Sua Signoria si sta impegnando per assicurare la pace, ora.
Lord se trudi dosiguratu nam mir.
So che si sta impegnando su questo caso come lei ha richiesto, signore.
Znam da naporno radi kako bi riješio ovaj sluèaj koji ste mu dodijelili.
Nessuno mi ha detto che mi stavo impegnando per la vita.
Niko nije rekao da potpisujem u dobru i u zlu.
Non ti stai impegnando granché visto che siamo ancora qui.
Ne trudiš se baš previše jer smo još kakve smo i bile.
Cavanaugh si sta impegnando più dei due pugili.
Cavanaugh se trudi više od samih boraca.
Il governo oggigiorno si sta impegnando a fornire servizi che in passato erano inauditi.
Vlada se obvezala da æe ovih dana Pružiti usluge za koje nismo nikada èuli.
Voi... voi non sembrate capire o vi state impegnando per non farlo
Vi momci... Pa, izgleda da ne razumete. Ili se zaista veoma trudite da ne razumete.
Ho quasi riattivato i motori subluce, ma visto quanto stanno impegnando i nostri scudi, non avremo comunque energia per poterli usare.
Održavanje života još ne radi na punoj snazi, ali bar neæemo da se smrznemo. Samo što nisam popravila podsvetlosni pogon, ali pošto nam troše štitove, ionako neæemo imati dovoljno energije.
Ho notato che si sta impegnando molto.
Primetila sam da se puno trudi.
Scommetto di sapere cosa stava impegnando.
Kladim se da znam što je založila. Ne.
Si sta impegnando, cerca di aggrapparsi a qualcosa di fantastico.
Otkrili ste, da pokušavate da zadržite nešto sjajno.
Sappiate che sto impegnando tutte le risorse a mia disposizione per ritrovarlo.
Znajte da èinim sve što je u mojoj moæi da ga pronaðem.
Si sta impegnando davvero tanto per avvicinarsi a Bree.
On se užasno trudi da se približi Bree.
E una coppia che ha deciso di separarsi... adesso si sta impegnando al massimo... per dimostrare che non e' cambiato niente.
A par koji je odluèio da se razdvoji sada polaže velike napore, da pokaže da se ništa nije promenilo.
Un corpo che proprio ora Batiatus si sta impegnando a nascondere agli occhi della gente.
Leševe koji Batijat zakopava na mestu gde nikada neæe biti pronaðeni.
Qualcuno si stava davvero impegnando per impressionarla.
Netko ju je jako pokušavao impresionirati.
Lo so, lo so, e' molto possessiva nei suoi confronti, ma Cam si sta impegnando molto per non viziarla cosi' tanto, quindi...
Ma znam! Jako je posesivna kad je Cam u pitanju, Sad se Cam jako trudi da ju ne mazi toliko...
Ti stai proprio impegnando ad essere un ribelle senza causa, eh?
Ti stvarno želiš da budeš ' buntovnik bez razloga', èak i ovde, zar ne?
Ci stiamo impegnando per riportarti a casa.
Radimo na tome da te vratimo kuæi. - Ona je kod kuæe.
Allora, che diavolo sarebbe il Giorno del Minatore e perche' ti stai impegnando tanto?
Šta je doðavola Dan rudara, i zašto sebe muèiš zbog toga?
Non sai quanto mi stia impegnando per non fare una scenata.
Ovo je sve što mogu kako ne bih sada napravio scenu.
Devi odiarlo davvero, ti stai impegnando molto per ostacolarlo.
Сигурно га презирете кад тако жарко желите да га поткопате.
Perche' la maestra ha detto che ti stai impegnando tantissimo a scuola.
ZATO ŠTO JE UÈITELJICA REKLA DA SE STVARNO TRUDIŠ U ŠKOLI.
Questa maglietta da l'idea che mi stia impegnando troppo?
Izgleda li ovo kao da se trudim previše?
