Prevod od "dnevnici" do Italijanski

Prevodi:

diari

Kako koristiti "dnevnici" u rečenicama:

Veèeras, "Holivudski Dnevnici" istražuju uspon i pad jedne od najveæih zvezda Holivuda.
Stasera, a "I Diari di Tinseltown" ci occuperemo dell'ascesa e del declino di una delle piu' celebri star di Hollywood.
Ne èitaju se tuði dnevnici, zar ne?
Non si leggono i diari degli altri.
Dnevnici pogona, federacijski brod Enterprise, klasa Galaxy.
Diario di propulsione teoretica, Nave stellare federale Enterprise. Classe Galaxy.
I vidi ti ovo, dnevnici gospodjice Fibi.
E i diari della signorina Phoebe!
Slike, svjedoèanstvo i dnevnici krivotvorine su.
Le foto, le testimonianze, i diari -- era tutto falso.
Meðu tim arhivama su bili podaci svih naših poginulih agenata njihovi kontakti, audio dnevnici, biometrièki podaci...
Sappiamo cosa ha preso? negli archivi c'erano file di tutti i nostri agenti morti in combattimento... i loro protocolli di contatto, i rapporti audio, i dati biometrici...
Politièki dnevnici, teorije zavere, èak i prièe o duhovima.
Diari di politici, teorie cospiratorie, persino storie di fantasmi.
Ovi dnevnici su veoma važni na ovom èasu, tako da ih nemojte zaboraviti, koristiæete ih svaki dan.
Questi quotidiani sono molto importanti, non vi dimenticate, li useremo tutti i giorni che saremo qui.
Ovi su mi dnevnici otkrili da uopšte nisam poznavao svoju majku.
Questi diari mi hanno rivelato che non conoscevo per niente mia madre.
Pa, neki ljudi žele da se njihovi dnevnici èitaju, a neki urade ovo.
Beh, alcuni... vogliono far leggere i propri diari, e altri fanno cosi'.
Ovo mora da su ostali dnevnici Džonatana Gilberta.
Dove ti piacerebbe andare? Questi devono essere gli altri diari di Jonathan Gilbert.
Internet dnevnici ne znaèe da je objavljen.
I giornali online non si "pubblicano".
Nadam se da æe ti ovi dnevnici pružiti odgovore na pitanja koja si imala svih ovih godina.
Spero che questi diari ti diano delle risposte alle domande che ti sarai posta in tutti questi anni.
Zato što su to dnevnici moje mame.
Perche' e' il diario di mia madre.
Jedina stvar kojoj je on imao pristup u Domovinskoj jesu inventari olovki i dnevnici putovanja.
L'unica cosa a cui aveva accesso alla Homeland erano... inventari delle matite e registri dei consumi.
Dnevnici, podatci... oni ne pokazuju nikakav dokaz složenog organizma.
I registri, i dati... Non ci sono prove di forme di vita complesse.
Predmeti kao što su muzika ili dnevnici, uništavaju se.
Cose come colonne sonore di musical o diari vengono distrutte.
Jesu li svi ti dnevnici od Vila?
Tutti questi diari provengono dai Fae?
Sve je u njoj-- dnevnici moga oca, dokazi mojih borbi, moj identitet.
C'e' tutto li' dentro, i... diari di mio padre, le prove di coloro che ho distrutto... la mia identita'.
Ovo su dnevnici od svakog petka.
Questi sono i dati di ogni venerdi'.
Njeni izveštaji sa terena i njeni dnevnici se slažu.
I suoi rapporti sul campo, i suoi diari, sono tutti coerenti. Allora cosa ci manca?
Ti dnevnici su detaljno opisali svaku osobu koja je uèestvovala u tvom uništenju.
In quei diari hai descritto ogni persona che ha contribuito alla tua distruzione.
Dnevnici su jadni, pogotovo u obliku snimka.
No, i diari sono da sfigati, specialmente quelli video.
Kako bilo, dnevnici generala Vašingtona, takoðe dostupni u arhivi, æe potvrditi da je ovo zvanièno pismo izdiktirano poverljivom kapetanu.
Comunque, i diari del generale Washington consultabili anche nei vostri archivi, confermeranno che questa missiva è stata dettata a... un capitano di fiducia.
Datoteke Flote, brodski dnevnici... Ukljuèujuæi i Enterprajzov.
Ha i file della Flotta Stellare, i diari di bordo... inclusi quelli dell'Enterprise.
Mislimo da su ovi... dokumenti, ti dnevnici, vaše delo.
Crediamo che questi documenti, questi diari, o agende, siano opera sua.
Kom segmentu njegovih napada pripadaju ovi dnevnici?
Nel continuum della sua violenza, dove si inseriscono questi diari?
Njegovi dnevnici govore o... Penjanju na skelama, pronalasku otvorenih prozora, otkljuèanih vrata, neaktiviranih alarma.
I diari parlano di... arrampicarsi su impalcature... trovare finestre aperte, porte non chiuse a chiave, allarmi inattivi.
Dnevnici ne pominju štetu na Frenkovim ostacima.
I registri non indicano alcun danno ai resti di Frank.
Franc Kafka je video nedovršenost kada su drugi videli samo dela za pohvalu, toliko, da je želeo da svi njegovi dnevnici, rukopisi, pisma pa čak i skice budu spaljeni nakon njegove smrti.
Franz Kafka vedeva incompletezza dove gli altri vedevano solo lavori da elogiare, a tal punto che volle che i suoi diari, manoscritti, lettere e persino bozze, venissero bruciati alla sua morte.
2.327513217926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?