Intendevo solo che magari potremmo farlo senza il ragazzo.
Samo sam mislio da to obavimo bez dečka.
Te lo dico io, il ragazzo è l'angelo della morte.
Kažem ti, malac je smrt s kosom.
Il ragazzo della baraccopoli che da un giorno all'altro diventa milionario.
Дечко из сиротињског краја постаје милионер преко ноћи.
Insomma, non e' giusto, ne' per noi, ne' per il ragazzo.
Nije pošteno ni prema nama ni prema momku.
Il ragazzo sta provando a guadagnare qualche punto?
Клинац покушава да ми се умили?
Credo che stia parlando con il ragazzo piu' grande.
Mislim da govori o starijem momku.
Non è più il ragazzo allegro di una volta.
Nije više onoliko sreæan kao nekada, znaš?
Lei si scopa il ragazzo di mia sorella?
Drago mi je da smo se upoznali, Jimmy.
Da morto il ragazzo non vale niente.
Дечак нам не вреди ништа мртав.
Le conviene decidere, comincio a fare il tifo per il ragazzo.
Bolje se odluèi, Kulsone, jer poèinjem da navijam za njega.
Il ragazzo è morto per un coglione che vuole fare le bombe.
Mali je poginuo da bi neko govno moglo da pravi bombe.
Non torno come il ragazzo vittima del naufragio, ma come l'uomo che portera' la giustizia a tutti coloro che hanno avvelenato la mia citta'.
Не као дечак што се насукао, већ као човек који ће казнити оне који су затровали мој град.
In cambio di un orologio da tasca da quattro soldi... il ragazzo mostrò loro dove il fiume comincia... e lì trovarono più argento di quanto un bianco avesse mai visto.
U zamjenu za jeftini džepni sat iz Sears Roebucka deèko im je pokazao gdje rijeka izvire. Gdje su našli više srebra nego što je ikoji bijelac ikad vidio.
Il ragazzo non poteva vivere con ciò che aveva fatto... così decise che quelli erano posseduti dallo spirito malvagio dell'argento.
Deèko nije mogao podnijeti što je uèinio pa je zakljuèio da su ljudi opsjednuti zloduhom u srebru.
Il ragazzo di là sta cercando di conquistarti.
Тај дечко тамо, покушава да те досегне.
Lei si chiamava Charlotte, cugina di Jimmy, il ragazzo bello e odioso di Kit Kat.
Šarlot je bila roðaka Kit Ketinog zgodnog, ali nevaljalog deèka Džimija.
Proprio il ragazzo che speravo di vedere.
Bas sam se nadala tebe sresti.
Il ragazzo che ha ucciso quei bambini nella scuola ieri... era il figlio della donna di mio cugino.
Taj deèak što je pobio decu juèe... On je sin od roðakove stare.
Rosa, non puoi incolpare il ragazzo per essere morto.
Roza, ne možeš da kriviš deèka što je umro.
Tra loro, accesi come candele, c'erano Hans e Rosa, suo fratello, e il ragazzo i cui capelli rimasero del colore di limone per sempre.
Meðu njima, sjajni poput fenjera, bili su Hans i Roza, njen brat i deèak èija je kosa zauvek ostala limunove boje.
Il ragazzo che ho perso aveva 23 anni.
Moj èovek koji je tamo umro imao je 23 godine.
(voce fc Monarch) Ho fatto un po' di ricerche casa su Tobey Marshall...Il ragazzo era un fenomeno.
Prouèavao sam klinca iz Mount Kisca, Tobeyja Marshalla. Bio je fenomen.
Hai il ragazzo più dolce del mondo che si getta ai tuoi piedi e sei qui a perdere tempo con questo stronzo.
Najsimpatièniji deèko na svijetu baca ti se pod noge, a ipak si radije tu s ovom teškom šupèinom.
Ha ucciso il ragazzo di Piper Baird?
Да ли си убио Пипер Баирд дечка?
E se due anni fa non hai accettato una promozione ed il ragazzo della scrivania accanto l'ha avuta, se tre anni fa hai smesso di cercare nuove opportunitá, ti annoierai, perché avresti dovuto tenere il tuo piede sull'acceleratore.
Ако пре две године нисте добиле унапређење, а неки тип до вас јесте, ако сте пре три године престале да тражите нове могућности, досадиће вам, јер је требало да држите стопало на гасу.
Stai solo annusando in cerca di fumo così da poterne seguire la scia fino a una casa in fiamme, così da poter trovare il ragazzo che ha perso tutto nel fuoco per capire se puoi salvarlo.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Oppure trovare il ragazzo che in primo luogo ha acceso il fuoco, per vedere se puoi cambiarlo."
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
Il ragazzo mi disse: "Quando le "registri", la bici migliora molto." Il ragazzo mi disse: "Quando le "registri", la bici migliora molto."
Momak je rekao, "Znate, kad izbalansirate točkove, bajs će biti mnogo bolji."
Il ragazzo valuta il tutto e si chiede: “Onestamente, quali sono le mie chance …?”
Sada, momak, on gleda sve ovo misleći "Stvarno, bogo, kakve su moje šanse?"
E quando si fermavano, il ragazzo poteva improvvisamente muoversi in verticale, fino ad un'altezza di 100 piedi, e poi scomparire.
A kada bi se auto zaustavio, dečak bi iznenada poleteo, tridesetak metara uvis, a zatim nestao.
Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
D'accordo, è stato il ragazzo a torso nudo a cominciare, e ha ottenuto tutto il merito, ma in realtà è stato il primo seguace che ha trasformato il matto isolato in un leader.
da, lik bez majice je bio prvi i on će pokupiti sve zasluge, ali je zapravo prvi pratilac preobrazio usamljenog ludaka u vođu.
A volte gli editori chiedevano ai loro fumettisti di disegnare ciò che volevano vedere, e il ragazzo deve sfamare la propria famiglia, giusto?
Понекада би уредници рекли својим цртачима да цртају оно што желе да виде, а момак мора да прехрани породицу, зар не.
E Gesù gli parlò minacciosamente, e il demonio uscì da lui e da quel momento il ragazzo fu guarito
I zapreti mu Isus; i djavo izidje iz njega, i ozdravi momče od onog časa.
Intanto avevano ricondotto il ragazzo vivo, e si sentirono molto consolati
A momče dovedoše živo, i utešiše se ne malo.
2.1622681617737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam mislio da to obavimo bez dečka. 