Si', ma una volta che i libri sono firmati, l'editore non li riprende.
Da, ali kad je roba jednom potpisana, ne možemo posle da je vratimo izdavaèu.
L'editore dei miei genitori li ha piantati e sono al verde.
Izdavač je otkačio moje roditelje, u dugovima su do nosa.
e sto per comporre, come editore ospite, una falsa edizione speciale sulla questione: ”I dinosauri sono stati uccisi da un asteroide?”
Kao gostujući urednik sastaviću posebno izdanje posvećeno pitanju da li je asteroid ubio dinosauruse.
Ma tu vuoi diventare un editore, o concedere licenze tecnologiche?
Да ли желиш да будеш издавач, да правиш технологију?
Ma quando sono arrivato lì, nell'autunno del 1986, dopo una miriade di colloqui, ho scoperto che l'unica cosa che mi si offriva era fare l'assistente dell'Art Director da Alfred A. Knopf, un editore.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Le responsabilità di un book designer è triplice: nei confronti del lettore, dell'editore e, soprattutto, dell'autore.
Odgovornost ilustratora je trojaka: prema čitaocu, prema izdavaču i najviše, prema piscu.
Non si è mai verificato né per l'editore né per l'autrice.
liste bestselera Njujork Tajmsa. To je presedan i za nas izdavače i za pisca.
Salve, sono Michael Shermer, direttore della Skeptics Society, editore della rivista Skeptic.
Zdravo, ja sam Majkl Šermer, direktor Društva Skeptičnih, izdavač časopisa Skeptik.
Costa 50 dollari solo per installarlo sul computer, dando all'editore un'altra entrata di circa 275 milioni.
Само да га инсталирате кошта вас 50 долара, чиме издавач заради још неких 275 милиона.
Allora era l'editore di una rivista chiamata ID, e mi diede la copertina.
Radila je kao urednik časopisa "ID" i posvetila mi je priču s naslovne strane.
20 anni fa, Bonnier, un editore svedese, cominciò a pubblicare giornali nell' ex blocco sovietico.
Pre 20 godina švedski izdavač Bonijer, počeo je da plasira novine u bivšem sovjetskom bloku.
E se la mia coinquilina avesse saputo di quell'editore nigeriano, Mukta Bakaray, un uomo ammirevole che ha lasciato il suo lavoro in banca per realizzare il suo sogno, quello di aprire una casa editrice?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Un grosso editore di libri per bambini, ironicamente, ci ha detto che loro non lavorano con i bambini.
Jedan veliki dečiji izdavač je ironično odgovorio da oni ne rade sa decom.
Editore per bambini che non lavora coi bambini?
Dečiji izdavač ne radi sa decom?
(risate) Ora, un editore, Action Publishing, ha voluto fare questo balzo e credere in me e ascoltare ciò che avevo da dire
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
1.8125212192535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To se zove autocenzura i to je realnost. 