E mentre guardavo il video intimo molto personale, rubato solo poche ore prima ad uno dei miei migliori amici, capii che nella mia vita mancava qualcosa di importante.
Dok sam gledao taj intimni i krajnje lièni video,...koji sam maznuo od jednog od najboljih ortaka,...shvatio sam da u mom životu nedostaje nesto veoma važno.
Devo parlarti di questo, niente di importante, ma meglio che ti siedi sull'altalena.
Trebamo razgovarati o neèemu, nije nešto bitno ali... možda pomogne.
E se è qualcosa di importante, la useremo.
A ako je znaèajno, odjurit æemo.
Tornato a casa, stappò il vino, lo fece respirare, ne bevve qualche bicchiere e cercò invano di pensare a qualcosa di importante.
Kad se vratio kuæi, odèepio je vino, pustio ga da diše, popio par èaša i pokušao je misliti na nešto znaèajno, ali nije mogao.
Ti ho detto che avevo qualcosa di importante da mostrarti.
Rekao sam da ti moram pokazati nešto važno.
Porterai qualcuno di importante per te alla festa?
Hoæeš li ti dovesti svoju znaèajnu osobu?
Preferisco Moro a Gandhi, se serve a parlare di qualcosa di importante.
Uzimam radije Smeði nego Gandhi, razgovarajmo o neèemu što je važno.
Niente di importante come quello che fai tu.
Nije tako bitno kao to što ti radiš.
Se muori cercando di fare qualcosa di importante, allora hai onore e coraggio ed e' un'ottima cosa.
Ako umreš trudeæi se za nešto važno, onda imaš i èast i hrabrost, i to je dobro.
Spero fosse stato qualcosa di importante.
Nadam se da je bilo nešto važno.
Non abbiamo mai condiviso, ehm, niente di importante insieme.
Нисмо имали баш пуно заједничких значајних искустава.
Fortunatamente Sheldon l'ha cacciata via prima che le rivelassi qualcosa di importante.
Sreæo, Sheldon ju je istjerao prije nego sam otkrio nešto važno.
Bob, Amy e io abbiamo qualcosa di importante da fare stasera, e saro' fuori lunedi' e martedi'.
Bobe, Ejmi i ja moramo veèeras nešto veoma važno da obavimo, i biæu odsutan u ponedeljak i utorak.
Avevi qualcosa di importante da dirci.
Rekla si da imaš važnu vijest.
Devi solo dirmi che tra di noi non c'era nulla di importante.
Samo moraš reæi da nam nije bilo lijepo.
Per la prossima mezz'ora, puoi non parlare se non hai qualcosa di importante da dire?
Možeš li sledeæih pola sata šuteti ako nemaš išta pametno za reæi?
Non doveva dirmi qualcosa di importante?
Rekli ste da imate nešto da mi kažete.
E se qualcuno vuole ricordare qualcosa di importante, noi lo aiutiamo.
А кад неко жели да се сети нечег важног, ми им помажемо.
Capisco sempre quando hai qualcosa di importante da dirmi.
Znam kad želiš da razgovaraš o neèemu.
Avete detto di avere qualcosa di importante da mostrarmi.
Rekla si mi da moraš da mi pokažeš nešto važno.
Gary e io abbiamo scoperto qualcosa di importante.
Gary i ja smo našli nešto veliko.
Ho qualcosa di importante da dirti che riguarda il nostro futuro.
Imam nešto važno da ti kažem o našoj buduænosti.
Devi esserti fatta qualcuno di importante.
Mora biti da jebeš nekoga važnog.
Se vedi qualcosa di importante, fatti da parte e ci pensiamo noi.
Vidiš li nešto važno, prijavi, mi æemo se pobrinuti za to.
Mi avete detto di venire subito da voi se ci fosse stato qualcosa di importante.
Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.
Sai, io... volevo fare qualcosa di importante.
Znaš, ja... Htela sam da uradim nešto važno.
Perche' ho bisogno che tu faccia una cosa, per me... qualcosa di importante.
Treba da uradiš nešto za mene. Nešto veoma važno.
Sherman, tutti i migliori rapporti iniziano da un conflitto ed evolvono in qualcosa di importante.
Shermane, svaka velika veza poèela je od sukoba i razvila se u nešto bogatije.
Hai detto che potevo fare qualcosa di importante.
Prièao si da imam potencijal za nešto važno.
Voleva parlarmi di qualcosa di importante.
Hteo je nešto važno da razgovara sa mnom.
Hai perso qualcosa di importante là dentro, non solo il tuo tempo.
Osim toga, tamo si izgubio nešto od životne važnosti, ne samo vreme.
Pensi che in questa città possa succedere qualcosa di importante senza che lo sappia?
Misliš da se išta važno dogaða u gradu bez mog znanja?
Qualcosa di importante era successo nello scambio.
Нешто важно се десило у тој интеракцији.
Ogni volta che dovrete parlare con qualcuno di importante, fate così:
Svaki put kada budete hteli da razgovarate s nekim važnim, uradite ovo.
E mi resi conto di non averla mai aperta perché rappresentava qualcosa di importante per me.
Shvatio sam da je nisam otvorio jer predstavlja nešto važno
In un modo o nell'altro mi stava sfuggendo qualcosa di importante.
Nekako mi je promicalo nešto važno.
Si tratta di fare qualcosa di importante per voi, con un impatto che solo voi potete creare.
Radi se o tome da radite nešto do čega vam je stalo i što stvara uticaj koji samo vi možete da ostvarite.
Quindi se qualcuno vuole unirsi, l’idea di base è che, che esista o meno un Dio, c’è qualcosa di importante e bello nell’idea di sacralità, e che i nostri rituali possono essere sacri.
Tako da ukoliko neko želi da se pridruži, osnovna ideja je da, bez obzira ima li boga, postoji toliko važna i prekrasna ideja o duhovnosti, i tome da naši postupci mogu da budu prosvećeni.
Sul desiderio di fare cose perché hanno senso, perché ci piacciono, perché sono interessanti, perché fanno parte di qualcosa di importante.
Na želji da se rade stvari jer su bitne, jer nam se sviđaju, jer su zanimljive, jer su deo nečeg važnog.
Ma intendo anche "bravi" nel senso di motivati a fare qualcosa di importante, ispirati a collaborare e a cooperare.
Ali mislim i dobri u smislu motivisanosti da uradimo nešto bitno, inspirisanosti da sarađujemo i radimo u zajednici.
Okay. C'è qualcosa di importante da imparare da queste persone,
U redu. Postoji nešto jako važno što bi trebalo naučiti od ovih ljudi,
1.6455960273743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da ti kažem nešto važno. 