Ok, ti stai davvero impegnando a vivere una vita autentica, o vuoi solo vivere una fantasia da scuola media come Hank Thoreau al Walden Pond?
Ok, da ste u potpunosti opredijeljena na dnevni autentièan život, ili ste samo glume neke Hank-Thoreau-at-Walden Pond- fantasy sranja na sedmom razredu engleskog?
Jane si sta impegnando sul serio per riuscire a integrarsi.
Jane se iskreno trudi da se uklopi.
Ma ci aiuterai a dimostrare al mondo che ci stiamo impegnando in questa stronzata.
Ali pomoæiæeš nam da pokažemo svetu kako nam je stalo do ovog sranje.
Quindi mi sto impegnando con le patate, con il latte, mi sto impegnando con porri e broccoli -- tutte cose importanti.
Dakle, obavezujem se krompiru, mleku, praziluku i brokoliju - sve vrlo važne stvari.
Ci stiamo tutti impegnando a superare queste cose, Serve quindi un nuovo modo per gestire il nervosismo sul palco.
Kao, svi se svojski trudimo da prevaziđemo takve stvari, pa nam je potreban novi metod da se nosimo sa tim, ako se unervozimo na sceni.
Quello che è significativo è che quel membro della facoltà stava osservando ogni studente per capire chi si stava impegnando veramente e chi no e diceva, "Vediamo come posso lavorare con loro.
Ono što je bitno je da je taj profesor posmatrao svakog studenta kako bi shvatio ko je zaista uključen, a ko nije i onda je rekao: "Hajde da vidim kako mogu da radim s njima.
E quell'impulso di costruire questa istituzione viene fuori da un momento di conversazione e ascolto che è in realtà ciò che la mia azienda, Local Projects, si sta impegnando a costruire.
A taj pojam građenja institucije od momenta razgovora i slušanja je zapravo ono što moja firma "Local Projects" zapravo radi sa našim mušterijama.
Poi c'è il Giving Pledge [promessa di donare], in cui più di 100 tra le persone più ricche del nostro Paese si stanno impegnando a devolvere metà delle loro fortune in beneficenza.
A tu je i Zavet davanja, gde više od 100 najbogatijih pojedinaca u našoj zemlji zaveštava pola svog bogatstva u dobrotvorne svrhe.
Metà delle risorse energetiche tedesche, a volte, vengono dal sole e l'India si sta impegnando per costruire impianti solari dieci volte più numerosi di quelli che esistono in California entro il 2022.
Nemačka ponekad dobija pola svoje energije od sunca, a Indija je trenutno posvećena građenju 10 puta više solarnih postrojenja nego ih mi imamo u Kaliforniji, do 2022.
E senza nemmeno volerlo, affidandoci a regole ed incentivi, noi ci stiamo impegnando in una guerra alla sagezza.
Tako nenamerno, oslanjanjem na pravila i olakšice, uključili smo se u rat protiv mudrosti.
Hanno formato una partnership variegata di persone coinvolte per mappare realmente East Biloxi, per cercare di capire chi si sta impegnando.
Osnovali su partnerstvo, raznovrsno partnerstvo učesnika da mapiraju Istočni Biloksi (država Misisipi), da bi shvatili ko je sve uključen.
Ci sono centinaia e centinaia e centinaia e centinaia e centinaia di architetti e progettisti e inventori intorno al modo che si impegnando nel lavoro umanitario.
Ima na stotine i stotine i stotine i stotine i stotine arhitekata i dizajnera i pronalazača u celom svetu koji se uključuju u humanitarni rad.
Se spazzassimo via i soli insetti di questo pianeta, cosa che ci stiamo duramente impegnando a fare, gran parte degli altri organismi viventi, tra cui l'umanità, sparirebbero dalla Terra,
Кад бисмо уништили само инсекте, само ту групу, на планети - а веома се трудимо да то постигнемо - би остатак живота и човечанства заједно са њима углавом нестао са земље.
0.37262392044067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lord se trudi dosiguratu nam mir. 