Prevod od "i diari" do Srpski

Prevodi:

dnevnike

Kako koristiti "i diari" u rečenicama:

Non si leggono i diari degli altri.
Ne èitaju se tuði dnevnici, zar ne?
Capitano, abbiamo stabilito che queste bobine contengono i diari del capitano promelliano.
Potvrdili smo da se radi o kapetanovu dnevniku.
Ho rivisto i diari della Yamato e credo che la causa di tutto sia stata la sonda aliena.
Mislim da je tuðinska sonda izazvala probleme na Yamatu.
Cosa fece Savannah dopo che sua madre le bruciò i diari?
Šta je Savana radila kada joj je majka spalila dnevnike?
Ho controllato i diari di attracco e del teletrasporto, ma non c'è traccia di nessuno che corrisponda alla sua descrizione.
Provjerio sam sve ovotjedne zapise. Nitko ne odgovara opisu koji ste mi dali.
Riprodurre i diari della stazione in ordine cronologico a partire dalla data stellare 47550.
Pusti dnevnike postaje poèevši od dana 47550.
Esamini i diari dei sensori a partire dal passaggio nella nube di plasma.
Provjerite dnevnike o prolasku kroz plazmu. Tražite bilo što neobièno.
Abbiamo esaminato i diari dei sensori dopo la nube di plasma.
Analizirali smo senzorske podatke s puta kroz plazmu.
Esaminate i diari dei sensori di ogni nave incontrata in spazio akritiriano.
Provjerite tko je dolazio u sustav dok smo mi bili ondje.
Lo sanno tutti che i diari sono pieni di stronzate.
Jedan od onih koji su puni sranja...
Secondi i diari della sicurezza, questo è il momento in cui sono state registrate le le bio tracce di T'Pau
Prema sigurnosnom dnevniku, ovo je vreme kada je snimljen od T'Pau biometrièki signal.
I diari dicono che Anubis è riuscito a replicare il suo DNA prima dell'ascensione, usando il dispositivo di manipolazione genetica.
U dnevniku je pisalo da je Anubis uspio replicirati svoju DNK od prije uzdignuæa, pomoæu ureðaja za genetsku manipulaciju.
Tua madre ha conservato tutti i tuoi libri le lettere e i diari.
Nort Bend. Imaš sobu, knjige, dnevnike...
Abbiamo controllato i diari, e ancora non possiamo essere sicuri che si tratti di omicidio, e anche se lo fosse, non sarebbe di nostra competenza.
Pregledali smo dnevnik i još uvijek nismo sigurni da je ubijena. Èak i ako je, to nije naš sluèaj.
Questi sono i diari di mia madre, di quando era una specializzanda.
Ovo su beleske moje majke. Kada je bila nacelnik.
Vecchia robaccia, ho trovato i diari di Rebecca, tutto qui.
Ne znam onda. Što si pronašao na tavanu? Staro smeæe.
Insomma, dalle persone che vi hanno procurato i diari Kalashnikov, si arriva alla parodia umoristica della gravidanza del ventunesimo secolo?
Od ljudi koji su kupili Kalasnjikove dnevnike dolazi komedija o trudnoci u 21. veku.
Ehi, bambine, vi state scambiando ancora i diari?
Hej, djevojèice, još uvijek razmjenjujete dnevnike, ha?
I diari Veritas della mia famiglia erano il pezzo mancante, che Hawkman non ha mai avuto.
Moj Veritasov dnevnik je bio deo koji nedostaje, koji Èovek-soko nikad nije imao.
Secondo i diari, l'apocalisse e' un pianeta vero e proprio.
Sudeæi po dnevnicima Apokalipsa je zapravo planeta.
Il vecchio Ash conservava scrupolosamente i diari.
Stari Ash je vodio dnevnik, religiozno.
Abbiamo in archivio i diari del vecchio Ash?
Imamo li dnevnike starog Asha u arhivi?
Ho letto i diari del precedente Ash e ho scoperto chi ha ordinato la maledizione di Nadia.
Proèitao sam dnevnike preošlog Asha. Otkrio sam ko je naredio kletvu za Nadiju.
Dille che accetterai quei soldi per i diari, e chiedile di farti un assegno da 100 mila dollari.
Да ћеш јој продати дневник и нека напише чек на 100 000 долара.
Dille che e' cosi'... e che puo' avere i diari.
Реци јој да си га донела и да може узети дневник.
E i diari degli esploratori del XIX secolo?
A izveštaji istraživaèa iz 19-og veka?
Non parla, forse sono i diari della guerra in Afghanistan e Iraq e dispacci dal database diplomatico.
Odbija da govori. Mislimo da je reè o ratnim dnevnicima iz Avganistana i Iraka i depešama iz NCD baze podataka.
Pubblicheremo i diari di guerra tra sei settimane.
Objaviæemo ratne dnevnike za šest nedelja.
Lui ha più potere del Times, fa quello che gli pare così come ha fatto con i diari di guerra.
On je veæi od "Tajmsa". Može da uradi šta god želi, baš kao s ratnim dnevnicima.
E' una tua abitudine leggere i diari degli altri?
IMAŠ NAVIKU DA ÈITAŠ TUÐE DNEVNIKE?
Pensavo che i diari di Katie fossero completamente falsi, tra i suoi... alibi per Spector e... i dettagli dei loro incontri sessuali.
Mislila sam da su Kejtini dnevnici izmišljotina, alibiji za Spektora i... detaljni seksualni susreti.
Per favore, posso vedere i diari?
Molim te, mogu li videti dnevnike?
Credo che Everett non fosse molto bravo con i diari.
Izgleda da nije bio neki pisac.
Hai mai letto i diari di viaggio di Cristoforo Colombo?
Јеси ли икада читао дневник Кристифора Колумба?
Ha i file della Flotta Stellare, i diari di bordo... inclusi quelli dell'Enterprise.
Datoteke Flote, brodski dnevnici... Ukljuèujuæi i Enterprajzov.
2.5182800292969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?