Se vogliono raggiungere di nuovo i playoff, gli Herd faranno meglio a sbrigarsi.
Ako žele da stignu do sledeæeg play-offa, bolje bi bilo da požure.
Qui e' Gene Morehouse che vi augura la buonanotte, e forza Herd!
Ja sam Džin Morhaus i laku noæ. I napred!
Ed eccoli qui, i Giovani Thundering Herd della Marshall!
Evo ih dolaze, Mlado Gromovito Stado iz Maršala!
Benvenuti a Morehead, Kentucky, dove i Morehead State Eagles giocheranno contro i Thundering Herd della Marshall University nel loro esordio stagionale del 1971.
Dobro došli u Morhed Kentaki gde æe Morhejd Stejt Orlovi igrati protiv Gromovitog Stada Maršal univerziteta.
Ci sono cosi' tante facce nuove in questa formazione dei Marshall Thundering Herd.
U ekipi Gromovitog Stada iz Maršal univerziteta ima mnogo novih lica.
Per quelli di voi che non lo sapessero, qui e' dove riposano per l'eternita' sei membri dei Thundering Herd del 1970.
Za one koji možda ne znate, ovde poèiva šest èlanova Gromovitog Stada iz 1970.
Sembra che questi Giovani Thundering Herd siano belli caldi.
Mlado Gromovito Stado izgleda kao da su spremni za igru.
Mancano solo 4 yard ai Thundering Herd per segnare.
Samo èetiri jarda za poen Gromovitog Stada.
Reggie Oliver gioco' da titolare ogni partita come quarterback per i Thundering Herd fino alla laurea.
Redži Oliver je zapoèinjao svaku utakmicu kao bek Gromovitog Stada dok nije diplomirao.
Nel 1984, i Herd hanno avuto il loro primo record positivo in 20 anni.
Stado je imalo svoj prvi rekord u pobjedama za 20 godina.
Sa benissimo che non lasceresti mai i privilegi che hai alla Herd.
Zna da ne želiš napustiti udobnost "Krda".
Non vorrei sembrare antiquato ma la compagnia vuole che siano solo gli impiegati Nerd a guidare la Nerd-Herd-mobile, Voglio dire, e' una specie di, capisci...
Gledaj, ne mislim biti staromodan, ali kompanija želi da samo djelatnici, šmokljani, voze "Krdo Šmokljana"-mobil. Mislim, to je nekako, znaš...
Si', sono io il Nerd Herd di turno per tutte le emergenze Nerd Herd Computer.
Da, ja... ja jesam dežurni "Šmokljan iz krda" za sve kompjuterske hitne sluèajeve "Krda Šmokljana".
Beh, ha chiamato il numero notturno del Nerd Herd e io ero quello in servizio.
Pa, nazvala je broj "Krda Šmokljana" za hitne sluèajeve, a ja sam bio taj koji je bio na dužnosti.
In realta' faccio parte della Nerd Herd.
Ja nisam prodavaè. Ja sam u stvari dio "Krda Šmokljana".
In ogni modo, ora che sei qui, voglio parlarti di alcune idee che ho sull'organizzazione della Nerd Herd...
Lijep posao, Harry. U svakom sluèaju, sad kad si ovdje, htio sam poprièati s tobom o nekim organizacijskim idejama koje sam imao za "Krdo Šmokljana".
Prendiamo la macchina del Nerd Herd...
Uskoèiæemo u štreberski auto, i... Smiri se, faco.
E' appena arrivata una chiamata per l'assistenza Nerd Herd.
Primio sam poziv za pomoæ Krda Štrebera.
Charles, gradirei che queste fatture della Nerd-Herd siano registrate sul PC entro oggi.
Charles, hoæu da imam te raèune Krda Štrebera ubaèene u kompjuter, do kraja dana.
L'inquietante serial killer della Nerd Herd, quel Jeff?
Iz Krda Štrebera, onaj jezivi, serijski-ubica, Jeff?
Vuoi che vada come Assistenza Nerd Herd?
Hoæete da uðem kao "Krdo Štrebera"?
Si e' fatto vivo in uno dei computer della Nerd Herd usando, potrei aggiungere, una tecnica di accesso molto abile.
