Sta per iniziare la riunione del comitato disciplinare.
Sastanak disciplinske komisije sada æe poèeti sa radom.
E come misura disciplinare ci ha inviati all'officina riparazioni.
Kao disciplinsku meru, poslao nas je u odeljak za popravke.
Lui crede che anche la disciplinare sia coinvolta.
Zato jer misli da je i Kontrola umiješana.
Nate ha fatto il suo nome, dicendo che c'entrava la disciplinare.
Nate je tebe spomenuo rekavši da je Kontrola umiješana.
Non te lo chiedo per la Disciplinare, ma per saperlo io.
Ne pitam zbog Unutrašnje, veæ zbog mene.
Non so come disciplinare i bambini.
U pravu si. Ne znam ništa o vaspitanju dece.
Ho saputo che testimonierai contro di me alla commissione disciplinare.
Saznao sam da pripremaš dokaze protiv mene... za disciplinsku komisiju.
Posso solo cercare di influire sulla commissione disciplinare per evitarti una misura di sospensione amministrativa.
Jedino šta ja mogu da uradim je da ubedim disciplinsku komisiju... da te ne suspenduju sa posla.
Klein va davanti alla commissione disciplinare tra due giorni.
Kod Klajna za dva dana stiže disciplinska komisija. - Ti si na liniji?
La commissione disciplinare l'ha ascoltata sulla presunta responsabilità nella sparatoria che é costata la vita al comandante Valence durante un'operazione di polizia in rue du Capitaine Glarner a Saint-Ouen, il 12 gennaio scorso.
Vaš rad ispituje disciplinska komisija... sa ciljem da utvrdi Vašu odgovornost za oružani obraèun... koji je koštao života Edi Valansa u toku policijske akcije... u ulici kap. Glarna u Sentienu, 12. januara ove godine.
Ok, solo che ho l'impressione che somiglierà più a un'azione disciplinare che a una chiacchierata.
Dobro... Samo da dodam da je ovo kao neka disciplinska reakcija, a ne razgovor?
Dottor House, se stai mentendo o ingannando questa commissione verrai sottoposto ad azione disciplinare.
Dr. House, ako lažete Odboru, povešæe se disciplinski postupak protiv vas.
Gia', i tizi della commissione disciplinare adorano giocare a travestirsi.
Da, odbor za dozvole rada voli se oblaèiti u bijelo i glumiti doktore.
Allora perche' non denunci Jeff alla commissione disciplinare ciclistica?
Pa zašto onda ne prijaviš Jeffa biciklistièkim nadležnim organima?
Udienza disciplinare del 12 agosto... per violazioni commesse da Harry James Potter... residente al numero 4 di Privet Drive a Little Whinging, nel Surrey.
Дисциплинско саслушање, 12. августа, поводом преступа који је починио Хари Џејмс Потер из броја 4, Шимширова улица, Мало кукумавчилиште, Сареј.
Da sempre il potere istituzionalizza, parola difficile istituzionalizza i meccanismi per disciplinare e punire i criminali.
Kaže da država uvek stvara institucije prinude koje æe nadzirati i kažnjavati kriminalce.
Gordon, non mi piace che lei abbia una sua unità speciale e che sia piena di poliziotti su cui ho indagato alla Disciplinare.
Ne sviđa mi se što imate svoju specijalnu jedinicu punu policajaca koje sam ispitivao u internoj kontroli.
Si ricorda il nome che mi avete affibbiato quando ero alla Disciplinare?
Sećaš se onog imena kojim ste me zvali dok sam bio u internoj kontroli?
Finisci il tuo giro di oggi e poi prenditi una pausa, invece di un'azione disciplinare.
Završi današnji dan, a onda uzmi neki dan slobodno dok traje disciplinski sluèaj.
Prima di questo eravate primi anche nelle classifiche disciplinare.
Pre toga, bili ste i na vrhu svih disciplinskih grafikona.
Data l'eccezionalita' delle circostanze... non ci sono i presupposti per un'azione disciplinare.
Zbog iznimnih okolnosti, istraga je pokazala da nema osnova za disciplinske mere.
Ha richiesto una commissione disciplinare contro il Comandante Reynolds, tre mesi fa, per condotta impropria.
Prijavio je zapovjednika Reynoldsa prije tri mjeseca, navodno zbog neprimjerenog ponašanja.
Vorrei consegnarmi per un provvedimento disciplinare.
Želim se predati zbog disciplinskog postupka.
Agente, si presenti alla commissione disciplinare.
Agente, želim da izveštaj za Disciplinsku komisiju.
Credo di poter essere utilizzato al meglio come tenente incaricato della disciplinare.
Mislim da bi me mnogo bolje iskoristili kao poruènika na poslovima specijalne istrage.
Dopo la revisione, la commissione disciplinare del campionato ha stabilito che era un contatto falloso e pericoloso, e ha sospeso il giocatore per 3 partite.
Nakon revizije, disc. komisija presudila je da je napad prljav i suspendovala igraèa tri meèa.
Includono anche disciplinare Marco come piu' le sembra opportuno?
Ukljuèuje li to pravo da disciplinirate Marca kako vi mislite da odgovara?
E se determineremo che la polizia si sbaglia, la nostra azione disciplinare potrebbe espandersi a piu' di un solo uomo.
Ako utvrdimo da policija greši, naše disciplinske mere mogu da se prošire na više od jednog èoveka.
Rischierebbe un'indagine disciplinare per tenermi qui?
Rizikovali bi izbijanje skandala da me zadržite ovde?
Utilizzate un androide come infiltrato, e uccidete il leader del governo, i membri più vecchi del partito, i capi del politburo e la commissione disciplinare.
KoristiteandroidainfiltriratiC.P... iatentatnaprvommjestu vođa, stranka starješine, ičelniciPolitbiroa i provizija disciplina.
In polizia da 6 anni, stato di servizio esemplare, un paio di encomi, nessun vero problema di natura disciplinare.
Šest godina u službi. Dosije za primer, nekoliko pohvala, nema ozbiljnih disciplinskih problema.
Ragazze, mi dispiace che questa misura disciplinare vi abbia scioccate.
DAME, ŽAO MI JE ŠTO VAS JE DISCIPLINSKA ODLUKA ŠOKIRALA.
E' incredibilmente difficile perché è altamente inter-disciplinare.
Neverovatno je teško jer je jako interdisciplinarno.
0.44797992706299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sastanak disciplinske komisije sada æe poèeti sa radom. 