Le forze di polizia, responsabili delle indagini, e i pubblici ministeri, responsabili di perseguire i trasgressori.
Policija, koja istražuje zloèin. I kraljevsko tužilaštvo, koje progoni poèinitelje.
La polizia, che indaga sul crimine, ed i Pubblici ministeri, che perseguono i criminali.
policija, koja istražuje zloèine, i okružni tužioci, koji prestupnike krivièno gone.
I ragazzini della mia Lega, i pubblici ministeri della città... Mi chiamano tutti Frank.
Èak i jebeni tužitelji po gradu, i oni me zovu Frenk.
Per far sì che quel giorno, già iniziato, arrivi al più presto, dovremo impegnare tutte le nostre forze, a dispetto di tutti i pubblici ministeri, e di tutto il potere militare.
Kako bi taj dan, koji je veæ poèeo, došao što pre, moraæemo da upregnemo sve svoje snage, uprkos svih državnih tužilaca i sveukupne vojne sile.
I pubblici ministeri rintracciarono piu' membri delle SS che poterono che avevano avuto legami con il campo.
Tužioci su tragali za što veæim brojem esesovaca iz logora.
Stiamo ancora autorizzando gli straordinari e i pubblici ministeri stanno ancora firmando i protocolli del tribunale.
Još odobravamo prekovremeno i državni advokati još uvijek potpisuju posliæe na sudovima.
I pubblici ministeri non hanno voluto commentare su una probabile indagine, ma fonti vicine al caso riferiscono che il Senatore e' sotto indagine
Tužitelji nisu komentarisali o moguæem izlasku pred Veliku porotu, ali izvori bliski sluèaju tvrde da je Senator pod istragom
Aveva promesso "Una scultura astratta che non violasse i pubblici standard di decenza"
Ona je obeæala "apstraktnu skulpturu "koja ne krši veæine graðana standarde pristojnosti."
Il nuovo sindaco ha messo sulla graticola tutti i pubblici uffici della citta'.
Zato je naš novi gradonaèelnik stavio gradske agencije u vrelu stolicu.
I pubblici ministeri tedeschi ci hanno inviato i loro documenti stamattina.
Njemački tužitelji su jutros Poslali svoj predmet.
Quanto volete indagare, non solo sui candidati per la Corte Suprema, ma su tutti i candidati per i pubblici uffici?
Koliko treba istraživati kandidate za Vrhovni sud i druga mesta u vladi?
Non è stata meravigliosa, ma era vera, e spero anche divertente, e di tutti i pubblici a cui ho parlato, voi siete il più recente.
Nije bila strava, ali je bila istinita, i nadam se da je bila zabavna, i od sve publike koju sam ikada imala, vi ste najnovija.
Agendo nel totale segreto e senza il suo consenso, i pubblici ministeri hanno ottenuto i suoi tabulati telefonici.
Pa su u potpunoj tajnosti i bez njegovog pristanka tužitelji dobili Rajzenov spisak telefonskih poziva.
Un dipartimento per la revisione dei casi è un'unità operativa della procura in cui i pubblici ministeri riesaminano i loro vecchi casi per verificare se abbiano o meno commesso degli errori.
Jedinica za razmatranje osuda je u suštini jedinica u tužilaštvu u kojoj tužioci pregledaju stare slučajeve da bi ustanovili da li su napravili greške.
1.1230890750885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija, koja istražuje zloèin. I kraljevsko tužilaštvo, koje progoni poèinitelje. 