L'uomo che sto cercando di incastrare si chiama Atticus Nevins.
Èovek koga želim srediti, je Atticus Nevins.
Chiunque l'abbia assoldata non vuole incastrare me, ma suo marito.
Ко год ју је на то наговорио, не јури мене, већ вашег мужа.
Aiutami solo a incastrare quel tizio quando lo tirerò fuori.
Samo mi pomozi da ga uhvatim... kada ga izvadim.
Sapevo di non aver fatto niente per cui mi potessero incastrare.
Znao sam da ništa nisam uèinio.
Forse mi vogliono incastrare per qualche motivo.
Можда сам створен за нешто велико.
Ne abbiamo usato un bel po' per incastrare Roman.
Mnogo smo potrošili kako bismo Romanu namjestili igru.
Hai 36 ore per incastrare questo bastardo, oppure puoi prendere in considerazione un'altra carriera.
Imaš 36 sati da rasturiš ove bitange ili razmisli o drugoj karijeri.
E può spiegarmi come intende incastrare il traditore, se tutto ciò che fa è tentare?
Kako taèno nameravaš, otkriti ovog izdajicu ako su sve što èiniš pokušaji?
Allora per venirvi incontro dovrei incastrare un potenziale innocente.
Ono što sad treba da uradim, da bi ovo nestalo, je da krivicu svalim na potencijalno nedužnog coveka?
E forse, facendolo, puoi incastrare quelli che hanno ucciso il tuo ragazzo.
А можда можеш и срeдити људе који су убили твог момка током процеса.
Potrebbe incastrare Arctor, mettergli della roba addosso e ricevere un premio.
Mogli bi smjestiti Arctoru, podmetnuti mu drogu i pokupiti nagradu.
Ehi, Wuertz, il sindaco dice che stai per incastrare Batman.
Gradonačelnik kaže da se bližiš hapšenju Betmena.
È evidente che Whitacre spinto dalla sua sconfinata ambizione a prendere il comando dell'ADM ha tentato di incastrare i suoi superiori montando un caso di collusione sui prezzi.
Nama je jasno da je Mark Whitacre, potaknut neizmjernom ambicijom da preuzme ADM, pokušao namjestiti svojim nadreðenima urotu za namještanje cijena koju je sam izmisIio.
Che razza di perdente si fa incastrare per due omicidi di alto livello nel giro di cinque anni?
Kakvom gubitniku možete namestiti.. Dva visoko-profilisana atentata u roku od 5 godina?
Forse chi possiede la Pyramid li ha fatti ammalare di cancro per incastrare Manhattan.
Tko god da posjeduje Pyramid, možda je kriv za rak tih ljudi. Smjestio Manhattanu.
Voglio dire che l'intera faccenda e' stata una messinscena, sua e della signorina Campo, per incastrare il mio cliente, Louis Roulet.
Priznajte da je sve ovo nameštaljka. Vas i gospoðice Kampo za Luisa Rulea, zar ne? Ja je nikad nisam udario.
Ho subito intimidazioni affinche' li aiutassi ad incastrare David Clarke.
Zastrašili su me pa sam im zato pomogla da smjeste Davidu Clarku.
Mi vuoi incastrare con quegli occhi?
Да ли ме то завитлаваш тим очима?
Chiunque fosse complice di Walker, vorrebbe incastrare Cassidy!
Tko god je bio s Walkerom imao je razloga da smjesti Cassidyju.
I funzionari affermano che con quelle prove rubate i poliziotti pagavano i malviventi per aiutarli a incastrare i loro rivali, portandoli ai noti arresti da prima pagina.
Zvaniènici kažu da su tim ukradenim dokazima policajci plaæali kriminalce, koji bi smeštali svojim rivalima, da bi na kraju bili uhapšeni.
Almeno non mi faccio incastrare da una zoccola incinta qualsiasi.
Barem ne patim za trudnom droljom.
