Prevod od "divertita" do Srpski


Kako koristiti "divertita" u rečenicama:

Nessuna bambina si e' mai divertita quanto te.
Nijedno dete se nije zabavljalo kao ti.
Ti sei divertita a ballare con Clare Quilty?
Jesi li se zabavila plešuæi sa Clare Quiltyjem?
Mi fa piacere che ti sia divertita.
Па, Драго ми је да је забавно.
Non mi sono mai divertita tanto.
Ovo mi je najlepši provod u životu!
Si è divertita nello scomparto di sotto?
Jeste li uživali dole u spremištu?
Ma lei non mi sembra divertita.
Зар не мислите да је забавно?
Mettiamo altri 4000 dollari per le spese di questo fine settimana, in cui credo ti sarai divertita.
No, racunajuci sat, recimo još nekih 4, 000... kao troškovi za vikend... za koji si se sigurno dobro provela.
Com'era il ballo, ti sei divertita?
Pricaj mi o plesu. Je li bilo zabavno?
Grazie a te ho fatto un bel giretto in questo posto; mi sono divertita.
Захваљујући теби добро сам разгледала ово место и уживала.
Si è divertita ed è venuta giù, e ora se ne va per la sua strada!
Ona je zanovetala okolo i vratila se dole i sada ide u šetnju. U šetnju srama...
Ti sei divertita oggi con la zia Gracie?
Je li bilo zabavno s tetom?
Non mi sono mai divertita tanto in vita mia.
Nikad se nisam tako zabavljala u zivotu.
Dammi un bacio e di': "Grazie, Baby, mi sono divertita un mondo."
Poljubi me i reci hvala, super se provodim.
Spero che la vicina si sia divertita.
Nadam se da gazdarica uživa u vome.
Grazie, Mrs Fuller, mi sono divertita, se si escludono quelle pietre bollenti.
Hvala vam, gðo. Fuller. Baš mi je bilo lijepo.
Mi piace che Lorna è l'unica che si è divertita un po', ieri sera.
Je li ona zvala? -Ne, upravo sam provjerila.
No, da quando sono amica di Sookie, mi sono sempre divertita a guardare le scappatelle di Jason con le donne, sai...
Otkada se družim sa Sookie, zabavno mi je da promatram Jasonove nestašluke sa ženama, znaš.
Beh, grazie per esserti tanto divertita alla mia festa.
Pa, hvala što si se tako dobro provela na mojoj proslavi.
Ascolta, credimi, mi sono divertita molto in passato.
Vidi, veruj mi, dobro sam se zabavljala.
Mi hanno detto che mi sono divertita molto.
Hm, rekli su mi da sam se dobro zabavila.
Perché non passiamo il tempo mentre racconti quanto ti sei divertita a fare sesso con Colin a Los Angeles?
Zašto ne bismo skratili vreme prièajuæi o tome kako ste se ti i Kolin seksali u Los Anðelesu?
Non si è mai divertita tanto.
Ovo joj je najbolji provod u životu.
Sono contento che ti sia divertita.
Drago mi je da si se zabavila.
Ok, mi sono divertita ora voglio solo andare a casa.
У реду, добро сам се забавила. -Само хоћу да идем кући.
Quando e' stata l'ultima volta che ti sei divertita?
Kada si se poslednji put zabavljala?
Stasera mi sono divertita molto al nostro appuntamento.
Заиста сам се лепо провела на састанку вечерас.
Ma ehi, almeno ti sei divertita, giusto?
Бар си се лепо провела, зар не?
Mi sono divertita, ho avuto dei bei regali, ma nessuno di quei tipi voleva impegnarsi.
Bilo je zabavno, dobila sam super suvenire, Ali ti momci ne misle da se skrase.
Mi sono divertita di piu' con il vibratore rotto.
Више сам се забављала са сломљеним вибратором.
Si e' divertita molto da quando e' qui, non e' vero?
Bilo joj je odlièno od kako je stigla, zar ne?
Ti sei divertita abbastanza per questa sera?
Jesi li imala dovoljno zabave za jedno veèe?
Sei carino, davvero, e mi sono divertita un sacco ma non sono molto attratta dagli asiatici.
Žao mi je. Drag si i jako sam se lepo provela. Ali ne privlace me Azijati.
No, aspetta... non ti sei divertita?
Stani! Mislio sam da ti je bilo lepo.
Che ti sia divertita al concerto.
Svidjelo mi se koliko si bila zagrijana za svirku.
E allora, come un bambino, si e' divertita a romperla.
A ipak, poput deteta, uživali ste da ga narušite.
Mi sono divertita un mondo con Kushal.
Kušal i ja smo uživali u pravom smislu.
Ti sei divertita con il pollo e con le uova?
Играла си се његовим певцем и јајима?
Sono contenta che ti sia divertita.
Drago mi je što si se lepo provela.
Gente ricca d'immaginazione si è divertita con questo per più di 400 anni.
Maštoviti ljudi se zabavljaju sa ovim preko 400 godina.
Mi sono divertita, ma durante il periodo in cui ero qui ho scoperto tante cose.
Uživala sam, ali tokom tog tenutka dok sam bila ovde, otkrila sam mnoge stvari.
È venuta a conoscere la mia figlia più piccola, e l'ha divertita il fatto che anche il nome di mia figlia è Harriet.
Prišla je da upozna moju malu ćerku, i obradovala se što se i moja ćerka zove Harijet.
E io mi sono divertita un sacco scherzando con lui in palestra perché aveva delle ferite ad un piede...
I neprestano sam se zabavljala dok sam ga ismevala u sali za vežbanje jer je došao sa povredama stopala.
(Musica) (Applausi) All'inizio pensavo che sarei stata qui per suonare ma inaspettatamente ho imparato e mi sono divertita molto di più.
(Muzika) (Aplauz) Isprva sam mislila da sam ovde samo da nastupam, ali neočekivano, naučila sam i uživala puno više.
1.7569551467896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?