Sono certo che Luke non era lassù quando è esplosa.
Siguran sam da Luke nije bio tamo kad je eksplodiralo.
Se Praxis non fosse esplosa, il suo idealismo sarebbe rimasto inespresso.
Da Praxis nije eksplodirao, on bi teško mogao izraziti svoj idealizam.
La barca è esplosa, il serbatoio di benzina perdeva.
Брод је експлодирао. Било је цурење у линији бензина.
La forza militare statunitense ha subito un duro colpo quando una bomba è esplosa nella caserma di Dharhan, in Arabia Saudita.
С. војно присуство у иностранству... је било пољуљано када је бомба експлодирала у војним баракама... у Дарану, Саудијска Арабија.
Molti membri dell'alta società di New York sono rimasti uccisi la scorsa notte quando una bomba è esplosa in un affollato teatro.
Слојеви најбогатијег и најсветлијег... од њујоршког друштва су убијени прошле ноћи... када је бомба разнела људима попуњено позориште.
La cocaina è esplosa nella cultura americana come un'atomica.
КОКАИН ЈЕ ЕКСПЛОДИРАО ДУЖ АМЕРИЧКЕ ОБАЛЕ, КАО АТОМСКА БОМБА.
E' esplosa una bomba all'Ambasciata USA.
Eksplodirala je bomba u Amerièkoj ambasadi.
Il dottor Ami Shachori stava aprendo la posta... quando è esplosa la busta, uccidendolo all'istante.
Dr Amiš Amori je otvarao svoju poštu kad je bomba eksplodirala kad je koverta eksplodirala i ubila na licu mesta.
Sembra sia esplosa una bomba, qui.
Ovdje kao da je pala bomba.
Quando mi sono abbassato per prenderla mi è esplosa in mano.
Kada sam se sagnuo da dohvatim to, eksplodiralo mi je u ruci.
Ve l'ho detto, è esplosa la dannata fabbrica!
Rekao sam vam, proklete fabrike su eksplodirale!
Rimanevo sveglia la notte pensando che la mia testa sarebbe esplosa.
Lijegala sam noæu misleæi da æe mi glava eksplodirati.
La', nel mezzo... la' nel centro la finestra non e' esplosa bene e per me e' molto difficile fare tutto in una sola ripresa.
Tamo u sredini... Tamo u centru... Prozor nije eksplodirao kako treba... i za mene je mnogo teško da sve uradim u jednoj sceni.
Sembra che sia esplosa una bomba.
Kao da je eksplodirala neka bomba.
Mentre giacevo nell'ospedale per veterani, con una voragine esplosa al centro della mia vita, ho iniziato a sognare di volare.
Tada, dok sam ležao u bolnici za veterane, s velikom prazninom u svom životu, poèeo sam sanjati o letenju.
e una... bomba è esplosa davanti a noi e il camion è saltato in aria.
Затим је једна мина експлодирала и разнела један од камиона.
Quando i miei genitori sono stati evacuati e stavano attraversando la strada, una mina e' esplosa davanti alla macchina ed una scheggia l'ha colpita sulla tempia.
Kao moji roditelji su bili evakuisani i dok su išli putem, mina je eksplodirala ispred automobila i šrapnel je pogodio pravo u glavu.
Era chiaro che la bomba dell'estremista era esplosa troppo presto lasciando per terra solo il suo sangue.
Bilo mi je jasno da je bomba radikala eksplodirala prerano... i ostavila samo njegovu krv na ulici.
A quel punto e' esplosa una granata stordente, che mi ha accecato.
Onda je pucanje prestalo što me je zbunilo.
Alle 7:48 di questa mattina una bomba e' esplosa su un treno di pendolari alle porte di Chicago, uccidendo tutti i passeggeri a bordo.
У 07:48 јутрос, по локалном времену, бомба је експлодирала у возу мало изван Чикага, убивши све путнике.
Quando la protesta è esplosa per le strade 9 mesi fa mi supplicò di andarcene.
Poèelo je na ulici pre 9 meseci. Preklinjala me je da odemo odavde.
E non voglio essere io di fronte al Senato a spiegare con chi era a letto Carrie quando e' esplosa la bomba.
Neću posle ja pred Senatom objašnjavati s kim se kresala kad je pukla bomba!
Perche' credo che una parte di te sia felice che la bomba non sia mai esplosa.
Delom si i zahvalna što ta bomba nije pukla, znam to.
Perche' quando e' esplosa quella bomba... uccidendo tutte quelle persone... molte delle quali miei amici... il mio primo pensiero non e' stato cercare vendetta.
Кад је та бомба пукла и побила те људе, многе моје пријатеље, прва помисао није ми била освета.
Che mi dici della spia iraniana la cui testa e' esplosa addosso alla mia partner?
Šta je s onim iranskim špijunom èiji si mozak prosuo po mojoj partnerki?
Non abbiamo immagini satellitari, ma se fosse esplosa Io sapremmo.
Nemamo satelitsku sliku, niti smo èuli bombu.
Meno di un'ora fa, il Volo 19 della British Aqualantic e' atterrato, dopo che una bomba e' esplosa in volo.
Pre manje od jednog sata, let 10 "Britiš akvalantika", prinudno je sleteo nakon što je bomba eksplodirala u vazduhu.
Ehi, scozzesino bello... guarda che e' esplosa una granata in una gelateria di Main Street.
Ej, Škote... Upravo su eksplodirale ruène bombe u poslastièarnici u glavnoj ulici.
Quel giorno la guardavo... quando la casa è esplosa.
Gledala sam u pravcu nje... i onda je vikendica eksplodirala.
Una bomba su un treno ad Amburgo e un'industria esplosa in Tunisia.
Bomba u vozu u Hamburgu i industrijska eksplozija u Tunisu.
Penso che la Abbott fosse lì quando la bomba è esplosa.
Abotova mora da je bila tamo kad je bomba eksplodirala.
L'altra casa è esplosa e ci saranno problemi sulla rete.
Zato što je kuæa eksplodirala. To je problem za mrežu.
In seguito a un incidente stradale di un camion della coalizione, la frustrazione repressa e' esplosa oggi in violenza e disperazione.
Nakon saobraæajne nesreæe koalicionog kamiona, dugotrajna frustracija danas je eksplodirala u oèajnièko nasilje.
e quando la storia è scoppiata nel gennaio del 1998, è esplosa online.
i kada je priča obelodanjena u januaru 1998, obelodanjena je preko interneta.
Al centro c'è un anello dal quale centinaia di vasi sanguigni si dipanano come una stella esplosa.
U centru je krug iz kog stotine krvnih sudova polaze u obliku zvezde.
Negli ultimi anni la depressione è esplosa nel mondo industrializzato.
Klinička depresija je eksplodirala industrijskim svetom tokom prethodne generacije.
2.1058020591736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da Luke nije bio tamo kad je eksplodiralo. 