Kao inter-galaktièkog dvostrukog agenta, èini mi se.
Come doppio agente inter-galattico, io penso.
A Amer je preskroman da bi vam rekao, no doma ima meðunarodni status dvostrukog crnog pojasa u karateu.
Per quanto riguarda lo yankee, è troppo modesto per dirvi che negli Stati Uniti, a livello internazionale, è un fenomeno da paura nel karate.
Muž je istegao mišic u ramenu, ali nema drugih bolova ili dvostrukog vida.
Il marito ha uno strappo muscolare alla spalla, ma nessun altro dolore, o visione doppia.
Mala bezazlena pucnjava privlaèi manje pažnje od dvostrukog ubojstva.
Qualche innocuo colpo di arma da fuoco attira meno l'attenzione di un doppio omicidio.
House me je poslao kod tebe, kao dvostrukog agenta.
House mi ha mandato qui per fare il doppio gioco.
Seæate se ovog èoveka... dvostrukog Dejtona 500 pobednika Majkla Voltripa?
Vi ricordate di quest'uomo, il due volte vincitore della Daytona 500, Michael Waltrip?
Par meseci sam pomislila da si vodio... neku vrstu dvostrukog života?
Immagino che per un paio di mesi tu abbia... condotto una doppia vita, no?
Da, ali zašto nije bilo dvostrukog obezbeðenja, kao kod nuklearnog naoružanja.
E perche' non vi erano meccanismi di sicurezza? Controlli in doppio-cieco, come per le armi nucleari. Perche'?
Usred dvostrukog bajpasa je zaboravila kako da operiše.
Nel mezzo di un quadruplo bypass si e' dimenticata come fare l'operazione.
Testirao je to da vidi, da li se, poklapa sa onim što ste našli kod onog dvostrukog ubistva.
La stava facendo testare per collegarla alla roba trovata da voi sulla scena di quel duplice omicidio.
Nemam pojma o èemu je zapravo Vivaldijev komad iz Giustina, ali za mene, to ukazuje na prevaru, neka vrsta elegantnog dvostrukog prelaza.
"Non ho idea di cosa parli esattamente il brano dal "Giustino" di Vivaldi, ma a me... fa venire in mente un inganno... un qualche specie di elegante doppio gioco."
Ima li napretka u rešavanju dvostrukog ubistva?
Qualche progresso sul duplice omicidio? Qualcuno.
Žene su najbolje za ulogu dvostrukog agenta.
Le donne sono le migliori nel doppio gioco.
Dvije žice detonatora ulaze u kontakt sa ploèom preko dvostrukog konektora.
I due cavi del detonatore entrano in contatto con il meccanismo a orologeria tramite un connettore.
Auto pripada Fryeu, tražimo ga u vezi dvostrukog ubistva.
Il proprietario dell'auto e' Daniel Frye. E' implicato in un duplice omicidio.
Ili je zahvalan na isplati ili je besan zbog dvostrukog napuštanja.
Quindi o e' grato per la buonuscita o e' furioso per il doppio abbandono. Cos'altro hai trovato?
Auto ti je korišten u slucaju dvostrukog ubojstva.
La sua auto e' stata usata in un duplice omicidio.
Banir je mislio da sam imao špijuna u njegovoj grupi, dvostrukog.
Banir pensava che avessi una fonte nel suo gruppo, un doppiogiochista.
Kimi Lasen je bila svedok dvostrukog ubistva 1994.
Kimmie Lassen. Nel 1994 fu testimone di un duplice omicidio.
Poslednje što sam našao je deo dvostrukog stakla od vetrobrana.
L'ultima cosa che ho trovato e' una scheggia di doppio vetro del parabrezza.
Uz tebe sam, ali koliko dugo æu još moæi da glumim dvostrukog agenta?
Sono con te, ma non so per quanto ancora saro' in grado di fare il doppiogiochista.
Binijevo svedoèenje je prkinuto kad je na vestima saopšteno da CIA ima dvostrukog agenta koji špijunira nemaèku istragu oko NSA.
La testimonianza di Binney viene interrotta quando esce la notizia che la CIA ha infiltrato un agente per spiare nell'inchiesta Tedesca sull'NSA.
Onaj kreten što si ga najurila, misliš da bi mogao da nam pomogne oko dvostrukog ubistva u Briku?
Questo criminale che hai preso pensi che potrebbe darci una mano sul doppio omicidio a Brick?
Ali nema dvostrukog znaèenja kod Hitlera, on je šupak!
Eppure che c'è da capire su Hitler? Hitler è un vero stronzo.
A oni moraju da te proglase nevinim u sluèaju dvostrukog ubistva.
Con le persone che tu vuoi convincere ad assolverti... dall'accusa di duplice omicidio.
Ja samo ne razumem zašto bi neko imao dvostrukog agenta u donjem Menhetnu.
Non capisco perché qualcuno dovrebbe voler un doppiogiochista nella bassa Manhattan.
Pretpostavljam da nije želeo da ide od mesta dvostrukog ubistva sa stroboskopom.
Non voleva andarsene da un duplice omicidio con una luce stroboscopica.
U filozofiji to se zove doktrina dvostrukog efekta, koja tvrdi da je opravdano uèiniti nešto štetno ako rezultira veæim dobrom.
In filosofia è detta dottrina del duplice effetto, secondo la quale è lecito recare danno qualora si traduca in un bene superiore.
Ono što je odlično u vezi sa ovom stvari je što možete da napravite komade otprilike sedam puta veće od staklenih, a činio je samo jedan procenat težine dvostrukog zastakljivanja.
E la cosa eccezionale è che se ne possono fare unità sette volte più grandi di quelle del vetro. E con un peso pari a un centesimo di quello dei doppi vetri.
Shvatio sam da sam bio razapet između dvostrukog izbora.
Mi resi conto che ciò che mi veniva proposto era una soluzione binaria.
1.1805942058563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come doppio agente inter-galattico, io penso. 