Ero preoccupato quando frequentavate quel doppiogiochista di Putty Nose.
Zabrinuo sam se kad sam èuo da petljate s onim izdajicom Puttyjem.
Brutto bastardo inglese doppiogiochista, ti ammazzeremo per questo!
Prevarantsko englesko ðubre, ubiæemo te zbog ovoga!
Dove tu non potrai mai trovarmi, stronzo doppiogiochista.
Tamo gde me nikada neæeš pronaæi, ðubre prevarantsko!
Ha detto che sei doppiogiochista, arraffasoldi e bastardo.
Rekao je da si ti dvolièni, kradljivi gad.
Che mi sorprenderei fosse un ladro bugiardo e doppiogiochista... solo nei suoi rapporti con me.
Koji je èudom ispao lažljivi, lopovski, prevarantski nitkov... samo kada radi sa mnom.
Borzin, brutto spacciatore viscido doppiogiochista e adulatore.
Borzine, ti ljigavi, dvolièni prodavaèu masti.
Il Presidente della Ubient Software che si suppone essere un agente doppiogiochista del futuro?
Direktor Ubient Software-a bi trebao da bude nekakav dvostruki agent iz buduænosti?
Senti, so che Lana e' tua amica e non riesci a pensare a lei come ad una doppiogiochista che non ci pensa due volte a pugnalarti alle spalle, ma magari aveva per le mani qualcosa per la quale non poteva fidarsi di te.
Znam da ti je Lana prijateljica i da ti ne zelis da je vidis kao prevaranta i licemera ali... mozda je imala nesto sto nije mogla da ti poveri.
E visto che non e' che abbia molti amici, penso che potrei accontentarmi di qualsiasi bugiarda, manipolatrice e doppiogiochista che riesco a trovare.
A buduæi da nije kao da ja sad imam nešto puno prijatelja, mislim da bi mi dobrodošao svaki lažljivi, manipulatorski, zabadaè noževa u leða kojeg mogu da dobijem.
No, invece hai cercato di farmi passare per stupida, razza di stronza doppiogiochista che pugnala alle spalle!
Umesto toga od mene ste pravili budalu! Ti dvolicna prepredena kucko!
E Maestro Fisto, mi dispiace di aver lasciato scappare quel viscido doppiogiochista.
I uèitelju Fisto, izvinite što smo izgubili tog ljigavog prevrtljivca
Un doppiogiochista che evade da un carcere di massima sicurezza solo per ricadere nelle mani delle persone che ce l'avevano messo o è un idiota o non è un doppiogiochista, e io non credo tu sia un idiota.
Bilo koji dvostruki agent, koji pobegne iz zatvora da bi otišao kod onih koji su ga zatvorili je ili idiot, ili nije dupli agent. A ja ne mislim da si ti idiot.
E' diverso, non ho mai pensato a Frank come un doppiogiochista
Drugaèije je. Nikada nisam mislila da je Frenk dvolièan.
Ho un doppiogiochista che sta venendo verso di te, probabilmente dall'angolo a sud-est del palazzo.
Imam proboj koji se kreæe prema tebi. Vjerojatno sa jugozapadnog dijela zgrade.
Se la colpa e' di qualcuno, e' di quel porco doppiogiochista di Geoffrey Thwaites.
Duboko u sebi, znala sam da ne mogu imati poveranja u njega.
Signorina, tu sei una dannata doppiogiochista.
Gdzo, ti si prokleti cik cak.
Dunque sei preside di questa educatissima, doppiogiochista, studia libri?
Ti si dekan ove fine ustanove za uèenje?
Ascoltami un po', stronzo doppiogiochista... dopo quello che hai fatto, da te non voglio proprio nulla!
Slušaj me, ti dvolièni kretenu... Nakon onog što si uèinio, ne želim ništa od tebe!
La sgualdrina con la pelliccia era un agente doppiogiochista russo.
Fufa u krznu je bila ruski dvostruki agent.
Un agente doppiogiochista della Triade si era infiltrato cosi' bene nella Sicurezza, da partecipare alle riunioni del Consiglio di Sicurezza alla Casa Bianca.
Двоструки агент Тријаде се убацио у Државну Безбедност. Био је у СНБ-у, у Западном Крилу.
