Prevod od "d'allarme" do Srpski


Kako koristiti "d'allarme" u rečenicama:

Invii un segnale d'allarme e poi dica al senato che sono morti tutti.
Izvestite Senat da su svi na brodu mrtvi.
Puoi scegliere il sistema d'allarme e migliorare la sicurezza all'ingresso.
Izaberite...... alarmnisistempo volji. Unapredite osiguranje ulaza.
Sapendo come funziona un tornado, possiamo progettare un sistema d'allarme.
Poznavajuæi naèin funkcioniranja tornada, osmislili bismo sustav upozorenja.
Quante vite verrebbero risparmiate con un sistema d'allarme più veloce?
Koliko bismo života spasili dobrim sustavom upozorenja?
A proposito perché lui o loro sono usciti dalla finestra quando sono entrati fregando un sistema d'allarme fantamiliardario?
Usput zašto bi on ili oni uopšte bežali kroz prozor kad su ušli provalivši alarmni uredjaj vredan milijarde?
I codici separati per disinserire e reinserire il sistema d'allarme- e quelli di by-pass per escludere una zona senza accendere le spie.
Trebam odvojeno glavne kodove za razoružanje i resetovanje cijelog sistema... i trebam kodove za prespajanje pojedinaènih sektora... kako bi mogao ugasiti jednu zonu, a da mi se ne ugasi cijela kontrolna ploèa.
Se ha intenzione di tenere grandi somme di denaro in giro per casa... noi insistiamo su alcuni sistemi d'allarme e precauzioni di sicurezza... che il mio supervisore dovrebbe approvare.
Ako u kuæi držite veæe iznose, tražimo da imate alarm i mjere opreza koje odobrava moj nadreðeni.
Se non è un segnale d'allarme, che cos'è?
Ako ovo nije znak upozorenja, šta je?
Al tuo ingresso bloccheremo per pochi istanti il circuito d'allarme.
Tvoj ulazak æe biti primeæen. Ali nakratko æemo srušiti njihove unutrašnje alarme.
Soffitti alti, parquet ovunque, bagno principesco, e il frigo ha un segnale d'allarme, casomai avesse problemi di dieta.
Kupaonica je prostrana. U hladnjak je ugraðen alarm, ako imate loše navike. To je šala.
Ma se le luci si spengono, chiamate la Zomcon, o premete il pulsante d'allarme più vicino a voi e noi arriveremo a risolvere qualsiasi problema zombesco, piccolo o grande che sia.
Ali ako se ugasi svjetlo na ogrlici, nazovite Zomcon, ili pritisnite najbliži sigurnosni gumb, a mi æemo doæi tamo da sredimo svaki zombijski probIem, bio on velik ili malen.
Porterete Chuck al complesso di Alahi per ottenere i dati dell'Intersect sul sistema d'allarme.
Odvest æete Chucka na Alahijev posjed da isproba svoje Intersect podatke na njegovom alarmnom sustavu.
Abbiamo sperimentato sulla nostra pelle che c'e' una barriera d'allarme elettronica lungo il perimetro delle fondamenta.
Kako smo nauèili težim putem, postoji alarm koji je prepreka oko temelja zgrade.
Scoprite perche' hanno suonato le campane d'allarme.
Vidi zašto su oglasili zvona za uzbunu.
La Sicurezza Nazionale sta riducendo il livello d'allarme su richiesta della Presidente.
Domovinska se priprema spustiti razinu opasnosti na zahtjev predsjednice.
Riesco a visualizzare la zona d'allarme della mucca.
Mogu da zamislim leteæe zone vezane za stoku.
Mantenendo gli addetti al di fuori della zona d'allarme è possibile tenere gli animali in movimento in modo calmo ed ordinato.
Odgajivaè van leteæe zone, može da kontroliše životinju da se kreæe u krugovima, smirenu i disciplinovanu.
Ma entrando nella zona d'allarme getta le mucche nel panico, e fa cambiare il loro muggito da debole a forte.
