Ja snivam o pobjedi nad 400 godina rasne potlaèenosti do zore nove slobode, financijske i druge.
Io sogno di trionfare su 400 anni di oppressione razziale all'alba di una nuova liberazione finanziaria e di altro tipo.
Financijske transakcije, veæinom ih koriste banke za obradu podataka.
Transazioni finanziarie. Le banche usano questi software per i loro dati.
Ti stvarno misliš da bi trebala primati financijske savjete od tebe?
Credi veramente che io debba ricevere consigli finanziari da te?
Ako kažu, "Jeste li primjetili ikakve financijske malverzacije, " ti æeš...
E in questo momento la sua famiglia lo sta festeggiando.
Ako želiš ostati nazovi g.Bilgera. Onog èovjeka iz financijske ustanove.
Beh.. se insisti nel voler rimanere... Dovresti chiamare il signor Bilger...
Znaèi, ne mislite da je dužnost CEO-a da shvaæa financijske temelje?
Quindi, non considera suo dovere come presidente della sua compagnia - di capire i suoi sotterfugi finanziari?
Gubitak dva broda gradu æe prouzroèiti financijske poteškoæe.
Perdere due barche è abbastanza per le finanze dela mia città.
Imam sve financijske datoteke, sve njegove lozinke.
Ho estratto i suoi dati finanziari dal computer, ed anche tutte le sue password.
Sljedeæe financijske izvješæe æe im promijeniti mišljenje.
I prossimi dati sugli utili gli faranno cambiare idea.
Bila sam budna cijelu noæ i gledala financijske izvještaje, a Rachel odlièno napreduje.
Sono stata sveglia tutta notte a controllare relazioni finanziarie. E "Rachel" sta andando alla grande.
Imali smo neke financijske zastoje zadnjih par godina.
Abbiamo avuto problemi finanziari negli ultimi anni.
Izvuci sve financijske izvještaje smrti Sarinog drugog muža.
Voglio i dettagli economici sulla morte del secondo marito di Sara.
Mogao bi imati problem sa zdravljem u obitelji ili sa vlastitim zdravljem ili probleme financijske naravi.
Potrebbe avere problemi di salute in famiglia, problemi di salute personale, - o un problema finanziario.
Imam financijske podatke za sve osobe koje smo pronašli.
Ho recuperato i dati bancari di tutte le identita' che abbiamo trovato.
U zadnja dva tjedna je netko više puta provjeravao financijske zapise o Wellsu.
Nelle ultime due settimane, qualcuno ha fatto molteplici controlli finanziari su Wells.
Nikad nisam koristio kameru zbog financijske dobiti.
Non ho mai usato la macchina fotografica per guadagnare.
Pa, što si shvatio u vezi financijske odluke koju nikad neæu morati donijeti?
Allora, quale sarebbe la tua grande intuizione sulla decisione finanziaria che non dovro' mai affrontare?
Mogu nabaviti robu i pizzu, ali što se financijske situacije tice, znaš.
Posso prendere la roba, la pizza e il resto, ma per quanto riguarda la situazione finanziaria, sai?
Recite mi, je li bilo neobièno da moja klijentica traži vaš savjet oko svoje financijske situacije?
Mi dica, era strano da parte della mia cliente chiedere consiglio a lei riguardo la propria situazione finanziaria?
Pa ako nas to spašava od financijske ovisnosti o Kenu Leedsu i njegovh lunitika iz vlade.
A patto che riescano a renderci finanziariamente indipendenti da Ken Leeds e dal suo governo di lunatici.
Takoðer sam èula da firma ima financijske probleme i na nama je da nas sve spasimo.
Ho anche saputo che lo studio ha problemi economici e che tocca a te salvarci tutti.
Negdje, skladište s medicinskom opskrbom èeka plaèanje od financijske institucije koja æe za 40 godina optimizirati sve protiv èega se borimo.
Da qualche parte... un deposito di medicine sta accettando un pagamento... da un istituto finanziario che tra 40 anni... sara' la personificazione di tutto cio' contro cui ci battiamo.
G. Simon, objavili ste curenje o ilegalnom poslovanju fonda 23, a vaš glavni donator je imao financijske veze sa predsjednikom uprave banke koja je upravljala tim fondom.
Signor Simon, ha fatto trapelare informazioni sull'insider trading del Fondo 23 e il vostro donatore principale ha effettuato operazioni finanziarie con il direttore della banca che gestiva il fondo...
Financijske tvrtke se vole povezati sa super brzim serverima, tako da mogu obaviti transakcije, jako brzo.
Le societa' finanziarie spesso hanno la sede in comune con un hub internet, cosi' possono concludere le loro transazioni qualche picosecondo prima.
Nadao sam se da æe moj sin biti ovdje zbog ovoga, ali sa oduševljenjem vam mogu reæi da se Grayson Global konaèno otresao tragova financijske krize i uzdigao se iz pepela.
Beh, speravo che mio figlio... sarebbe stato qui oggi, ma... sono entusiasta di annunciarvi che la Grayson Global si e' finalmente scrollata di dosso gli effetti della crisi finanziaria ed e' rinata dalle sue ceneri.
Ako ste htjeli moje financijske zapise samo ste ih trebali zatražiti.
Se voleva esaminare i miei registri contabili... doveva solo chiedere.
Gðica Twohey me je samo nazvala, željela je da se naðemo i pregledamo neke financijske dokumente.
La signorina Twohey mi ha chiamato all'improvviso, voleva vedermi per esaminare delle questioni finanziarie.
Sve stvari financijske prirode su riješene izmeðu njega i Richarda, tako da sumnjam da æe mu smetati što ja radim sada.
Tutti i problemi finanziari sono stati... Risolti, tra lui e Riccardo. Quindi non credo gli importi di quel che faccio ora.
Bili su na samom vrhu sve do poèetka financijske krize.
Erano al top quando la crisi finanziaria ha colpito e sono falliti.
To je pachira, tajvanski simbol financijske sreæe.
E' una pachira, un simbolo Taiwaiano di buona sorte finanziaria.
Znam da si u zadnje vrijeme podnio velike financijske udarce.
So che hai fatto un grande colpo finanziario ultimamente. Okay?
Razumijem barem 30% financijske krize i pogodite što sam zakljuèila iz toga?
Ho capito almeno il 30 percento della crisi finanziaria, e indovinate cosa ne ho tratto? - Voi... fate schifo!
Hank, moraš razumjeti da tvoj otac nije samo glava Korporacije nego i šef velike financijske tvrtke.
Hank, devi capire che tuo padre non e' solo a capo della Corporazione, ma e' anche l'amministratore delegato di un colosso finanziario.
Kako ste pregledali moju korespondenciju i moje financijske podatke, vidjeli ste i sami da nisam primila ništa ni od koga.
Siccome avete guardato la mia corrispondenza e le mie finanze, sapete che non ho ricevuto un centesimo da nessuno.
Pa, Molly upravo dobio ovo pismo iz Unije financiranju Corporation RASKIN za naše financijske evidencije.
Beh, e' arrivata questa lettera al Molly's dall'Unione Societaria dei finanziamenti, che chiede il nostro estratto conto.
Znaš, uz činjenicu da si nezaposlena, to ima smisla s financijske strane.
Beh, considerando che non lavori, ha senso a livello economico.
To je namještanje izbora kako bi se stavilo ljude u ured koji podržavaju njegove financijske interese.
E' solo una manovra elettorale, assegna cariche a persone che tutelano i suoi interessi finanziari.
2.7886550426483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io sogno di trionfare su 400 anni di oppressione razziale all'alba di una nuova liberazione finanziaria e di altro tipo. 