Immagino che stesse facendo delle domande sul piano B.
Izgleda da si se raspitivao za plan B.
Stava facendo delle ricerche per il parco animale di San Diego.
Istraživala je u životinjskom parku u San Diegu.
Non so, le stanno facendo delle analisi, non mi hanno detto.
Ne znam. Rade ispitivanja, ali mi neæe reæi šta je.
Ti stavo facendo delle scarpe per l'università.
I've been making your shoes for college.
Zelenka sta facendo delle simulazioni, ci ho appena parlato
Zelenka radi simulaciju. Upravo sam bila tamo.
Sto facendo delle cose, ho visto delle cose che non avrei mai pensato di vedere
Radim stvari i gledam stvari koje nikad nisam mislio da æu videti.
Era capitato sul sito 11 mesi fa facendo delle ricerche per una consulenza.
Spotakao se na sajtu pre jedanaest meseci, dok je radio istraživanje za savetodavnu firmu.
Mi hanno fatto venir via da 865 dove stavo facendo delle vaccinazioni e sono venuto qui per fare un doppio turno.
Skinuli su me sa dužnosti na 865 i poslali ovdje da radim dvostruku smjenu.
Sta facendo delle ricerche interessanti, ma non... Non credo ci sia una storia li'.
Uh, bavi se nekim interesantnim istraživanjima, ali ne... ne verujem da tu postoji prica.
Ehi, stavo facendo delle ricerche per il prossimo anno e credo di aver deciso a quale sito mi voglio abbonare.
Malo sam istraživao za sljedeæu godinu i mislim da znam na koju æu se web stranicu pretplatiti.
Sappiamo che sta facendo delle domande su di noi, cercando di scoprire dove siamo.
Znamo da se raspitivao po gradu za nas, pokušavajuæi da sazna našu adresu.
Sto facendo delle analisi supplementari sui vestiti di Oscar Prado.
Uh, radim dodatne DNK testove na odjeæi Oscara Prada.
Sta ancora facendo delle indagini in spiaggia.
I dalje sprovodi istragu na plaži.
Stavo facendo delle altre ricerche culturali.
Samo sam radila dodatna istraživanja njihove kulture.
Lian-Chu, Messer Gwizdo sta facendo delle strane cose con le mani.
Lian-Chu, G. Gwizdo radi cudne stvari svojim dlanovima.
Ho un tipo che sta facendo delle ricerche, ok?
Imam, imam, momka koji radi na tome.
Stiamo facendo delle visite d'ispirazione ai gruppi estremi cristiani.
Vršili smo nadahnjujuæe posete ekstremnijim hrišæanskim grupama.
Forse perche' mi stavo facendo delle nuove amiche, forse perche' volevi far vedere quando sono strana a tutti.
Možda zato što sam ja sklapala nova prijateljstva, možda zato što si željela da se izložiš moju nakaznost pred svima.
Disse che stava solo facendo delle fotografie del Cremlino.
Kaže da je samo fotografirao Kremlj.
Sai, ho passato il tempo facendo delle cose, e dando consigli al Governo.
Ma znaš, noge u zrak, valjao gluposti, savetovao sam vladu.
Lisbon si sta chiedendo se le sto facendo delle smorfie.
Lisbon se pita, pravim li grimase prema njoj.
Ava è stata avvicinata dalla sezione 20, e sta facendo delle domande molto imbarazzanti.
Ava'je kontaktirao netko iz 20, i pitao ju je neka jako uvrnuta pitanja.
Si', vero, quindi o stiamo cercando qualcuno con la sindrome dell'intestino corto, o... lo Squartatore sta facendo delle salsicce.
Da, tako da ili tražimo nekoga s kratkim crevima ili Trbosek pravi kobasice.
Gli sbirri stanno facendo delle ronde senza senso, per quegli omicidi.
Policajci su poludeli zbog onih ubistava.
In quanto ex-ufficiale degli Stati Uniti, sta facendo delle accuse non proprio ufficiali.
Kao bivši zvaničnik Sjedinjenih država, Donosiš veoma nezvanične zaključke.
Sì, si stanno facendo delle gran porcate, ma credetemi, dipende tutto dalla stupidità.
Da, dešavaju se mutne radnje. Ali vjerujte mi da ih goni glupost!
So che stavano facendo delle cose negli angoli.
Znam da su radili nešto po æoškovima.
Sto facendo delle semplici domande, risponda e basta.
Ја вам постављам једноставна питања, само одговори на њих.
Sarebbe un vero peccato... stravolgere il modo di essere del ragazzo che... ha trascorso un pomeriggio facendo delle scommesse ippiche per aiutare delle donne sconosciute.
Bilo bi šteta izgubiti deo po deo momka koji provodi poslepodne kladeæi se na konje za gomilu nepoznatih žena.
Non voglio che vi sembri che stia facendo delle mosse improvvise".
ne želim da izgleda kao da pravim nagle pokrete."
Stavo facendo delle ricerche sulla rubrica domenicale di costume del New York Times, guardando alle passate storie di matrimoni (sono molto interessanti) ed arrivai al matrimonio di Alice Charney Epstein.
Malo sam istraživao u odeljku "Sunday Styles" "U Njujork Tajmsu", čitao sam priče o nastanku brakova - jer su veoma interesantne - i stigao sam do braka Alis Čarni Epstin.
La ripetizione degli stessi segni per così tanto tempo, e in così tanti siti, ci dice che gli artisti stavano facendo delle scelte consapevoli.
Ponavljanje istih znakova, toliko dugo i na toliko mesta govori nam da su umetnici namerno vršili odabir.
1.1802189350128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?