So che è difficile affrontare le banali questioni finanziarie con il cuore ancora addolorato per una persona cara.
Znam da je teško baviti se svjetovnim financijskim pitanjima dok vam srce tuguje za voljenom.
Queste strutture finanziarie e corporative sono ormai obsolete, e non si devono espandere.
Ove finansijske i korporacijske strukture su sada zastarele i one moraju biti prevaziðene.
Trasferiamo i fondi dalle finanziarie in Siberia.
Prebaci sredstva sa naših Sibirskih fondova.
Beh, se ti ricordi, ho trattato con successo politiche finanziarie con il Fondo Monetario Internazionale e la Banca Mondiale.
Pa, ako se sećaš, uspešno sam pregovarao o financijskoj politici sa IMF-om i svetskom bankom.
Non hai letto le notizie finanziarie?
Zar nisi proèitao jutrošnju analizu o ulaganju?
Comprami la Churchill Schwartz e tienimi aggiornato sulle altre società finanziarie.
Kupi mi Chuchill Schwartza, i ažuriraj me o drugim ustanovama.
Vuole legami familiari, finanze, media, impiegati scontenti, minacce imminenti, complotti, vendite estere, stato di salute... risorse finanziarie, scambi commerciali, tattiche di reclutamento, altro?
Želiš porodiène veze, finansijske mreže, izvori medija, nezadovoljne zaposlene, neposredne pretnje, planovi za domovinu, trgovinu u inostranstvu, zdravstveno stanje, finansijske resurse, tehnika ratovanja, metode regrutovanja, još nešto?
Signor Simon, ha fatto trapelare informazioni sull'insider trading del Fondo 23 e il vostro donatore principale ha effettuato operazioni finanziarie con il direttore della banca che gestiva il fondo...
G. Simon, objavili ste curenje o ilegalnom poslovanju fonda 23, a vaš glavni donator je imao financijske veze sa predsjednikom uprave banke koja je upravljala tim fondom.
Concediamo prestiti a basso costo ai veterani con difficolta' finanziarie.
Dajemo pozajmice sa niskom kamatom veteranima u finansijskim problemima.
Ma si è scoperto che, osservando quello che la gente più rimpiange nella vita, sapete cosa, le nostre decisioni finanziarie non sono neanche in classifica.
Али кад погледате генерално за чим људи жале, финансијске одлуке се чак и не налазе на листи.
Aumentano le probabilità di fare scelte peggiori - peggiori scelte finanziarie e di natura medica.
Veća je verovatnoća da će napraviti lošije izbore - lošije finansijske izbore, zdravstvene izbore.
Anche se non aveva molti vantaggi educativi o risorse finanziarie, trovò il miglior medico del paese per trattare il nanismo diastrofico, e mise Clinton sotto trattamento.
I iako nije imala velikih obrazovnih ili finansijskih mogućnosti, našla je najboljeg doktora u zemlji za distrofični dvorfizam i upisala Klintona kod njega.
Nel 1999, quando Global Witness fece un appello affinché le compagnie petrolifere rendessero trasparenti le transazioni finanziarie, bene, alcune persone derisero l'estrema ingenuità di quella piccola idea.
Kada je 1999. Globalni svedok pozvao naftne kompanije da učine plaćanja poslova transparentnim, neki ljudi su se smejali ekstremnoj naivnosti te malene ideje.
Prima la cattiva notizia: a ogni importante evento stressante della vita, come le difficoltà finanziarie o le crisi familiari, il rischio di decesso è aumentato del 30%.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Ho anche incontrato alcuni leader di aziende no-profit che, nonostante risorse finanziarie molto limitate, avevano un grande impatto nel mondo, spesso unendo cose all'apparenza opposte tra loro.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Ma è un esempio per tutti i tipi di decisioni mediche e anche per quelle finanziarie e sociali e per ogni decisione che dovete prendere che trarrebbe vantaggio da una valutazione razionale dei fatti.
Ali on služi da predstavi sve vrste medicinskog odlučivanja, ali i finansijske odluke, kao i društvene odluke - sve odluke koje morate da donesete u kojima bi vam pomogla racionalna procena činjenica.
Un detenuto con solide basi finanziarie può diventare un cittadino contribuente e un cittadino contribuente con basi finanziarie solide può restare tale.
Finansijski razborit zatvorenik može da postane poreski obveznik, a razborit poreski obveznik to može i da ostane.
1.1831750869751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da je teško baviti se svjetovnim financijskim pitanjima dok vam srce tuguje za voljenom. 