Од овог тренутка, Хауард Старк је бегунац од правде.
Ogni servo fuggitivo e ladro sassone si unisce a lui.
Сваки саксонски одметник или лопов му се придружује.
Da qualche parte, su questo monte, forse sopra il limite delle nevi e coperto dalla nebbia, si nasconde il fuggitivo John Rambo.
Negde na ovoj planini, verovatno iznad snežne linije i okružen maglom krije se begunac, John Rambo.
Dicono che il fuggitivo potrebbe essere catturato nelle prossime ore.
Rekli su da æe begunac biti uhvaæen u sledeæih nekoliko sati.
Sembra abbiamo un fuggitivo federale in giro, un evaso.
Izgleda da imamo bjegunca koji želi izbjeæi pravdi.
Il super poliziotto Marvin Mange e' diventato un fuggitivo oggi.
Super policajac Marvin Mandž je danas postao begunac.
Signor Brown, avete collaborato alla cattura di un fuggitivo.
Izvrsno, g. Braun. Pomogli ste u hvatanju opasnog begunca.
Lei sta ospitando un fuggitivo dal nome Non Sicuro.
Držite usidrenog bjegunca zvanog Nisam Siguran.
Beh, e', e' l'unico fuggitivo ad essere sfuggito con successo a suo, al suo ex-marito.
Па он је једини бегунац који је успешно умакао вашем бившем мужу.
Il testimone non e' raggiungibile perche' e' un fuggitivo.
Свједок је недоступан само зато јер је бјегунац на слободи.
Probabilmente nello stesso momento in cui hai deciso di diventare un fuggitivo.
Verovatno onda kada si odluèio da postaneš begunac.
Sembra che ormai ti stia abituando ad essere un fuggitivo.
Izgleda da se privikavaš na život u bijegu.
Ora, a quanto pare un pericoloso fuggitivo e' ricercato inrelazionead unasparatoria avvenuta ad inizio giornata.
Даље, опасни бегунац тражен због... умешаности у пуцњаву која се десила нешто раније.
Quando eri tu il fuggitivo, fu mio fratello che ti salvo'.
Bio si u bekstvu. Veliki Brat je taj koji te je spasio.
Come ci si sente ad essere di nuovo un fuggitivo?
Kakav je osjeæaj opet biti bjegunac?
Voglio gli marchiate a fuoco la F di fuggitivo, sulla guancia.
ŽIGOSAÆEMO GA KAO BEGUNCA SLOVOM "R", BAŠ TU, NA NJEGOVOM OBRAZU.
Quindi ho bisogno di un fuggitivo che ha aggredito un Marshal.
Znaèi, ja trebam federalnog bjegunca koji je napao U.S. maršala.
Un fuggitivo che verra' prelevato dallo sceriffo domattina, e un ragazzo per droga.
Imam bjegunca kojega su zamjenici pokupili jutros i klinac sa optužbom za drogu.
Beh, ora è un fuggitivo e io voglio eliminarlo.
Pa, sad je bjegunac, a ja ga želim dokrajèiti.
Scenderò con una squadra in una città abbandonata sulla superficie di Kronos, lì cattureremo il fuggitivo, John Harrison, per riportarlo sulla Terra, dove sarà giudicato per le sue azioni.
Osobno æu povesti sletni tim u napušten grad na površini Kronosa, gdje æemo zarobiti bjegunca Johna Harrisona i vratiti ga na Zemlju da mu se sudi za zlodjela.
Ho detto a Marcus che riporteremo un fuggitivo sulla Terra e lo faremo.
Rekao sam Marcusu da vraæamo bjegunca na Zemlju. Tako æe i biti.
Capitano Kirk, non autorizzato e in complicità col fuggitivo John Harrison, ha disobbedito in territorio nemico, non lasciandomi altra scelta che darle la caccia ed eliminarla.
