Mi piace avere un gentiluomo ai miei ordini, venendo io dalla gavetta.
Волим да као подређеног имам господина, јер ја нисам рођен такав.
Ognuno dopo deve ritrovare la sua gavetta o il suo bidone.
Svatko poslije mora pronaæi svoju posudu.
Questa fu la gavetta di questo apprendista.
To je bila osnova za nekog studenta
Come ammiraglio che ha fatto la gavetta v orrei unirmi a mio marito, Ammiraglio O. W.A. Giveaway. nella condanna di questa scadente falsa rappresentazione della Marina.
Kao admiral koji je prošao kroz èinove više puta nego što ste vi imali toplih veèera, želim da se pridružim svom mužu, admiralu O.W.A. Radodavcu, u osudi ove jeftine i krive predstave naše moderne mornarice.
Si', e' morta, ma non ha riconsegnato la sua gavetta.
Umrla je, a nije predala porciju.
Dovevo essere io il capo delle truppe, ho fatto la gavetta!
O èemu razmišljaš? Trebalo bi da to budem ja. Imao sam pravo na to.
Io so che riuscirei benissimo a mandarlo avanti e Dio solo sa quanta gavetta ho fatto.
Ubila bi za ovaj posao. Stvarno bih mogla da radim to...... iBogzna, dasamplatiladugove.
Non hai fatto Ia gavetta come Leo, me o gli altri.
Nisi bio poput Lea i mene.
Prima devono fare un po' di gavetta.
Obièno treba da se potrude za to.
José Gavetta, la personificazione vivente del sogno americano.
José Lunchpail... Živo olièenje Amerièkog sna.
Mi ricordo quando Charlie Hanson iniziò facendo la gavetta.
Sjeæam se kad je Charlie Hanson poèeo u ovoj ulici. Mlad i bahat.
Devi comprendere che prima bisogna fare un pò di gavetta, ok?
Moraš da nauèiš da moraš prvo da platiš svoje dugove.
Ogni soldato dell'esercito britannico avrà una di queste nella sua gavetta.
Биће по један овај у свакој војничкој торби у Британској војсци.
Laurel crede che i tirocinanti debbano fare la loro parte di gavetta.
Laurel vjeruje da njezini stažisit trebaju plaæati svoje.
In realta' ha abbandonato il college, trovato lavoro come stagista, ha fatto la gavetta e ora lavora per conto proprio.
Zapravo, odustala je od faksa i dobila mjesto pripravnice, odradila šta treba, i sada radi sama za sebe. Stvarno?
(Vargas) No, dico sul serio, se tu non avessi ucciso tutti gli anziani che comandavano, avrei dovuto fare almeno un altro secolo di gavetta prima di diventare il capo qui.
Mislim... Da ti nisi onda pobio sve te starješine ja bih još cijelo stoljeæe plaæao dugove prije nego bih preuzeo ovo.
Prima dovete fare la gavetta, in tournee', in un camper, poi verra' il jet.
Prvo morate otpaltiti svoje dugove ovde turnejama u kombiju, onda idemo mlaznjakom.
Abbiamo costruito questo locale insieme poi è arrivata una ragazza che non ha neanche fatto la gavetta-
Zajedno smo stvorili ovaj klub a onda se pojavi neka devojka niotkuda... -...koja èak i nije u radnom odnosu...
Voglio imparare la sua attivita' facendo la gavetta e poi voglio aiutarla ad espandersi.
Želim nauèiti posao od samog temelja, i onda vam želim pomoæi proširiti ga.
Dovrei rimettermi a studiare, cambiare campo, fare gavetta. Chi se la sente?
Mislio sam o otkazu, ali ne poèinje mi se ispoèetka.
Diro' loro di portare la gavetta.
Reæi æu im da srede nered.
Ho fatto li' la mia gavetta, quindi so come lavorano.
Došao sam tamo preko reda, tako da znam kako funkcionišu.
Non ho mai creato problemi, ho fatto la gavetta.
Držao sam glavu dole, platio sam dugove.
A quanto pare vuoi che paghi io per la tua gavetta.
Zvuèi kao da želiš da ja plaæam tvoje dugove.
Diploma, Giurisprudenza, 100 ore a settimana di gavetta in uno studio legale di New York.
Studirala pravo. Nedeljno sam radila po 100 sati kao pripravnik u firmi u Njujorku.
Non e' il lavoro che si addice a papa', sai... deve fare la gavetta.
Tata ne želi taj posao. To nije njegov nivo.
Ho fatto la mia gavetta in questa citta' di merda.
NAUÈILA SAM NEKE STVARI U OVOM BEDNOM GRADU.
che stavamo osservando: erano disponibili a partire dal fondo, proprio come l'avvocato di uno studio, che nel primo anno è disponibile a fare la gavetta, lavorando ottanta ore alla settimana per due soldi, perché pensa che lo faranno socio.
koje smo mi izučavali, oni su bili spremni da krenu sa dna. Kao, recimo, pravnik u advokatskoj firmi - pripravnik je spreman da krene sa dna, radi osamdeset sati nedeljno za malo para, jer svako misli da će postati partner.
6.693216085434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Волим да као подређеног имам господина, јер ја нисам рођен такав. 