Sciocchezze, credi che i divorzi durino per sempre.
Gluposti, staromodna si kad misliš da su razvodi zauvek.
E' nostro desiderio e volontà... che questo stato e questo Reich durino per millenni.
Naša je želja i volja da... ova država i ovaj rajh traju hiljadama godina.
Non mi aspetto che i miei amori durino a lungo.
Ne oèekujem da moje ljubavne veze traju dugo.
E fare in modo che questa notte e la vostra bellezza durino per sempre.
Zaustavi Mesec i uèini da ova noæ i vaša lepota traju veèno.
Signora bonderman, ha idea di quanto durino in genere queste visioni?
To je strašno. G- ðo Bonderman, da li možda znate koliko dugo traju ove vizije?
Faremo qualcosa. Magari non delle celebrazioni che durino tutto il giorno.
Radiæemo nešto, ali možda ne cjelodnevnu proslavu.
Dicono che le sue relazioni non durino a lungo.
Кажу да све његове везе кратко трају.
Povera B, immagino che le cose belle non durino per sempre.
Jadna B. Pretpostavljam da ništa što je dobro ne traje veèno.
C'è la possibilità durino ma... ecco l'inghippo.
Postoji šansa da bi mogle potrajati dok ne pošaljete nekoga ovamo, ali... Evo kvake.
L'elettricità è finalmente tornata in alcune parti del paese ma si aspetta che gli effetti sul clima durino molto più a lungo.
Struja se konaèno vraæa u nekim delovima zemlje ali kakav æe to imati uticaj na vreme ostaje da vidimo.
Sembra che questi giochi durino all'infinito.
Izgleda da je ovo igranje otišlo u nepovrat.
Sembra che le perdite durino da settimane.
Izgleda da ova voda curi tjednima.
Siamo geneticamente programmati per relazioni che durino dai tre ai cinque anni.
Polako. Generacijski smo programirani na 3 do 5 godina veze.
Spero che anche queste mi durino 10 anni.
Neka i ove izdrže 10 godina!
Faro' in modo che le tue sofferenze durino il meno possibile, tesoro.
Dete, obaviæemo to što brže možemo.
ok. Speriamo che le batterie durino.
Nadam se da æe baterije potrajati.
Ho usato dei tamponi da naso super assorbenti e leggermente più grossi, sperando che così durino un po' di più.
Uzeo sam veæe, superupijajuæe tampone. Nadam se da æe mi duže trajati.
Temo che questi cambiamenti non durino a lungo dopo che le truppe militari statunitensi si ritireranno.
Bojim se da ove promene neće trajati dugo nakon povlačenja američkih trupa.
Perché in un'era in cui progettiamo edifici che durino 30, forse 60 anni, mi piacerebbe molto imparare a creare qualcosa che possa intrattenere per un'eternità.
Jer u doba u kome projektujemo građevine da traju 30, možda 60 godina, voleo bih da naučim kako da stvorim nešto što bi moglo večno da budi interesovanje.
0.28011894226074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gluposti, staromodna si kad misliš da su razvodi zauvek. 