Kapetane Kirk, bez ovlaštenja ste se, u dosluhu s Johnom Harrisonom, odmetnuli na neprijateljskom teritoriju, ne ostavljajuæi mi izbora nego da vas ulovim i uništim.
Ma chi cavolo è questo fuggitivo?
I, ko je uopšte taj begunac?
Il nostro fuggitivo e' Abel Gideon, chirurgo trapiantista.
Naš begunac je Abel Gideon. Transplatacioni hirurg.
Sei un fuggitivo ricercato, un rapitore e un assassino?
Ti si traženi begunac... otmica, ubistvo?
La polizia federale ha una descrizione, e sa che Leo e' un fuggitivo.
Policija ima opis, znaju da je Leo pobegao.
I filmati di sorveglianza hanno identificato il nostro fuggitivo su questo SUV circa 80 minuti fa.
Kamere su uhvatile osumnjièenu kako ulazi u ovaj terenac pre otprilike 80 min.
Credo che il suo fidanzato stia cospirando con un pericoloso fuggitivo.
Mislim da je vaš deèko u dosluhu sa opasnim beguncem.
Sono, dal quel giorno... un fuggitivo... condannato all'esecuzione dalla Corona.
Од тад сам бјегунац који чека смакнуће према наредби Круне.
Sei stato classificato come fuggitivo e sei ricercato.
Klasifikovani ste kao begunac i traženi ste."
E' stata costituita una task force per catturare il fuggitivo Vincent Keller.
Organizirana je potjera za Vincentom Kellerom.
Mi dispiace, ma tu sei il Buv-fuggitivo.
Žao mi je. Vi ste odbegli Buvs.
So che il Buv-fuggitivo ha commesso un'altra serie di orribili, per quanto involontari, errori ridicoli.
Znamo da je odbegli Buvs napravio Još jednu u nizu užasnih... A opet nevoljno humoristickih grešaka.
E se entrassimo nella casella e-mail del fuggitivo e cancellassimo il suo e-invito...
Šta ako se ulogujemo na Email odbeglog Buvsa... I poništmo e-pozivnicu-
O potremmo entrare nella casella e-mail del fuggitivo, cancellare il suo invito e...
Ćut! Ili bi mogli da se ulogujemo Na email odbeglog Buvsa... I poništimo pozivnicu, i...
Presumo che, ormai, il fuggitivo sarà stato arrestato.
Pretpostavljam da smo do sada Uhvatili begunca.
Nonostante l'ingegnoso travestimento, il computer ti ha identificato come il Buv-fuggitivo!
Uprkos tvome prerušavanju... kompjuter te je prepoznao kao... Odbeglog Buvsa!
Un uomo della tua età non ha alcuna scusa per sembrare comportarsi come un fuggitivo da una casa per artisti di avanspettacolo alcolizzati.
Èovek tvojih godina nema opravdanja da izgleda ili se ponaša kao begunac iz doma za vodviljske umetnike alkoholièare.
Albert era ormai un fuggitivo a Miami... e non c'era un solo ispanico nella Florida cui non vendessimo.
Алберт је живео у бегу, у Мајамију... а није било никога у средишњој и северној Флориди коме нисмо продавали.
La commissione ha appreso con sorpresa che il fuggitivo Erik Lehnsherr ha aiutato a sconfiggere questo potente e sconosciuto...
Комитет се нашао у чуду након сазнања да је бегунац Ерик Леншер помогао да се победи моћан и непознат...
Il segretario di Stato, John Kerry, e' indignato che la Russia rifiuti di arrestare un fuggitivo americano.
Amerièki državni sekretar, Džon Keri je pobesneo zbog ruskog odbijanja da uhapsi amerièkog begunca.
Come un uccello fuggitivo, come una nidiata dispersa saranno le figlie di Moab ai guadi dell'Arnon
Jer će biti kćeri moavske na brodovima arnonskim kao ptica koja luta, oterana s gnezda.
0.3017590045929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Од овог тренутка, Хауард Старк је бегунац од правде. 