Kao da je popizdeo na mene što sam uradio proveru.
Mi sembrava arrabbiato per la mia iniziativa.
Mislio sam da si zaista popizdeo.
Pensavo che mi avessi scaricato sul serio.
Pre sam bio ljut na tebe, Loksli ali sada sam popizdeo!
Ero già in collera con voi, Loxley ma adesso sono addirittura incazzato!
Okružni tužioc je popizdeo jer mu glavni svedok nije preživeo ni nedelju dana u Ozu.
Il procuratore è arrabbiato che il suo testimone principale non è durato una settimana ad Oz.
Trebao je da me pokupi posle konferencije i nije se pojavio pa sam popizdeo zbog toga.
Doveva venirmi a prendere alla conferenza. Non si è presentato. Mi sono incavolato.
Care, tvoj brat je totalno popizdeo.
Amico, tuo fratello e' totalmente isterico.
Neæete mi verovati, ali popizdeo sam.
Forse voi non mi crederete mai. Se ci penso, mi fa impazzire.
Znaèi, ti misliš da je ovaj duh popizdeo zato što je neko napisao nešto o njemu u knjizi kritika.
Quindi pensi che questo fantasma stia attaccando a causa di cio' che qualcuno ha scritto di lui sul "Libro degli insulti"? Forse.
U redu, ali moj èovek je tamo i suoèava se sa opasnosti jer je taj klinac krenuo na tebe, i lepo je da shvatim zbog èega je on popizdeo.
Ok, ma i miei uomini sono li' a rischiare di farsi sparare perche' questo ragazzo e' venuto a cercare lei, e diciamo che mi piacerebbe capire cos'e' che lo sta mandando tanto in bestia.
Popizdeo je što je tip zauzeo celu klupu, pa je probao da ga pomeri, što nije ispalo dobro, pošto je tip bio mrtav.
Era incazzato perche' il ragazzo stava occupando tutta la panchina, cosi' ha provato a smuoverlo. Non ha funzionato molto, visto che era gia' morto.
Znaš koliko bi popizdeo moj tata kad bi to uradio?
Sai quanto mi romperebbe mio padre se lo facessi?
Popizdeo bi da zna da razgovaram sa vama.
Sa, andrebbe abbastanza fuori di matto se sapesse che parlo con lei.
Ili je Satana popizdeo što smo mu blokirali prolaz za pakao?
Oppure è stato Satana incazzato perché gli hai bloccato I'accesso all'inferno.
U prethodnom pansionu za pisce sam popizdeo naèisto, jel' znaš?
All'ultimo raduno di scrittori mi si sono congelate le palle, sa?
Popizdeo sam jer su bombaši samoubice ubili 56 ljudi na ulicama Londona a mi nismo imali pojma da æe to da se desi.
E perche' un suicida ha ucciso 56 persone a Londra e non sapevamo cos'altro sarebbe successo.
Nisam popizdeo jer mi je šifra blokirana.
Ma non se il mio pass non funziona piu'.
Kakvu je to prevaru izveo da je De Luka popizdeo?
Cos'ha fatto Mozzie per far incazzare cosi' De Luca?
Ali skroz sam popizdeo kad sam ga video.
Ma vengo così cazzo furioso quando lo vedo.
Kako znaš da Džered nije popizdeo jednog dana što celo njegovo nasledstvo ide u njihove džepove, pa je pokušao da ga vrati, a oni su ga sredili zbog toga?
Come sai che, un giorno, Jared Baker non si sia semplicemente incazzato, a causa del fondo fiduciario finito nelle loro tasche, che non abbia cercato di riprenderselo, e che non l'abbiano fatto fuori?
I taj politièar, što je onako popizdeo?
E quel politico, perche era cosi' incazzato?
Popizdeo bih da je veæ neko ušao.
Mi incazzero' parecchio, se qualcuno l'ha fatto.
Nije ni èudo što je momak popizdeo.
Ecco perché il giovanotto era isterico!
Pošto radiš za tezgom, jasno mi je da si popizdeo što sam krao...
La capisco. Lei gestendo un chiosco si arrabbierebbe vedendo rubare.
Popizdeo je što sam otišla tako iznenada.
Era incazzato per il fatto che me ne fossi andata all'improvviso.
Onaj Rièard koga sam ti pominjala totalno je popizdeo.
Quel Richard di cui ti ho parlato... mi ha appena fatto una scenata.
To je bio baš kretenski potez i ako si popizdeo, potpuno te razumem.
Sono stato un pezzo di merda, e se ora sei incazzato con me... hai tutte le ragioni del mondo.
Ne mogu da verujem da je popizdeo jer hoæemo da mu spasimo život.
Non posso credere che lui si incazzi... Perche' stiamo cercando di salvargli la vita.
Konor je popizdeo jer nisam hteo da kažem da sam gej.
Connor ha dato di matto perche' non voglio dire che sono gay.
Znaš, popizdeo sam kada si napustio Vest 7.
Sai, ero incazzato quando hai lasciato i West 7.
Da, ali mislim da je zbog toga popizdeo.
Per ora. - Sì, ma credo li abbia fatti incazzare.
Jedan je tada popizdeo, drugi se marinirao do sada.
Uno dei fantasmi ha colpito all'epoca, l'altro è stato buono fino ad adesso.
Ali je to Džilijan potpuno presekla, i taj je popizdeo.
Gillian gli ha fatto terra bruciata attorno e lui era molto arrabbiato.
Popizdeo sam kad sam èuo da ti želiš da budeš finansijski savetnik.
Stavo impazzendo quando ho saputo che tu, fra tutti, stavi provando a essere un consulente finanziario.
Da moj tata zna da znam šifru, popizdeo bi.
Se mio papà sa che posso aprirla, va fuori di testa.
Da li je još neko popizdeo zbog toga što ovi lete?
Nessun altro è spaventato dal fatto che volino?
0.57467103004456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi sembrava arrabbiato per la mia iniziativa. 