Il fulmine sull'orologio del tribunale alle 22:04... ha sprigionato gli 1, 21 gigawatt... perché la macchina del tempo si dileguasse in un lampo, lasciandosi dietro due scie incandescenti.
Munja je pogodila toranj sa satom u 22.04... odašiljuæi potrebnih 1.21 gigavata... u vremeplov koji je nestao u djeliæu sekunde... ostavljajuæi za sobom ostatke vatre.
Quando ho preso il libro, il Doc del 1985 era nella DeLorean, poi c'è stato quel fulmine che ti ha catapultato nel 1885!
Kad sam je uzeo, ti iz 1985. bio si u DeLoreanu... potom je udarila munja, a ti si vraæen u 1885!
"Come vedi, il fulmine ha distrutto il microchip del circuito temporale.
"Kako vidiš, munja je izazvala kratki spoj na mikroèipu vremenskog sustava.
E un giorno, come un fulmine a ciel sereno, trovai una lettera di Jenny chiedendomi se potevo andare a Savannah a trovarla, e questo è quello che sto facendo qui.
A onda, jednog dana, kao grom iz vedra neba, Jennyno pismo. Zvala me da je posjetim u Savannahu. To sad upravo radim.
Sai cosa succede ad un rospo colpito da un fulmine?
Da li znaš šta se dogodi žabcu kad ga pogodi munja?
Ha detto che dovremmo usare il fulmine per avere una candela di Babilonia.
Samo je pomenuo da iskoristimo munju da naðemo tvoju vavilonsku sveću.
Lo sai che l'unico cane ucciso da un fulmine venne colpito qui, in Egitto?
Znaš li da je jedini pas kojega je ikada pogodila munja bio u Egiptu?
Ti ho mai detto che sono stato colpito da un fulmine ben sette volte?
Јесам ли ти икад причао, да ме је ударао гром седам пута?
E' stato un fulmine a ciel sereno.
Bio je to grom iz vedra neba.
Si', beh... magari non crede che un fulmine possa cadere due volte nello stesso punto.
Da... Možda ne veruje da grom udara dva puta u isto mesto.
Ma chi è più ignorante... l'uomo che non sa definire il fulmine... o quello che non ne rispetta l'immenso potere naturale?
Ali, ko je ovde neznalica? Èovek koji ne može definisati munju ili èovek koji ne poštuje sopstvenu prirodnu moæ?
Velocità sconosciuta, dimensioni sconosciute, è la prole spaventosa del fulmine e della morte.
"Brzina: nepoznata. Velièina: nepoznata. Neèastivi potomak munje i same smrti.
Il fulmine non colpisce mai due volte.
Ne bojte se, niste te sreæe.
Il fulmine non colpisce come una palla da baseball o un cavolo.
Munja ne pogadja osobu na naèin jednim hitcem lopte ili kupusa.
Proprio come un fulmine, il sistema nervoso e' elettricita'.
Baš poput munje, nervni sistem je struja.
Credo che il vento e il fulmine facciano parte della stessa cosa, una sorta di strana forza.
Mislim vetar i munje su deo iste stvari, nekakva èudna snaga.
Il che significa che abbatteremo un sacco di crucchi, o che torneremo tutti interi, o Fulmine trovera' delle ragazze lungo la strada?
Je l' to znaèi da æemo srušiti hrpu švaba, ili da æemo se vratiti u jednom komadu, ili da æe Lightning pokupiti neke komade usput?
Hai detto che Fulmine ha abbattuto Fighetta?
Jesi li rekao da je Lightning srušio Zgodnog Deèka?
Sarebbe come darti la colpa per il fulmine su Honey Hill.
To je kao i kriviti te za grom na Hanihilu!
Chi cerchiamo colpisce come un fulmine e poi si dilegua.
Ekipa koju lovimo udara kao munja, a nestaje poput dima.
La scossa di un tipico fulmine contiene cinque miliardi di joule di energia.
Обично удар грома садржи 5 миљарди џула енергије.
E' stato un colpo di fulmine, vero patatina?
Sve je bilo pomalo uraganski, zar ne, kuco?
Come un fulmine sei comparso tu.
А онда сам налетела на тебе.
Legno. Di un albero colpito da un fulmine.
Komadom drveta koje je udario grom.
E poi il fulmine ha colpito e tutto il campo di forza intorno all'arena e' esploso.
A onda je došlo do sevanja i celo polje sile oko arene je eksplodiralo.
La sua spada è veloce come un fulmine.
Njegova sablja je brza kao munja.
Non credo che quel fulmine ti abbia colpito a caso, Barry.
Mislim da te ta munja nije pogodila, Barry.
Colpito da un fulmine, finito in coma per nove mesi, appena sveglio andava gia' piu' veloce del suono?
Udarenog munjom? Koji je bio u komi 9 meseci? Probuðen, bio je u moguænosti da trèi brže od brzine zvuka?
E' stato l'uomo nel fulmine, lui ha ucciso la mia mamma.
To je bio èovek u munji. Èovek munja je ubio moju mamu.
Alle 20:55 un fulmine colpì l'automobile, producendo una scarica elettrica da mezzo miliardo di volt e oltre 60.000 ampere di corrente.
U 20:55, munja je pogodila vozilo... Ispraznivši 500.000.000 volti struje. I proizvodeæi 60.000 ampera struje.
Parlo del tuono e del fulmine che arriveranno sul muso di tutti voi!
Prièam o udarcima i šutevima koji æe završiti na svim vašim licima!
C'erano turbolenze, come sempre nei temporali... un fulmine... può darsi.
Олуја није била јача од претходних. Можда муња.
Allora il Signore comparirà contro di loro, come fulmine guizzeranno le sue frecce; il Signore darà fiato alla tromba e marcerà fra i turbini del mezzogiorno
I Gospod će se pokazati nad njima, i strela će Njegova izaći kao munja, i Gospod će Gospod zatrubiti u trubu i poći će s vihorima južnim.
0.51841306686401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Munja je pogodila toranj sa satom u 22.04... odašiljuæi potrebnih 1.21 gigavata... u vremeplov koji je nestao u djeliæu sekunde... ostavljajuæi za sobom ostatke vatre. 