Dissi che le informazioni riguardavano un doppiogiochista.
Prenio sam im i da se tièe duploga agenta.
Quindi, sono un ladro e un doppiogiochista, ma anche un assassino di massa.
Dakle ja sam lopov, i prevarant i masovni ubica.
Cio' che dovro' osservare e valutare e' il tuo piano d'azione che implica l'uso di un'agente doppiogiochista.
Приметио сам да за то користите познатог двоструког агента.
Quindi Stanton Parish era un doppiogiochista.
Stanton Parrish je bio dvostruki agent.
"Mi fa sentire come un agente doppiogiochista... dentro fino al collo in una qualche attraente operazione di spionaggio."
To èini da se oseæam kao da sam dvostruki agent duboko do kolena u nekoj seksi špijunaži.
Charlie e' sempre stato un doppiogiochista.
Charlie je uvijek imao nos poput prokletog bizona.
Quando fai il doppio gioco con una doppiogiochista, i problemi si raddoppiano sempre.
Kada prevariš duplog agenta, tu je uvek dupla nevolja.
Avevano preso sua moglie in ostaggio, facendolo diventare doppiogiochista.
Uzeli su njegovu ženu kao taoca i primorali ga da bude dvostruki agent.
Beh, e' un agente doppiogiochista, certo che e' stressato.
Двoструки aгeнт, нe сeри дa je нaпeт.
Banir pensava che avessi una fonte nel suo gruppo, un doppiogiochista.
Banir je mislio da sam imao špijuna u njegovoj grupi, dvostrukog.
Dopo la mia liberazione, nutrivo dei dubbi, cosi' ho inviato informazioni segrete facendo intendere che Benir era il doppiogiochista, in modo da essere intercettato.
Posle mog izvlačenja imao sam sumnje, pa sam poslao neke obaveštajne informacije da je lično Banir bio špijun, telegramom koji bi mogli da presretnu na najvišim nivoima.
Sempre che il principe non sia un negro doppiogiochista.
Sem ako princ nije bio neverni crnja.
Un ubriacone, un baro... un doppiogiochista, forse, ma un mago?
Pijanica, prevarant, lopov, možda. Ali veštac?
Sei come un agente doppiogiochista, ed e' una cosa molto sexy.
Ti si kao dvostruki agent, što je zapravo seksi.
Non saremo mai al sicuro finche' non ci libereremo di ogni maledettissimo doppiogiochista!
NEÆEMO BITI SIGURNI DOK SE NE OTARASIMO SVAKOG PROKLETOG LICIMERA!
Sono con te, ma non so per quanto ancora saro' in grado di fare il doppiogiochista.
Uz tebe sam, ali koliko dugo æu još moæi da glumim dvostrukog agenta?
Non penso che lo farai, schifosa doppiogiochista.
Mislim da neæeš ti popišuljo dvolièna.
Sul bordo del Wyoming, e quello sciocco doppiogiochista, non arriverà nemmeno abbastanza a ovest da annusare il carbone a Ogden.
Ivica Wyoming, a onaj debeli lopov neæe èak stiæi da omiriše miris uglja kod Ogdena.
Lo so che non mi senti perché sei chiuso nel tempio della tua militaresca supponenza, ma un doppiogiochista come te non durerebbe un secondo per la strada.
Друже, знам да ме не можеш чути јер си заробљен у свом храму војничке само-исправности, али дволични тип попут тебе не би преживео ни секунду на улици.
La dama doppiogiochista, la reliquia rubata, un enigma della camera chiusa.
Non sappiamo che genere di operazione dovrebbe finanziare quella rapina o per chi stia lavorando davvero, abbiamo... una fonte attendibile che è sicura sia una doppiogiochista.
Ne znamo kakvu operaciju je ta pljaèka trebala da finansira ili za koga ona stvarno radi. Naš izvor na visokom položaju je siguran da je ona dvostruki agent.
Non capisco perché qualcuno dovrebbe voler un doppiogiochista nella bassa Manhattan.
Ja samo ne razumem zašto bi neko imao dvostrukog agenta u donjem Menhetnu.
0.37629103660583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabrinuo sam se kad sam èuo da petljate s onim izdajicom Puttyjem. 