Prevod od "dimentichera" do Srpski


Kako koristiti "dimentichera" u rečenicama:

Se lo squalo ci attacca di nuovo.....gli daremo in pasto un dolcino che non dimentichera' piu'.
Poslušaj me! Nahraniæemo je obrokom koji neæe zaboraviti.
E questo venerdi', nella gabbia d'acciaio del Medi-Slam, le faro' una visita che non dimentichera' facilmente!
A ovaj petak, u ringu, dobit æete lijeènièki pregled koji nikada neæete zaboraviti.
Ordini qualcosa di strano, e la gente non si dimentichera' mai di te.
Kad naruèiš nešto neobièno, ljudi te se seæaju.
Io so che Randy non dimentichera' mai il suo.
Znam da Randy svoj nikad neæe zaboraviti.
Se questo funziona, lascerò un impronta nel mondo che nessuno dimentichera mai.
Ako ovo upali, ostavicu trag u svetu koji niko nikada nece zaboraviti.
Fai qualcosa che non dimentichera' mai.
Uèini nešto što nikad neæe zaboraviti.
Se continua a spingere a lungo su questa finta apparenza pulita, la gente si dimentichera' che e' un criminale.
Toliko si forsirao svoju kulturnu stranu da su ljudi zaboravili da si kriminalac.
Credi che domani mattina si svegliera' e dimentichera' tutto?
Zar misliš da æe se samo probuditi sutra i zaboraviti sve ovo?
Sono sicura che dimentichera' qualcosa, non puo' ricordarsi tutto.
Sigurna sam da æe nešto zaboraviti. Nema šanse da æe se svega sjetiti.
Soffrira' per una settimana e poi dimentichera' Sophia.
Patiæe nedelju dana i onda zaboraviti Sophiu.
E' un'esperienza unica... e le garantisco che non la dimentichera' mai e poi mai.
Susret za koji garantujem da ga nikada, nikada neæete zaboraviti.
Sara' terrorizzata dal mito assetato di sangue in cui mi avete trasformata e dimentichera' i mali davvero reali.
Biæe užasnuti krvožednim mitom koji ste napravili od mene a zaboraviæe zla koja su vrlo stvarna.
Non pensare mai che ti dimentichera'.
Nikad nemoj da mislis da ce te zaboraviti.
Spero che fino ad allora se ne dimentichera'.
Nadam se da æe zaboraviti na to.
Daremo a questa citta' un concerto che non dimentichera' mai.
Daæemo ovom gradu koncert koji æe zauvek pamtiti.
Xuan Wu, quando la gente vedra' la gloria del tuo successo... dimentichera' la natura sinistra dei mezzi utilizzati.
Xuan Wu, koga narodot ke go vidi tvojot uspeh, ke zaboravat na zlobnata priroda na tvoite nameri.
Se pensi che dimentichera' mai il fatto di aver trasportato il corpo di Mr Pamuk da una parte all'altra della casa, allora non la conosci affatto.
Ako misliš da æe se ikada oporaviti od nošenja leša gdina Pamuka sa jedne strane kuæe na drugu, onda je uopšte ne poznaješ.
E nemmeno Louis se la dimentichera'.
A, neæe ni Luis da zaboravi.
Nessuno si dimentichera' mai di stasera.
Ti si taj koji je ovo izveo. Nitko neæe zaboraviti ovu noæ.
Beh, non si dimentichera' mai del padre adottivo che lo toccava di notte.
On nikad nece zaboraviti svog udomitelja, dirao ga je tijekom noci.
Oh, che sei molto importante e che non dimentichera' mai cos'hai fatto per lei.
Da joj puno znaèiš i da nikad neæe zaboraviti šta si uèinio za nju.
A prescindere dall'esito, la gente non dimentichera' il modo in cui... hai pestato Jake l'Irlandese.
Bez obzira na ishod, ljudi neæe zaboraviti batine koje si zadao Ircu Džeku.
La gente scrivera' di questa veduta per un secolo, e chiunque vi abbia assistito non la dimentichera' mai.
Ljudi æe o ovome pisati stotinama godina, i tko je to vidio, nikad neæe zaboraviti.
Al primo ragazzo carino che incontrera' si dimentichera' del New Jersey.
Kad upozna prvog momka, zaboraviæe New Jersey.
Credetemi e' un giorno che Pico Mundo non dimentichera' mai.
Verujte, taj dan Piko Mundo neæe nikada zaboraviti.
Se ci dimentichiamo di lei, se ne dimentichera' anche il resto del mondo.
Ako mi zaboravimo na nju, onda æe i svet zaboraviti na nju.
Ma nessuna di noi due... dimentichera' mai... la vera Chester's Mill.
Ali neæemo da zaboravimo pravi Èesters Mil.
Questa sara' una lezione che non dimentichera' mai.
Ovo æe biti lekcija koju nikad neæete zaboraviti.
Mio padre non lo dimentichera' mai.
MOJ OTAC TO NIKAD NEÆE ZABORAVITI.
Dimentichera' soltanto le sue preoccupazioni... i suoi problemi... le sue paure.
Zaboravit æe samo svoje brige... Svoje probleme... Svoje strahove.
Ma una volta che me ne saro' andata, col tempo si dimentichera' di loro e saranno libere.
Ali kad me više ne bude, vremenom æe zaboraviti na njih i biæe slobodne.
Sacrificare se stesso in questo modo... e' stato un atto di coraggio... che il mio paese non dimentichera' mai.
Takva žrtva je hrabar èin koji moja nacija nikad neæe zaboraviti.
Hai offeso il suo onore, non lo dimentichera'.
Uvredio si njegovu èast i neæe ti oprosti ovo. Udario te je.
Non... non si dimentichera' di dire al signor Spence che sono passata, vero?
Nemojte...zaboraviti reæi g. Spenceu da sam svratila?
E li mettiamo nei nostri mirini... e gli daremo una lezione che nessuno dimentichera'.
I stavimo njih u nevolju, i nauèimo ih lekciju koju nikad neæe zaboraviti.
Immagino che l'unico lato positivo e' che Grace... abbia solo cinque anni, quindi in un paio d'anni si dimentichera' di lui.
Valjda je jedina svijetla strana to da Grace ima samo pet godina, pa ga se za par godina neæe ni sjeæati.
e il mondo non ti dimentichera' mai.
SVET NEÆE NIKADA DA TE ZABORAVI.
Per tutto questo, il mondo non vi dimentichera' mai!
Svet vam to neæe zaboraviti. Nikada!
In men che non si dica, chiunque crediate esservi amico si dimentichera' di voi.
U TREPTAJU OKA, SVI KOJE SAD SMATRATE PRIJATELJIMA ÆE VAS IZBRISATI IZ PAMÆENJA.
Mi piace pensare che ho fatto cose che lui non dimentichera' mai.
Mislim da sam radila neke stvari koje nikad neæe zaboraviti.
Immagini quanto velocemente la cosa che ha creato si dimentichera' di lei.
ZAMISLITE KAKO ÆE BRZO TA STVAR KOJU STE STVORILI ODBACITI VAS.
Nessuno dimentichera' gli orrori del Giorno dell'Illuminazione.
Niko neæe zaboraviti užase iz svetlosti dana.
2.3476419448853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?