Solo l'Avatar puo' dominare tutti e quattro gli elementi e portare equilibrio nel mondo.
Samo Avatar može da savlada sva èetiri elementa i donese ravnotežu svetu.
Ma come dimostreremo la nostra forza, se non riusciamo a dominare l'intera isola?
Ali, kako æe da veruju da smo mi jaki, kad ne možemo da vladamo ni sopstvenim ostrvom?
Legno e acqua, tronchi e pietre, li posso dominare... ma qui c'è un mago con cui avere a che fare... chiuso in questa torre.
Drvu i vodi, deblu i kamenu mogu da zapovedam. Ali ovde treba izaæi na kraj s jednim Èarobnjakom zakljuèanom gore u kuli.
Non puoi dominare il mondo intero, Agamennone.
Не можеш имати цео свет, Агамемноне.
Sono stati incapaci di estendere il loro potere fin ad ora, ma se Asriel trova un modo di viaggiare tra un mondo e l'altro, nulla li fermerà dal tentare di dominare tutti.
Do sada nisu mogli da sprovedu svoju volju. Ako je Asrijel našao naèin da putuje izmeðu svetova, ništa ih neæe zaustaviti da pokušaju da ih zauzmu.
Qui deve essere la mente a dominare il corpo.
Ово је игра ума изнад материје.
Gia', questi tipi sono... a un passo dal dominare tutto il mondo.
Mislim, ti ljudi su Jedan James Bond film daleko od svedske dominacije.
Le forchette servono a mangiare, i tridenti servono a dominare i sette mari.
Vilice su za obrok, tronošci su za vladanje morima.
Non si possono né comprare né dominare, non ci si ragiona, né ci si tratta.
Ne možete ih kupiti, zaplašiti, urazumiti niti nagovarati.
No, é perchè c'é un faraone cattivo, tornato dal mondo dei morti, che vuole uccidere me e i miei amici per prendersi questa tavola e dominare il mondo.
Ne. To je zato što imam tu drevnu rasu zlog faraona, koja hoæe da ubije mene i sve pored mene, da bi došli do ove table i da bi vladali svetom.
I vampiri credono di dominare il mondo.
Vampiri misle da poseduju ovaj svet.
Che Mal continua a dominare il tuo subconscio.
Истину да Мал дивља твојом подсвешћу.
A chi non sapeva dominare fu permesso di vivere in pace, a patto che noi fossimo imprigionati.
Онима који не могу да господаре, дозвољено је да живе у миру, ако нас затворе.
Aang faceva pratica, ma per qualche motivo, aveva difficoltà a dominare l'Acqua.
Анг је вежбао, али из неког разлога мучио се са господарењем водом.
Ti aiuta a dominare nuove magie.
Pomažeš si da nauèiš nove èini.
E il Signore disse che il timore di voi e la paura di voi dovrebbe dominare ogni bestia selvatica del mondo.
I REÈE GOSPOD STRAH OD NJEGA- I UŽAS OD NJEGA- OBELEŽIÆE SVAKU ZVER OVDE.
O forse ti servono per dominare le persone.
Ili ti možda trebaju zmajevi da bi pokorio ljude.
Se alla fine dovessi uscire da tutto questo con la testa ancora attaccata alle spalle, un giorno potrei dominare il Nord in sua vece.
Ако преживим ово са главом на раменима, једнога дана могао бих да владам Севером у њено име.
Con quella formula, potrei dominare il mondo!
S tom formulom mogao bih zavladati svetom.
Non sei riuscito a superare il tuo egoistico, ignorante bisogno di dominare.
Niste mogli da podnesete vašu sopstvenu, sebiènu, ignorantsku potrebu da dominirate....dominirate...
Dominare Londra significava intelligenza e intimidazione.
Vladanje Londonom ukljuèuje informisanost i zastrašivanje.
E noi potremmo dominare il passato, il presente e il futuro.
И можемо владати прошлост, садашњост и будућност.
Quindi dopo alcuni giorni di gioco è emerso che questo grande paese stava preparando una offensiva militare per dominare l'intero mondo.
После неколико дана игре, испоставило се да смо сазнали да је та велика држава планирала војну акцију како би завладала читавим светом.
È uno stile di vita, in cui ragionamenti di mercato e valori di mercato cominciano a dominare ogni aspetto della vita: relazioni personali, vita familiare, salute, educazione, politica, leggi, vita civile.
То је начин живота, где тржишно размишљање и тржишне вредности почињу да доминирају сваким аспектом живота: личним односима, породичним животом, здрављем, образовањем, политиком, законом, грађанским животом.
Eppure, nonostante ciò, il senso di potere sembra dominare inevitabilmente E i giocatori ricchi iniziano a mangiare più salatini.
Ipak, uprkos tome, moć situacije se čini kao da neminovno dominira i bogati igrači počinju da jedu više pereca.
Le modelle taglia 0 continuano a dominare le passerelle.
Veličina XXXS još uvek dominira našim modnim pistama.
Ma prima dobbiamo capire come il PIL riesce a dominare le nostre vite.
Ali prvo moramo razumeti kako je BDP počeo da dominira našim životima.
Ci vogliono circa due anni di formazione per professionisti già bilingui fluenti, per espandere il proprio lessico e dominare le abilità necessarie per diventare interpreti di conferenza.
Potrebne su oko dve godine obuke za profesionalce koji tečno govore dva jezika da bi proširili svoj rečnik i savladali veštine neophodne da bi postali tumači na konferencijama.
Noi vediamo la galassia e ci concentriamo su quella, ma in realtà è la nuvola di materia oscura a dominare la struttura e le dinamiche della galassia.
Znači vidimo galaksiju i to fiksiramo, ali to je zapravo oblak tamne materije koji dominira strukturom i dinamikom ove galaksije.
Stavamo parlando di questo, e sapete, Tom, per la maggiorparte della vita è stato l'incarnazione dell'artista tormentato contemporaneo, cercando di controllare, gestire, dominare queste specie di impulsi creativi totalmente interiorizzati.
И разговарали смо о овоме, знате Том је већином свог живота био оличење измученог савременог, модерног уметника који покушава да контролише и управља и доминира над тим креативним импулсима којима је немогуће владати и који су потпуно интернализовани.
Quel luogo fu chiamato Kibrot-Taava, perché qui fu sepolta la gente che si era lasciata dominare dalla ingordigia
I prozva se ono mesto Kivrot-Atava jer onde ukopaše narod koji se beše polakomio.
E' forse poco per te l'averci fatti partire da un paese dove scorre latte e miele per farci morire nel deserto, perché tu voglia fare il nostro capo e dominare su di noi
Malo li je što si nas izveo iz zemlje u kojoj teèe mleko i med da nas pobiješ u ovoj pustinji, nego još hoæeš da vladaš nad nama?
Una città smantellata o senza mura tale è l'uomo che non sa dominare la collera
Ko nema vlasti nad duhom svojim, on je grad razvaljen bez zidova.
«Tutto mi è lecito!. Ma non tutto giova. «Tutto mi è lecito!. Ma io non mi lascerò dominare da nulla
Sve mi je slobodno, ali nije sve na korist; sve mi je slobodno, ali neću da šta ovlada mnome.
0.98755884170532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo Avatar može da savlada sva èetiri elementa i donese ravnotežu svetu. 