Prevod od "defibrillatore" do Srpski


Kako koristiti "defibrillatore" u rečenicama:

Intende farlo seguire da uno con un defibrillatore?
Šta æete da radite, da ga neko prati okolo sa defibrilatorom?
O lo spediamo a casa con un defibrillatore. Pue fare da solo.
Ili bismo mogli da ga pošaljemo kuæi sa defibrilatorom.
Hai visto il defibrillatore e poi?
Videla si EKG i šta još?
Abbiamo dovuto usare il defibrillatore per farle ripartire il cuore.
Morali smo da Vas šokiramo da bi Vam pokrenuli srce.
Per usare un defibrillatore bifasico dobbiamo...
Da bismo koristili bipolarni defibrilator moramo...
Quindi sarebbe consigliato procedere con un defibrillatore cardiaco impiantabile.
Najbolje rješenje bi... bilo ugraditi podraživaè.
Teyla ha trovato un defibrillatore portatile tra le riserve della nave.
Tejla je pronašla prenosni defibrilator u brodskom skladištu.
Non mi serve un pacemaker o un defibrillatore interno permanente?
Neæu li trebati pacemaker ili trajni interni defibrillator?
A Franz serve un nuovo defibrillatore.
Franz mora iæi u ulicu Canal po defribilator.
Se ci fosse stata una minima attivita' il defibrillatore l'avrebbe segnalata.
Da ima bilo kakve aktivnosti, ureðaj bi to otkrio.
Cameron, vuoi spiegare ai genitori perche' terrai in mano il defibrillatore mentre lo fa?
Cameron, želiš li da objasniš roditeljima zašto držiš elektrode u rukama kad mu bude davao steroide?
Il suo cuore non reggerebbe un defibrillatore impiantabile.
Srce nece izdržati ugradnju "kardioverter" defibrilatora.
Non appena Arthur farà partire la musica, lo rianimeremo col defibrillatore.
Чим се чује Артурова музика искористи дефибрилатор да га оживиш.
Apri il kit di pronto soccorso e prendi il defibrillatore.
Otvori paket za medicinsku pomoæ. Treba ti komplet za defibrilaciju.
La corrente elettrica del defibrillatore potrebbe averlo convertito in dimetilsolfato.
Struja od defibrilatora mogla ga je pretvoriti u dimetil sulfat.
Elettrocardiografo portatile e defibrillatore, entrambi con USB.
Prenosivi EKG i defibrilator, oboje imaju USB.
Oggi, per esempio, siamo stati costretti ad usare il defibrillatore in tre casi diversi.
Da je reè samo o jednoj stvari, pronašli bismo naèin.
Non vegetariano, farcito con gorgonzola, panna acida, bacon, e un defibrillatore.
Nije organski, punjen sirom, kiselim vrhnjem, pancetom i defibrilatorom.
Qualcosa non va con il defibrillatore.
Nešto nije u redu sa defibrilatorom.
Prendete un letto d'ospedale, monitor cardiaci, un respiratore, un defibrillatore, sondini nasogastrici e attrezzatura per la dialisi peritoneale.
Nabavite bolnièki krevet, srèani monitor, aparat za disanje, defibrilator, gastriènu sondu i opremu za dijalizu.
Il defibrillatore nel pacemaker di sua moglie funziona male, causandole continui shock.
Defibrilator u pejsmejkeru ne radi, pa je stalno šokira. -Zaustavite to!
Nell'istante in cui il cuore di Adaline ricevette la scarica del defibrillatore, la struttura telomerica dei suoi geni riacquistò quella flessibilità che le avrebbe fatto riprendere il naturale processo di invecchiamento.
U trenutku kad je Adelajnino srce pokrenuo defibrilator. Genska struktura se vratila u normalu. I nastavio se prirodni tok starenja.
Una volta, ho usato un defibrillatore su di me.
Ja sam koristio defibrilator na sebi.
Buon dio, quando e' sul tavolo e lo rianimano con un defibrillatore...
Bože moj, kada je bio na stolu i kada su oni radili ono sa batinama.
Prepara il defibrillatore adesso e carica 360 joule.
Припреми дефибрилатор и шокове. 360 џула.
Nessuno sapeva dove si trovasse il defibrillatore più vicino per poter salvare una vita.
Niko nije znao gde je bio najbliži defibrilator u tom trenutku.
e chiesto agli utenti, "Se vedete un defibrillatore, segnalatelo, diteci dov'è, diteci gli orari in cui lo si può utilizzare, " visto che talvolta in orario di ufficio è chiuso.
Napravili smo vebsajt i zamolili ljude: "Ako vidite defibrilator, molimo vas javite nam, recite gde se nalazi, i recite nam kada radi", pošto nekada nisu otvoreni van radnog vremena, naravno.
E ogni volta che siete in una città come Maastricht e qualcuno ha un collasso, potete usare l'iPhone, e entro le prossime settimane sarà disponibile anche su cellulari Microsoft, per trovare il defibrillatore più vicino che può salvare vite.
Ako ste u gradu poput Mastrihta i nekome pozli, možete iskoristi vaš mobilni telefon, i u sledećih par nedelja i vaš Majkrosoft telefon, kako biste našli najbliži defibrilator koji može da spasi živote.
E a partire da oggi, vorremmo presentarvi questo, non solo come AED4U [un defibrillatore PER VOI] che è il nome attuale del prodotto, ma AED4US [un defibrillatore PER TUTTI].
Od danas, voleli bismo da predstavimo ovo ne samo kao AED4EU, što je ime proizvoda, nego kao AED4US.
È un defibrillatore ed è uno strumento che viene impiantato per controllare il ritmo cardiaco, e ha salvato molte vite.
Ово је дефибрилатор, уређај који се уграђује људима да би контролисао њихов срчани ритам и ови уређаји су спасили многе животе.
Quando ho posto le piastre del defibrillatore sul suo petto pronto per quello che stava per accadere mi ha guardato negli occhi e mi ha detto "Vorrei aver passato più tempo con i miei figli e i miei nipoti invece di essere egoista con il mio tempo."
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Nello stesso modo, la scarica elettrica di un defibrillatore non riattiva un cuore morto, ma risincronizza le cellule muscolari di un cuore che batte irregolarmente per fargli riprendere il ritmo normale.
Takođe, električni šok defibrilatorom ne reanimira zaustavljeno srce, ali resinhronizuje mišiće ćelija u srcu koje nenormalno kuca i tako ponovo uspostavlja njegov normalni ritam.
3.9080219268799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?