Adesso le dimostrero'... che si puo' trasformare in un grande potere.
Ali ja æu vam sada pokazati da to može biti izvor velike moæi.
Mi liberero' di questa follia giovanile in questo tempo di grandi battaglie... e mi dimostrero' un degno erede.
odbacicu detinjasto ponašanje i u ova vremena velike borbe... dokazacu se kao dostojan naslednik.
Sai, sei cosi' sicuro che ti deludero', ma quando ti dimostrero' che ti sbagli...
Ako si tako siguran da æu te razoèarati, Kada te budem razuvjerila...
Ma non ti preoccupare, quando dimostrero' che Tracy ha torto, ti verra' riconosciuto tutto il merito.
Ne brini, kad mu dokažem da je u krivu, ti æeš biti zaslužna.
Dimmi qual e' la ragazza che l'ha detto e ti dimostrero' che mente.
Pokaži mi jednog tipa koji to kaže i dokazaæu ti da si lažov.
Incontriamoci da qualche parte e ti dimostrero' che tutto cio' che ho detto e' vero.
Naðimo se negde... i dokazaæu ti da sve što sam rekao je istina.
Dammi quello che avete voi... e te lo dimostrero', tesoro.
Dajte mi ono što svi imate, i biæu žešæa strava.
Sono molto soddisfatto di voi, Tom, e a breve ve lo dimostrero'.
Veoma sam zadovoljan tobom Tom. Uskoro æu ti to dokazati.
Dobbiamo fare il test degli anticorpi anti-centometro, dimostrero' che House ha ragione, e' sclerodermia.
Moramo napraviti test na anti-centromere antitijela. To æe pokazati da je House u pravu. Da je skleroderma.
David e' una pura invenzione e te lo dimostrero'.
Дејвид је пука измишљотина и доказаћу то.
Se pensi di avere qualcuno di meglio, indicamelo e dimostrero' che ti sbagli.
Ako imaš nekog svog za koga misliš da je bolji, pokaži mi ga, i dokazaæu ti da grešiš.
Datemene l'occasione... e vi dimostrero'... quanto sia profonda la mia lealta'.
Samo mi pruži šansu. I pokazat æu ti koliko je duboka moja lojalnost.
Dimostrero' che mi sono state impartite istruzioni di guida scorrette da una donna la cui mancanza di rispetto per la societa' rasenta la sociopatia.
Dokazat æu da mi je netoène upute za vožnju davala žena èije je ponašanje na granici sociopatskoga.
Vi dimostrero' esattamente quanto e' facile.
Pokazat æu vam koliko je lagano.
Lasciate che raduni contro questo nemico una squadra delle migliori Lanterne e vi dimostrero' che i nostri giorni di gloria non sono alle nostre spalle.
Dajte mi grupu mojih najjaèih Fenjeraša protiv tog neprijatelja i dokazaæu vam da naši najbolji dani još nisu prošlost.
Lasciatemi andare a combattere per il mio mondo e io vi dimostrero' che la volonta' e' piu' forte della paura.
Pustite me da se borim za svoj svet i pokazaæu vam da je volja jaèa od straha.
Quindi, io ora dimostrero' discrezione e guadagnero' la tua fiducia... non rivelando ai miei colleghi ed ai tuoi che tu... attualmente indossi un paio di mutandine di pizzo rosa sotto i jeans.
Dakle, ja æu pokazati diskreciju i zaraditi tvoje povjerenje tako što neæu obavijestiti moje suradnike i tvoje da trenutno nosiš èipkane roze gaæice ispod traperica.
Le dimostrero' che le mie intenzioni sono buone, Elias.
Dokazaæu vam svoje dobre namere, Ilajase.
Ti dimostrero' che non sta per sposarsi.
dokazacu ti da se ona ne udaje.
E' stato uno dei tuoi amici, e te lo dimostrero'.
Ovo je bio neko od tvojih prijatelja, a to ću ti i dokazati.
Ti fidavi di me, mi hai rivelato un segreto e ora te lo dimostrero'.
Povjerio si mi jednu od svojih tajni i sada æu ti to dokazati.
Beh, mia moglie pensa che sia una cosa troppo folle per me, ma le dimostrero' che si sbaglia.
Pa, moja žena misli da je previše ludo za mene, ali æu joj dokazati suprotno.
Non e' un problema e te lo dimostrero'.
I nije. I dokazaæu ti. Kako?
Tra 25-30 minuti ti dimostrero' quanto questo significhi per me.
Za 25 do 30 minuta æu ti pokazati koliko mi ovo znaèi.
Le dimostrero' personalmente che non e' cosi', quando avro' accesso al corpo.
Rado æu vam to osobno pokazati kada mi se omoguæi pristup tijelu. Kako stojimo s mojim zahtjevom?
No, e' lui, e io ve lo dimostrero'.
Не, он је и доказаћу то.
Si', Victoria, prima di morire dimostrero' ai miei figli che sono capace di pagare... per i miei errori.
Пре него напустим овај свет, Викторија, желим да покажем својој деци да сам способан да платим за своје грешке.
Dimostrero' ogni stadio evolutivo degli occhi.
Jasnih dokaza svih stadijuma evolucije oka.
Dimostrero' di essere un bravo esploratore.
Dokazat æu ti da sam pravi istraživaè.
Dimostrero' che Hannibal Lecter e' lo Squartatore di Chesapeake.
Dokazat cu da je Hannibal Lecter Trbosjek iz Chesapeakea. Nije on.
Quando dimostrero' che e' possibile asportare l'appendice e che il paziente puo' sopravvivere a un simile intervento, faremo la storia e cosi'... mi saro' meritato la mia terza bottiglia.
Kada dokažem da se slepo crevo može odstraniti i da pacijent može preživeti, uæi æemo u istoriju, a ja æu dobiti treæu flašu.
Amo Chester's Mill e dimostrero' di essere innocente da queste accuse!
Volim Chesters Mill, dokazati æu da sam nevin u vezi sa ovim optužbama.
Ti dimostrero' che hai fatto delle cose rivoluzionarie.
Dokazaæu da je tvoj rad bio revolucionaran.
Vi dimostrero' che avete entrambi torto.
Dokazujem vam da niste u pravu.
Quando tornero' a casa dimostrero' a Sarah quanto tengo a lei, ogni singolo giorno.
Када се вратим кући, показаћу Сари колико ми је стало, баш сваки дан.
1.0768959522247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je èovek koji je pobedio! 