Questa telefonata riguarda il nostro primo ingaggio?
Је ли, Џејк, да то није можда у вези наше прве свирке?
L'ingaggio con Morgan Park, quello con Tick Tock.
Нашао нам је Морган Парк и Тик Ток.
Non ingaggio registi bramosi di raccontare la propria storia.
Ne zapošljavam reditelje sa vruæom željom da isprièaju svoju prièu.
Mi trovo un ingaggio, Ralfi, poi torno da te.
Idem odraditi nešto, Ralfi. -A tad dolazim po tebe. -Naravno.
Sembra che il nostro ingaggio sia stato prolungato.
Izgleda da smo bukirani za produljeni angažman.
Se le navi non si fermeranno, quale sarà la procedura di ingaggio?
Admirale Anderson, ako brodovi ne stanu kakva su taèno naša pravila angažovanja?
Ci atterremo alle regole di ingaggio.....che il presidente ha approvato nel suo ordine del z3 ottobre.
Držaæemo se pravila angažovanja. Pravila angažovanja koje je Predsednik odobrio i potpisao u svojoj naredbi od 23. oktobra.
Lo ingaggio e gli anticipo 10.000 dollari.
Zato sam ga uposlio i dao mu predujam 10.000 %.
Senti, stasera ho un grosso ingaggio in centro.
Slušaj... Ja veèeras imam svirku u gradu.
A meno che non decidiate di cercarvi un altro ingaggio.
Уколико, наравно, не намеравате да потражите други ангажман.
Vi difenderete se vi sparano addosso, altrimenti nessun ingaggio.
Branit æete se samo ako budete napadnuti.
E'fondamentale che i paesi della coalizione che fanno parte di questa missione fossero tutti con una regola d'ingaggio.
Veoma je važno da su sve koalicione zemlje u misiji radile po istim pravilima uključenja.
Nel 1985, le regole di ingaggio del Vietnam vennerò desegretate.
Godine 1985. godine, sa pravila angažovanja u Vijetnamu je skinuta oznaka poverljivosti.
E stanno cercando tra i giocatori liberi per un ingaggio all'ultimo minuto?
Traže li potpis ugovora sa slobodnima u zadnji èas?
Avevo programmato di far esplodere l'edificio e distruggere il componente finche' non hai iniziato l'ingaggio a fuoco.
Postavio sam da srušim zgradu i uništim komponentu dok nas ti nisi uvukao u sukob.
Un momento in cui c'e' una svolta, le alleanze e le linee di combattimento cambiano, e le regole di ingaggio vengono riscritte.
Савезници у бици померају линије, а правила договора се преписују.
Le guerre clandestine non sono belle, ma le regole d'ingaggio non prevedono l'uccisione e la tortura di innocenti.
Clandsitnova ratovanja nisu lijepa, ali pravila borbe ne ukljuèuju ubijanje i muèenje nevinih.
Le regole d'ingaggio dicono... che dobbiamo fornire loro le stesse cure mediche che otterrebbero secondo gli standard locali.
Pravilnik kaže da smo im dužni pružiti istu lekarsku pomoæ kakvu bi dobili kod lokalnog lekara.
Quando sono cambiate le regole di ingaggio?
Kada su se pravila obveze promijenila?
Dove finiscono le regole di ingaggio e dove inizia il crimine?
Gdje završava posao, a poèinje zloèin?
Allora, la scorta di Matobo e' numerosa, quindi, armatevi e siate pronti all'ingaggio.
Matobo ima jako osiguranje. Naoružajte se i spremite za pokret.
E quando l'ingaggio viene completato, tutti i ricordi di lei e del tempo passato insieme, vengono spazzati via.
A kada je posao završen, svo seæanje na vas i vaše zajednièko vreme biæe izbrisano.
L'unico ingaggio pagato che hai ottenuto e' cantare ad un cazzo di ospizio.
Jedinu plachenu tezgu koju si ti imao je pevanje po jebenim starachkim domovima.
Ho trovato un ingaggio in citta' per passare piu' tempo con te.
Zakažem tezgu u gradu da bih provodio više vremena sa tobom.
Ma posso rinunciare al mio acconto sull'ingaggio in cambio di un piccolo favore.
S druge strane, odreæi æu se svog uobièajenog honorara u zamjenu za malu uslugu.
Cosicche' la mafia di Cleveland, ingaggio' un sicario per eliminarlo.
Pa je mafija Klivlenda odluèila da opere ruke od njega.
Le regole d'ingaggio nella SWAT sono semplici.
Pravila delovanja u SWAT-u su prosta.
E non credere che abbia dimenticato la ragione di questo ingaggio.
Ne misli da sam zaboravio kako sam dospeo dovde.
E io non volevo rischiare la mia parte per uno ingaggio sbagliato.
Nisam hteo da rizikujem svoj deo zbog jednog bilmeza.
Qualunque cosa potessi dirgli sulle operazioni a terra degli USA, percorsi di consegna delle provviste, codici di comunicazione, regole di ingaggio.
Sve o operacijama. Rute opskrbe, komunikacijske šifre, pravila djelovanja...
Chi lo ingaggio' forse ha scoperto che non ha ucciso Theresa.
Oni koji su ga unajmili su možda saznali da nije ubio Theresu.
Mokoto ingaggio' mio padre per fare indagini sul Governatore Jameson.
Mokoto je unajmio mog oca da istraži guvernericu Jameson.
Ma a causa della preferenze di ingaggio negli appalti governativi, le consiglieremmo di associarsi al signor Wells.
Ali zbog prioritetnog angažovanja na vladine tendere, predložili bismo g. Velsa.
Come procede l'ingaggio di Deacon Claybourne per il mio tour?
Što je s dobivanjem Deacona za turneju? Želim ga.
Quest'uomo ha mostrato la propensione a uccidere degli innocenti, perciò le regole di ingaggio sono semplici.
Skrivio je smrt nedužnih, pa su pravila suprotstavljanja jasna.
Victoria ha accettato l'ingaggio dell'MI6 per uccidere noi tre.
Viktorija je upravo unajmljena od MI6 da nas svo troje ubije.
Avete interrotto un ingaggio locale e aperto un nuovo fronte.
Otrgnuo si se od razmjene i otvorio novi front.
Perche' vorresti lavorare gratis quando posso procurarti un ingaggio da paura?
Zašto bi želio raditi badava,... kada ti mogu srediti glavni zgoditak?
Il suo premio d'ingaggio e' stato di 4.5 milioni, il mio ultimo assegno e' stato di 816 dollari.
Poèetni bonus, bio mu je 4, 5 miliona dolara. Moj poslednji èek je bio 816 dolara.
Li vuole eliminare, ho capito, ma qui le regole d'ingaggio prevedevano la cattura, non l'uccisione.
I vi želite da ih skinete sa liste, razumem to. Ali pravila angažovanja pod kojima radite predviðaju scenariohvatanja, a ne ubijanja.
Ho lasciato qui i miei file musicali, e ho un altro ingaggio.
Заборавио сам музичке датотеке овде и имам још једну свирку.
Ecco perché non mi sono presentata qui con un contratto d'ingaggio, perché... questi sono i casi... che mi ricordano cosa mi ha spinto a diventare un avvocato.
Zato nisam došla sa avansom. Ovo je sluèaj koji me podseæa na to zašto sam želela da postanem advokat.
0.86674904823303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Је ли, Џејк, да то није можда у вези наше прве свирке? 