Ali ulazak u leteæu zonu uznemirava stoku. I one menjaju tiho mukanje, u glasno mukanje.
Col senno di poi, quello era il secondo campanello d'allarme.
U retrospektivi, to je bila naznaka broj dva.
E qua vedrete un pulsante d'allarme.
A ovde, dugme za poziv upomoæ.
Anche cosi', se provi a vendere diamanti riciclati senza un certificato, l'acquirente capira' che sono rubati, e diventera' un campanello d'allarme.
Èak i tada, ako prodaš dijamant bez sertifikata znaæe da je ukraden. On æe biti zvonce na tvojoj lopti.
Ecco perché non ti ho lasciato installare il sistema d'allarme.
Ovo je tačno zašto ti nisam dopustila da instaliraš alarm.
Poi il segnale d'allarme viene inviato direttamente alla polizia.
A oni šalju njihov alarmni signal pravo u policiju.
Questa e' un segnale d'allarme in caso d'emergenza.
Ovo je izvanredno upozorenje. Ovo je izvanredno upozorenje.
Schemi che potevano far suonare campanelli d'allarme, salvare vite.
Obrаsci koji bi mogаo dа podigne zаstаve, spаsаvаju živote.
E' lei che ha i codici d'allarme e la combinazione della cassaforte.
Ona ima šifre za alarm i kombinaciju za mali sef.
Se riesumassimo un caso irrisolto di loro interesse e lo usassimo come pretesto per indagare sull'indirizzo, non scatterebbero troppi campanelli d'allarme.
Ako naðemo stari sluèaj i iskoristimo ga kao varku za istraživanje, ne bi trebalo da bude sumnjivo.
E' pazzesco, voi... usate il casco, in bicicletta, le cinture di sicurezza... in macchina, sistemi d'allarme a protezione delle case...
Neverovatni ste, ljudi. Nosite kacige dok vozite bicikle, vežete pojaseve. Vozite se u autima, imate alarmne sisteme za zaštitu kuæe.
Questo significa che segnali d'allarme come questi [Il fumo uccide] possono avere solo un impatto limitato.
Ovo znači da ovakvi znaci upozorenja mogu imati samo ograničen uticaj.
Quello che volevo sapere era cosa succede all'interno del cervello umano che ci impedisce di considerare personali questi segnali d'allarme.
Ono šta sam htela da saznam je šta se dešava unutar ljudskog mozga, što nas je sprečilo da shvatimo ova upozorenja lično.
Ero una vittima normale anche perché non sapevo nulla di violenza domestica, dei suoi campanelli d'allarme o dei suoi schemi.
Ja sam takođe bila veoma uobičajena žrtva zato što nisam znala ništa o nasilju u porodici, znacima upozorenja ili obrascima ponašanja.
La linea rossa indica una versione automatizzata del primo segno d'allarme che il Birmingham Children's Hospital stava già gestendo.
Crvena pokazuje automatizovanu verziju ranog upozoravajućeg rezultata koju dečija bolnica u Birmingemu već koristi.
Di fatto, se c'è una cosa positiva dell'epidemia di Ebola, è che può servire come avvertimento, da campanello d'allarme per prepararci.
Zapravo, postoji jedna pozitivna stvar koja može da proiziđe iz epidemije ebole, to je da ona može da posluži kao rano upozorenje, poziv na akciju.
Il dolore doveva essere un campanello d'allarme - in senso buono - un modo per il corpo di segnalare una ferita, come un braccio rotto.
Bol je trebalo da bude zdravo upozorenje, signal koji telo stvara kada nastane povreda.
Ma la cosa più importante di questo libro era il fatto di essere una specie di campanello d'allarme emotivo per la medicina.
Najbitnija stvar u vezi sa njegovom knjigom je to što je predstavljala emotivno buđenje u medicini.
giorno di squilli di tromba e d'allarme sulle fortezze e sulle torri d'angolo
Dan, kada će biti trubljenje i poklič na tvrde gradove i na visoke uglove.
3.8590638637543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?