Prevod od "dovuto" do Srpski


Kako koristiti "dovuto" u rečenicama:

Non avresti dovuto lasciarlo sul pianeta.
Nisi ga trebao ostaviti na planetu.
Avresti dovuto vedere la sua faccia.
Da si mu samo video facu.
Avresti dovuto vedere la tua faccia.
Da si samo video svoju facu. Pa, videæeš je.
Qualcosa che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Nešto što sam trebala da uradim još davno.
So che non avrei dovuto farlo.
Znam da nije trebalo to da radim.
Mi dispiace, non avrei dovuto dirlo.
Izvinjavam se. Nisam smeo to da kažem.
Avrei dovuto farlo molto tempo fa.
Kao što sam to jednom davno veæ uradio.
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
Volela bih da sam držala jezik za zubima.
Una cosa che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Nešto što je davno trebalo da uradim.
Ho detto cose che non avrei dovuto dire.
Rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem.
Avresti dovuto uccidermi quando ne avevi la possibilità.
Trebala si me ubiti kada si imala šansu.
Avresti dovuto accettare la mia offerta.
Trebao si da prihvatis moju ponudu.
Non avrei dovuto dire quelle cose.
Nikad nije trebalo da kažem ono što sam rekla.
Avresti dovuto vedere le loro facce.
Требала си да видиш њихова лица.
Avrei dovuto farlo tanto tempo fa.
Trebalo je ovo odavno da uradim.
Non avrei mai dovuto coinvolgerti in tutto questo.
Није требало да те увлачим у ово.
Non sarei mai dovuto venire qui.
Nikad nisam trebao da doðem ovamo.
Mi dispiace, ma ho dovuto farlo.
Žao mi je, ali morao sam to da uradim.
Ho dovuto lavorare fino a tardi.
Nigdje. Samo sam... morala raditi do kasno.
Avrei dovuto fare un sacco di cose.
I should have been a lot of things.
Non avrei mai dovuto dubitare di te.
NISAM TREBALA DA SUMNJAM U TEBE.
Non avrei mai dovuto lasciarti andare.
Ja to tebi nikada ne bih uradio.
Quello che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Ono što sam davno trebao uèiniti.
Avresti dovuto farti gli affari tuoi.
Trebao si ostati u svojoj traci.
Avrei dovuto ucciderti quando ne ho avuto l'occasione.
Trebao sam te ubiti dok sam još mogao.
Non avrei mai dovuto fidarmi di te.
Nisam ni trebala da ti verujem.
Mi dispiace che tu abbia dovuto vederlo.
Žao mi je što si morala to da vidiš.
Avremmo dovuto farlo molto tempo fa.
Trebali smo davno ovo da uradimo.
Non avrei dovuto lasciarlo da solo.
Nisam trebala da ga ostavim samog. Znala sam. Znala sam.
Mi dispiace che tu abbia dovuto sentire.
Izvini što si morao ovo da slušaš.
Avresti dovuto vedere la tua faccia!
Trebao si videti izraz svog lica.
Perche' avrebbe dovuto fare una cosa del genere?
A zašto bi on to uradio?
Mi dispiace per tutto quello che hai dovuto passare.
Žao mi je što si prošla kroz to.
Mi dispiace che tu abbia dovuto farlo.
Žao mi je što si morala to da uradiš.
Quello che avrei dovuto fare dall'inizio.
ONO ŠTO SAM TREBALA NA POÈETKU.
E' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
To je vec postala najteža stvar koju sam ikada morao uraditi.
Non avrei mai dovuto lasciarti sola.
Nikad nije trebalo da te ostavim samu.
Non avrei mai dovuto portarlo qui.
Nisam ni trebao da ga budim.
Avrebbe dovuto vedere la sua faccia.
Trebalo je da vidiš izgled njegovog lica.
Non avrei dovuto dubitare di te.
Nije trebalo da sumnjam u tebe.
Mi dispiace che tu abbia dovuto assistere.
Izvini što si ovo morala videti.
1.3463580608368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?