Paulie era ancora incazzato con me, e lui è una testa calda.
Знао сам да је Поли бесан на мене, а лако се распали.
Non si è incazzato quando gli ho rotto i coglioni.
Није се ни наљутио кад си га зајебавао. Био сам задивљен.
Avevo scommesso con loro $500 a testa che potevo pisciare sul suo bar sul suo pavimento, sul suo telefono e sulla sua faccia e che lei non solo non si sarebbe incazzato con me ma che sarebbe stato contento".
Sa njima sam se kladio u 500 kinti ponaosob... da mogu da ti pišam po baru... po podu, telefonu pa èak i po tebi... a da ti neæeš da se iznerviraš oko toga nimalo... šta više, biæeš sreæan."
Sono ancora incazzato a causa di quello scimmione che ha osato toccarmi.
Jos se kuvam zbog onog majmuna sto mi je malopre stavio ruku na rame.
Adesso è così incazzato che momenti di leggerezza lo fanno soffrire.
Sada je tako ljut, da ga trenuci lakoæe bole.
lndaghi a fondo, perchè sono incazzato e molto curioso.
Dobro to razmotrite. Jer postajem i vrlo ljut i znatiželjan.
In questo momento, giù al campo d'aviazione c'è un generale tedesco un po' incazzato per essersi dovuto arrendere al soldato Babe Heffron da Philadelphia Sud.
Trenutno je na aerodromu jedan ljuti Nemaèki general. Predao se vojniku Hefronu iz Filadelfije.
La cosa interessante è che lui non è quello incazzato.
Zanimljivo je što on nije ljut.
Se tosse stata la mia auto, mi sarei incazzato!
Da je ovo moj auto, bio bih ljut.
Ora è chiaro perché sono così fottutamente incazzato?
Vidiš li sada zašto sam jebeno ljut?
E' solo incazzato... per la macchina.
Ma samo je ljut zbog auta.
Vedi, phisit è incazzato per... per... e' incazzato per qualcosa.
Vidiš, Phisit ispizdeo je... Zbog... Zbog necega.
E' incazzato che Unser abbia insabbiato il caso e ha chiamato i federali.
Изнервирао се јер смо натерали Анзера да одбаци случај и он је звао федералце.
Ehi, se c'e' qualcuno che ha motivo di essere incazzato, quello sono io.
Hej. Ako netko mora biti ljut, onda sam to ja.
Beh, io ho parlato con Mimoto ed è incazzato.
Razgovarao sam s Mimotom i zbiIja je Ijut.
Puo' provenire soltanto da uno spirito decisamente incazzato.
Koja može doæi jedino od ozbiljno raspizðenog duha.
Walter gestisce tutto sara' incazzato con me.
Walter je namestio da ti preuzmeš krivicu.
E se il mio collega di Chivilcoy mi chiama molto incazzato per dirmi che due dei miei impiegati sono penetrati nella casa di una povera vecchia signora, questo significa che quello che dico vale meno di una rispettosissima merda.
А ако ме колега из Чивилкоја позове љут као рис да ми каже да су два службеника мог суда провалила у кућу неке јадне старице, то значи да оно што ја кажем за вас је најобичније срање.
E non ti piacerà vedermi incazzato.
Neæu ti se svideti kad sam ljut.
Sei incazzato perche' tua moglie ha il cazzo di un altro infilato nel didietro?
Зар ниси љут што ти га жена прима у дупе од другог типа?
Da 13 anni non ci vediamo e tu fai l'incazzato!
13 godina se nismo videli, a ti si mrzovoljan.
Una volta l'ho accennato a papà, ma s'è incazzato come una iena.
Pitao sam tatu, ali to nije najbolje prošlo.
Siamo qui... perche' sono incazzato con Caroline e perche' Bonnie ti ha mollato.
Ja sam ljut na Kerolajn, a Boni te je šutnula.
Foto, possibili impronte... - E un testimone incazzato.
Снимак, могући отисци и један гневни сведок.
Se questo e' Dio che ci protegge, non mi piacerebbe vederlo incazzato.
Ако овако Бог пази на нас, не бих волео да га видим бесног.
Per tutto il tempo in chiesa eri solo un poltergeist incazzato!
I svo vreme u crkvi, ti si zapravo bio iznervirani duh, poltergejst!
No, pensavo ti saresti incazzato tanto.
Jer sam mislila da æeš se jako naljutiti.
O tipo un Rambo James Bond super incazzato?
Ili kao opaki "Rambo James Bond" tip?
Perdere l'unico figlio cosi'... ho sentito che Danny T. e' ancora parecchio incazzato.
Izgubiti tako jedinog sina... Čujem da je Deni T još uvek sjeban zbog toga.
Gator si sarebbe incazzato se avessi fatto qualcosa di stupido.
Gator bi se naljutio ako bi uradio nešto stvarno jebeno glupo.
Si', ma non ora, sono molto incazzato.
Ima, ali ne sad, gori mi pod petama.
Ora Larkin sa chi siete e Julian è incazzato nero.
Sad Larkin zna ko ste, a Džulijan je besan kao ris.
Era strafatto e incazzato nero e mi chiedeva di Ellen May.
Pomahnitao je i raspitivao se o Elen Mej.
So che Jax e' incazzato con me, ma...
Jeziv baja. Znam da je Džeks nadrkan na mene, ali...
Sono incazzato nero per non aver preso un soldo.
Стварно сам попиздео што нисам плаћен за ово.
Se dopo la nostra conversazione era incazzato vuol dire che ho colto nel segno...
Ako je on ispizdeo nakon razgovora koji smo imali, onda sam ja na nečemu.
Forse era incazzato perché voleva trovare più soldi e avrebbe ucciso anche me se non avesse sentito un rumore, allora si è messo paura ed è scappato.
Možda je popizdeo jer nije bilo više keša tamo. I verovatno bi i mene ubio, takoðe, ali bila je neka buka napolju u holu uspanièio se i otrèao.
Che ne diresti di una foto con un tizio che sembra Nathan Fillion solo un po' piu' incazzato di quanto di solito e' Nathan Fillion?
Šta kažete na slikanje sa tipom koji lièi na Nejtana Filiona, ali je malo više nervozan nego što je to Nejtan Filion?
Capisco perché sei così incazzato, ma il tuo umore non migliorerà finché non troverai questa donna e non le dirai cosa provi per lei.
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje ti se neæe popraviti dok ne naðeš tu ženu i kažeš joj šta oseæaš.
0.34473609924316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знао сам да је Поли бесан на мене, а лако се распали. 