Puo' dirmi perche' ha mentito a suo fratello sulla gravita' della sua malattia?
Zašto ste lagali bratu o njegovom stanju?
No... sono le cartelle che voleva piu'... le anamnesi complete dei pazienti degli ultimi dieci anni, che il sottoscritto ha passato tutta la notte a organizzare non solo cronologicamente, ma anche per gravita' della patologia.
Ne... To jesu kartoni, plus povijesti bolesti pacijenata unazad 10 godina koje sam cijelu noæ slagao ne samo kronološki... veæ i prema težini bolesti.
Cioe', lascio' la specializzazione a causa dell'estrema gravita' della sua malattia.
Izletio je sa specijalizacije zbog njegovog stanja.
Vi prego di considerare la gravita' della situazione.
Molim vas da shvatite ozbiljnost situacije.
Mi serve un computer per valutare il livello di gravita' della situazione.
Treba mi da doðem do kompjutera, da ocenim ozbiljnost situacije.
Non penso che voi gentiluomini realizziate la gravita' della situazione in cui vi trovate.
Mislim da vi, gospodo, ne shvatate težinu situacije, u kojoj se nalazite.
No, Vostr'Onore, tutti noi comprendiamo la gravita' della situazione.
Posizione e gravita' della ferita rendono improbabile che sia stato lo stesso Sutton.
Lokacija i ozbiljnost rane, èini nevjerojatnim da je to uèinio sam Sutton.
Miles, no... non penso di aver reso chiaramente la... gravita' della situazione.
Ne Milese, mislim da neæu uspjeti do kraja sa glumom neustrašivosti.
Sulla rotta programmata, a 83 gradi, la sonda spaziale Pioneer... si avvicinera' alla luna... e restera' in orbita sfruttando la stessa gravita' della luna.
Po planiranom kursu, "Pioneer" svemirska sonda od 83 funte priæi æe blizu Meseca i biæe boèno uvuèena u orbitu sopstvenom gravitacijom Meseca.
Ho gia' chiamato e spiegato la gravita' della situazione.
Zvao sam i objasnio sam ozbiljnost situacije
Credo che ora abbia capito la gravita' della situazione.
Mislim da sada shvata ozbiljnost situacije.
Mi pare che non ci sia nulla che possa dirvi per convincervi della gravita' della situazione, ma Keats e sotto la mia responsabilita' e tutte le visite seguiranno le mie regole o non avverranno affatto.
Ocito da Vas ne mogu nicim ubediti u ozbiljnost situacije, ali posto je Keats pod mojom kontrolom, ja cu odrediti da li ce biti poseta ili ne.
Inoltre... vista la gravita' della natura dei suoi crimini... non le sara' consentito di presentarsi davanti a questa commissione prima di altri 15 anni.
Шта више због тешке природе вашег злочина нећете имати право да дођеte пред овај одбор за још 15 година.
Fa' in modo che tuo papa' capisca la gravita' della situazione.
Побрини се да ти тата сазна тежину овог договора.
Se i talebani sono in grado di fare breccia nei nostri sistemi di cifratura digitale e di redirezionare i nostri missili, non c'e' bisogno che sottolinei la gravita' della situazione.
Nisu više. Ako Talibani mogu prodrijeti u naš kodirani sustav, preusmjeriti naše rakete, ne moram vam govoriti koliko je to ozbiljno.
Credo che abbiano dimenticato la gravita' della situazione.
Mislim... da su zaboravili na težinu, ove situacije.
Non sono sicuro che lei capisca la gravita' della sua situazione.
Не знам да ли схватате озбиљност ситуације.
Non credo che lei abbia capito la gravita' della situazione in cui si trova.
Mislim da niste svesni ozbiljnosti situacije u kojoj se nalazite.
Ed in base alla gravita' della minaccia riferiscono o meno ai federali.
Ovisno o tome koliko je prijetnja ozbiljna, oni to prenose ili ne prenose federalcima.
La gravita della situazione interessera anche te, se la cosa ci sfuggira di mano.
Почећете да разматрате значај овога са чиме се суочавамо ако индиректно крене на нас.
A causa della gravita' della situazione due ore fa e' stata dichiarata legge marziale.
Zbog eksplozivne situacije, proglašeno je ratno stanje pre 2 sata.
Signora Solis, forse non capisce la gravita' della situazione
Solis, mislim da ne shvatate ozbiljnost ove situacije.
Max, perche' ieri sera non mi hai detto la gravita' della situazione?
Zašto mi nisi ništa rekla sinoæ?
Mi sa che non avete minimamente colto la gravita' della situazione.
Da. Mislim da niste najsvesniji situacije.
Penso che il signor Porter comprenda la gravita' della situazione.
Mislim da je gospodin Porter shvatio koliko je ozbiljna situacija.
E' un po' nervoso perche' non crede che io capisca la gravita' della tua fobia sociale.
Nervozan je jer misli da ne razumem ozbiljnost tvoje socijalne anksioznosti. -Šta?
Sapevo che avresti capito la gravita' della situazione quando ti ho chiamato.
Znala sam da æeš razumeti ozbiljnost situacije kad sam te zvala.
La gravita' della Terra e' piu' debole, ma la sua atmosfera e' piu' energetica.
Zemljina gravitacija je slabija, njena atmosfera je hranljivija.
Ma apparentemente non tutti comprendono la gravita' della situazione.
Ali kao što vidim, oèigledno, neki ljudi ne vide ovu stvar ozbiljno kao što vidim ja.
Non sono sicuro che lei capisca la gravita' della situazione.
Нисам сигуран да разумијете озбиљност ситуације.
Mi spiace essere arrivata a questo, ma... non conosco altro modo per esprimere... la gravita' della mia perdita.
Žao mi je što je došlo do ovoga, ali nisam znala drugi naèin za izraziti gubitak koji me je pogodio.
Non capisci quanto la gravita' della situazione, Johns.
Džone, ne uviðaš koliki je ulog ovde.
Non credo capisca la gravita' della condizione della signorina Woods.
Mislim da niste svesni stanja gðe Vuds.
Ora, sapete come la penso nei al riguardo delle cauzioni, ma questa volta do' ragione al signor McPherson a causa della gravita' della accuse.
Znate da za kauciju obièno uvažavam obe strane, ali složiæu se sa g. Makfirsonom zbog težine optužbi.
Vista la gravita' della situazione, ho pensato volesse vederla personalmente.
Mislili smo da hoćete lično da je vidite.
Si rende conto della gravita' della situazione?
Nadam se da shvatate težinu situacije.
3.7727448940277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ste lagali bratu o njegovom stanju? 