Insultatemi, non m'importa, purché mi diate il denaro.
Vrijeđaj me, baš me briga, samo mi daj novac!
Voglio che gli diate carta bianca.
Hoæu da se tom policajcu daju odrešene ruke.
L'oceano e i pescecani fanno da guardia,... vivi e lascia vivere a meno che voi non ci diate delle grane.
Zveèarke i ajkule su stražari, zato živi i pusti druge da žive. Ukoliko ne praviš probleme.
di assicurarmi che voi diate il vostro meglio e che non vi squalifichiate, combattendo fuori dall'arena.
Ja æu da se postaram da date sve od sebe, i da vas ne diskvalifikuju zbog borbi van arene.
Forse verrò con voi... per essere sicuro che non diate la colpa a me.
Možda èu iæi... samo da budem siguran da neæeš za sve mene okriviti.
Voglio solo che mi diate un bacio.
Želim samo da mi date poljubac.
Avanti, voglio che vi diate da fare laggiù!
Hajde. Da vidim malo akcije tamo.
E non voglio che né lei né nessun altro diate alla famiglia una versione diversa.
I neæu dozvoliti ni Vama niti bilo kome drugom da sugeriraju nešto porodici tog deèaka.
Ho bisogno che diate un'occhiata a questi accordi di non divulgazione.
Proèitajte ugovor o æutanju o poslovnim tajnama.
E adesso è il momento che vi diate l'ultimo saluto.
Sada je vreme da se zauvek oprostite.
E voglio che diate tutti il benvenuto a Tania Williams.
I želim da svi kažete zdravo Taniji Williams.
Mi aspetto che diate il massimo.
Proces je stanicao precizniji i uspešniji.
E non li leggerò a meno che voi non me ne diate il permesso
I ja ih necu citati osim ako mi vi ne date dozvolu.
Non è che mi diate molte informazioni.
Ali niste mi dali baš mnogo informacija.
Voglio che diate il benvenuto a quest'uomo... che cerchera' di fare l'impossibile, il tiro libero da dieci mila dollari... dall'altra parte del campo...
Dame i gospodo, želim da poželite dobrodošlicu ovom èoveku koji æe da pokuša ne moguæe... slobodno bacanje od $10, 000 sa drugog dela terena. Munovo bacanje. Nego šta.
Io voglio sposarvi, voglio che mi diate dei figli e non m'importa se sono maschi o femmine!
Želim da te oženim! Želim da raðaš moju djecu! Briga me da li su djeèaci ili djevojèice.
Se me ne vado prima di lui, voglio che gli diate il mio cuore.
Ako umrem pre njega, želim da dobije moje srce.
Quindi per quanto vi diate da fare, e analizziate a fondo, non troverete alcun segno di abuso sessuale.
Pa, usprkos svim naporima, svim pripremama, neæete naæi nikakvih znakova seksualnog zlostavljanja.
Ho detto a Figgins che avrete una scuola piena di frocetti a meno che non diate in mano a quegli adolescenti un po' pezzi di legno belli duri.
Rekao sam Figginsu da æe imati školu punu tetkica ako ne stavi užareno drvo u ruke tih tinejdžera.
basterà che gli diate quello che vuole.
Ako želite da se spasite, prosto mu podajte ono što želi.
Mi sembra che mi diate per scontata.
Oseæam da me uzimate zdravo za gotovo.
Spero che non diate esempio di maleducazione ai domestici piu' giovani.
Pokušajte ne biti primjer nepristojnog vladanja mlaðim èlanovima posluge.
Allora voglio che diate un caloroso benvenuto, Nuova Zelanda, al mio amico e anche il piu' grande venditore, signor Jordan Belfort.
Želim da uputite toplu novozelandsku dobrodošlicu u Oklend, mom prijatelju i najboljem svetskom učitelju trgovine, gospodinu Džordanu Belfortu.
Comunque, non penso diate il giusto riguardo al problema la' fuori.
Ипак мислим да не дајеш праву позорност проблему вани.
Maesta', chiedo che diate ordine di tirare giu' i loro corpi, cosicche' possano ricevere una giusta sepoltura.
Visosti, molim da naredite skidanje tih ljudi kako bi mogli da budu sahranjeni.
Tanto vale che diate il peggio di voi.
Tako da možeš da nam uradiš i ono najgore.
Quindi voglio che tutti vi diate da fare subito per far sì che questo album sia diverso dagli altri.
PA, DA VAM KAŽEM, TREBA MI VAŠA POMOÆ, DAJTE IDEJE KAKO DA UÈINIMO DA SE OVAJ ISTAKNE.
Voglio che apriate tutte le casse di questa banchina e che mi diate una lista completa... del loro contenuto, ok?
Dobro, hoæu da se svaka kutija na pristaništu otvori i potpunu dokumentaciju o tome!
Non siamo qui per farvi del male, a meno che non ci diate una scusa.
Nismo ovde kako bismo vas povredili osim ukoliko nam ne date razlog za to.
Ora, conterò fino a tre, e al tre vorrei che diate la mano alla persona dietro di voi.
Sada, brojaću do tri, i onda rukujte se sa osobom iza vas.
Non è questo che penso che diate per scontato.
Ne mislim da to uzimate zdravo za gotovo.
3.6016011238098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrijeđaj me, baš me briga, samo mi daj novac! 