Prevod od "emittente" do Srpski


Kako koristiti "emittente" u rečenicama:

So solo che viola tutte le regole di un'emittente tv che si rispetti.
Све што знам је да ово крши свако правило угледног емитовања.
Devo avere addosso un'emittente di segnali.
U meni je negde odašiljaè signala.
E per quell'intervista per la mia emittente?
Što kažete na intervju za moju postaju?
Sì, in un'emittente locale ho ripreso le finali del Bingo.
Lokalac sam, ali snimao sam finale tombole. Skoro sam dobio nagradu za to.
Dobbiamo trasferirci presso l'emittente del New Jersey.
Dobro, ljudi, moramo se preseliti u našu stanicu u Nju Džersiju za vesti u 22.00. Zveri!
Ma le frequenze a Izu sono diverse rispetto a Tokyo, nessuna emittente usa quel canale, quindi la registrazione dovrebbe essere vuota.
Ali tamo dole TV kanali se razlikuju od onih u Tokiju. Tamo ni jedna stanica ne koristi taj kanal, pa je trebalo da bude prazan.
lo ho una vecchia emittente da 5 megawatt nell'attico.
Ja imam stari 5. megavatni odašiljaè.
(Melo suggerì il direttore della mia prima emittente.)
To je predložio mój prvi menadžer.
Questo posto dovrebbe essere una semplice emittente, ma i sistemi sono due volte piu' complicati.
Ovo bi trebalo da je obièan emiter, ali sistem je duplo komplikovaniji.
Sembra che l'emittente che abbiamo reindirizzato si sia sovraccaricata
Izgleda da se strujni krug koji smo preusmerili preopteretio.
Alle 11:43 dell'11 Settembre la WCPO, un'emittente TV locale di Cincinnati, Ohio, annunciò che 2 aerei atterrarono all'Aeroporto Hopkins di Cleveland a causa di un allarme bomba.
У 11:43 11.09., WCPO, локална ТВ станица из Синсинатија, Охајо, јавила је су два авиона слетела на аеродром Кливленд Хопкинс због дојаве о бомби.
Percio' ricordatevi di stare al riparo e al fresco... con i brani piu' caldi della vostra emittente FM.
Можете да будете сјајни уз наше највеће хитове.
Infatti, l'emittente locale voleva fare un documentario su di me.
Lokalna stanica je htela da napravi dokumentarac o meni èak.
Non è più grande, ma questa emittente aveva una sezione investigativa, che ora non c'è più.
Nije mnogo veæe, ali barem sam dobio svoju istraživaèku jedinicu. A sada je to nestalo.
Didi ha detto che nella sua premonizione stava discutendo, forse con l'emittente della sua carta.
Didi je rekla da je imala svaðu u svojoj viziji, možda sa svojom bankom.
Prima sono un inviato di successo per un'emittente locale, e un attimo dopo non posso neanche entrare in casa mia perche' i miei piedi non superano la porta.
Знаш, у једном минуту ја сам момак са вести у малом месту, а следеће чега се сећам, не могу да уђем у своју кућу јер моја нога неће да пређе врата.
Tra qualche anno arrivera' a gestire l'intera emittente.
Oni ga požuruju da dovede u red televiziju za par godina.
Ora, mentre ogni emittente locale e giornale raccontava i dettagli della sua morte orribile, il tuo Adam Saber aveva sei anni, sua madre era appena morta e lui era stato accolto nella prima di molte famiglie adottive.
И док су све локалне ТВ станице и новине препричавали детаље његове страшне смрти, твој Адам Сејбер је имао 6 година, мајка му је умрла, а он је поверен првој од многих хранитељских породица.
Rivedi i nastri di sorveglianza dell'edificio dell'emittente.
Pregledaj sigurnosne snimke iz zgrade televizije.
Be', lavoro per una piccola emittente TV, una nuova.
Па, ја радим за малу ТВ постају, вијести.
Sai mica quale emittente lo trasmetta?
Znaš li uopæe na kojoj postaji je to?
Ho parlato con tutti quelli dell'emittente, incluso il suo ragazzo.
Razgovarao sam svima u postaji, čak i sa njenim dečkom.
Beh, alle sette e mezzo devo essere all'emittente per le Previsioni del Tempo di Stone Crandall.
Pa, moram biti u stanici do 7:30 za Stoneovu vremensku prognozu.
Sarà pieno di adulti con l'emotività di un bambino di sette anni anche nell'emittente al di là della strada.
Sigurno sam da ima mnogo nezrelih sedmogodišnjaka koji vode TV program preko puta.
Per questo ha accettato un lavoro a un'altra emittente, e non me l'ha detto.
I zato je prihvatila posao preko puta ulice i nije mi rekla.
Lavoriamo per l'emittente radiofonica di New York Q365 News.
Mi radimo za Nju Jork radio stanicu Q365 Njus.
Per esempio, facevo parte di una emittente televisiva studentesca che trasmetteva notizie nel campus, e durante una seduta in cui si stava facendo tardi, dissi, "Mi dispiace dottore, devo andare.
Na primer, bila sam deo studentske TV stanice koja je prenosila vesti kroz studentski grad i za vreme sastanka koji je bio jako kasno rekla sam: "Izvinite, doktore, moram da idem.
Ognuno di questi punti costituisce la propria emittente.
Свака од ових тачака је емитер самa за себе.
Questa è la sede dell'emittente nazionale cinese, che ho progettato insieme a Rem Koolhaas dello studio OMA.
Ovo je sedište kineskog nacionalnog emitera, kojeg sam dizajnirao zajedno sa Remom Kulasom iz OMA.
1.9368488788605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?