Per incastrare lei... per aver dato fuoco a casa Treadwell?
Kako bi je optužili da je zapalila Tredvelovu kuæu?
Le nostre false morti erano uno stratagemma per incastrare Red John, e ha funzionato.
Iscenirali smo naše smrti da se postavi zamka Crvenom Džonu, i funkcioniše.
Perche' non abbiamo trovato prove tangibili di una congiura per incastrare David Clarke.
Nismo pronašli dovoljno dokaza o zaveri za optuživanje Dejvida Klarka.
Abbiamo pensato che fosse per finire il lavoro, ma forse sapeva delle telecamere, e voleva che la targa fosse visibile per poter incastrare Iris.
Pretpostavljali smo da je to da završi posao ali možda je znao da su tu kamere i hteo je da se vide tablice tako da bi mogao da smesti Ajris.
L'FBI sarebbe stata disposta a trasferire i due milioni se questo significava incastrare Tellegio e la sua intera organizzazione.
FBI je bio voljan da prebaci 2 miliona dolara, ako to znaèi hvatanje Telidžija i cele njegove organizacije.
E mi ha chiamato qui solo per incastrare questo...
Doveli ste me da srušim jednog èoveka?
Ti interessa tanto incriminare Rojas da sprecare tempo prezioso che avrei potuto impiegare per incastrare un ben più pericoloso narcotrafficante.
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Non mi serve il tuo aiuto per incastrare Larkin.
Ne treba mi tvoja pomoæ da uhapsim Larkina.
Saremo noi due a incastrare quella gente.
Nas dvojica æemo uhapsiti te tipove.
Tu mi aiuterai ad incastrare Briggs.
Pomoæi æeš mi da uhvatim Brigsa.
Quindi, o Elias ha spostato il denaro... o qualcuno delle forze dell'ordine le ha prese, dando all'HR un modo perfetto per incastrare un buon poliziotto.
Tako da ili je Elias premesio novac ili ih je neko na silu uzeo, daoo HR-u a savršeni naèin da smesti dobrom policajcu.
Stai dicendo che mi vuoi incastrare?
Hoćeš da kažeš da ćeš mi stoje gore?
Visto che probabilmente sono stata io a incastrare tua madre.
Pretpostavimo da sam ja zaista ona koja je smestila tvojoj majci.
Wilden era ossessionato dall'incastrare le mie amiche per l'omicidio di Alison.
Mama! Vilden je opsednut pokušavanjem da prikaèi Alisonino ubistvo mojim drugaricama.
Se vi aiutassi a incastrare qualcuno?
Što? -Što ako vam ja pomognem s uhiæenjima?
Finalmente ero riuscito a incastrare una ragazza, a farla innamorare di me e poi l'ho persa.
Napokon sam uspio navesti jednu djevojku da se zaljubi u mene, a onda sam je izgubio.
Sembra sia stato lui a vendere i segreti ai cinesi e ad incastrare il marito di Kate.
Izgleda da je on prodavao tajne Kinezima i namestio Kejtinom mužu.
Dovrai anche risolvere con il sergente Wu, perche' non voglio che lui continui a lavorare per incastrare Theresa.
Takoðe æeš morati da središ to sa narednikom Vuom, jer ne želim da doðe do toga da uhapsi Terezu.
Chiunque sia il responsabile, sta cercando di incastrare Marte per tutto quanto.
Ko god da je odgovoran, pokušava da smesti Marsu.
Devo entrare lì e prendere quella mazza da golf prima che Sara provi ad incastrare mio padre.
Moram da uðem i uzmem tu palicu za golf pre nego što Sara pokuša da okrivi mog tatu.
Vuol dire analizzare gli orari di una persona e capire dove incastrare le cose belle.
Radi se o sagledavanju celokupnog vremena osobe i uviđanju gde mogu da stanu lepe stvari.
0.76035690307617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek koga želim srediti, je Atticus Nevins. 