Ubacio se u jedan od kompjutera "Krda Štrebera" pomoæu, moram da primetim, vrlo kul hakerskog fazona.
A dire il vero, ho lavorato in un Buy More, nel reparto Nerd Herd, che mi ha fatto acquisire un bel po' d'esperienza, lavorando con diversi computer, sistemi... operativi, varie tecnologie...
Ustvari, radio sam u "Buy More-u", na odeljenju "Krdo štrebera", što mi je pružilo poprilièno iskustva u vezi rada na razlièitim kompjuterima, operativnim sistemima, tehnologijama.
Beh, sono certo che sperasse in qualcosa di meglio di un lavoro nel reparto Nerd Herd.
Pa, siguran sam da se nadao da æu raditi nešto veæe, nego što je "Krdo štrebera".
Allora, il mio primo giorno al Nerd Herd, qualche consiglio da darmi?
Dakle, moj prvi dan... kao èlan Krda Šmokljana. Imaš neki savjet?
Allora, stavo leggendo il manuale del Nerd Herd ieri sera, e ho un paio di domande su come archiviare un'installazione.
Hvala. Prelistala sam sinoæ vaš priruènik, i imam par pitanja o tome kako arhivirati postavljanje.
Fammi capire: hai aperto il manuale del Nerd Herd durante il tempo libero?
Da li sam dobro razumio? Proèitala si priruènik u svoje slobodno vrijeme?
Senti, so che e' un impiego provvisorio, ma ho pensato che mentre sono qui potrei essere la migliore addetta Nerd Herd che avete.
Znam da ovo nije moj posao iz snova, ali....pomislila sam, dok sam ovdje, želim biti najbolji èlan Krda kojeg imaš.
Ok... magari allora preferisci andarci con Jeff, solo voi due, inscatolati in quella piccola e afosa macchina del Nerd-Herd.
Dobro. Pa, onda možda treba da ideš sa Džefom. Sami, vas dvojica, nabijeni u taj mali, slatki Krdomobil.
Hai sentito il capo, emergenza Nerd-Herd.
Èuo si šefa. Hitan štreberski sluèaj.
Comunque, puo' coprirmi nei miei doveri da Nerd Herd nel caso in cui abbiate bisogno dell'artiglieria pesante.
Sem toga, može da me zamenjuje na dužnostima "Krda Štrebera", u sluèaju da pozovete tipa sa velikom alatkom.
E' sempre dentro e fuori per... strane chiamate da Nerd Herd.
Uvek se izvlaèi na neke, uh, èudne Štreberske zadatke.
Come hai potuto abbandonarmi cosi' durante il mio primo incarico del Nerd Herd?
Kako si mogao onako da me napustiš, na mom prvom "Štreberskom" zadatku?
Chuck ha dato buca al Nerd Herd abbandonando la sua partner.
Èak je zbrisao iz "Krda Štrebera", i ostavio svog partnera.
Signore, prima di tutto, io non ho nessun ragazza, giusto per essere chiari, e secondo, questo e' il banco della Nerd Herd,
Gospodine, pre svega, ja nemam devojku, samo da se zna, a drugo, kao što smo veæ rekli, ovo odeljenje je "Krdo Štrebera", pa, ako nemate neki problem sa kompjuterom...
La Nerd Herd a volte comprende lavori piu' impegnativi di installare di computer.
Krdoštrebanje zaista èesto zahteva više od obiène kompjuterske instalacije.
Sapevi che il Nerd Herd offre una grande varieta' di utili suggerimenti su come migliorare le proprie presentazioni di lavoro?
Da li si znao da "Krdo Štrebera" nudi širok izbor smernica za poboljšanje vaših poslovnih prezentacija?
Ellie, non ho trascorso dieci anni alla Nerd Herd inutilmente.
Eli, Nisam proveo deset godina u Krdu Štrebera ni za šta.
Il Signore del Nerd Herd o l'affascinante Charles Carmichael?
Lord šmokljana ili šarmantni Charles Carmichael?
1.3112959861755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako žele da stignu do sledeæeg play-offa, bolje bi bilo da požure. 