Skeneri bi oèitali nove ožiljke i pokrenuli bi alarm i došli bi krupni naoružani tipovi.
Gli scanner leggerebbero i nuovi tessuti cicatriziali, scatterebbero allarmi e apparirebbero grossi uomini armati.
Pa, bez uvrede, ali vaš alarm je koristan kao i sise na muškarcu.
Esatto. - Beh, senza offesa, ma... il vostro allarme e' utile come le tette addosso ad un uomo.
Nakon pola sata, na djelu s ugovorima, dimni alarm se oglasio, i ostatak znate.
Mezz'ora dopo che ero immersa in contratti, l'allarme anti-fumo ha suonato, e beh, il resto gia' lo sapete.
Kako bi bilo da ubuduæe postavimo alarm 10 minuta ranije?
E se per il futuro mettessimo la sveglia 10 minuti prima?
Znao sam, da æeš prije ili kasnije upaliti alarm.
Sapevo che avresti fatto scattare un allarme prima o poi.
On je takva uspavanka, da ne mozes da verujes da vi niste pravili alarm gore, ja bi tacno zaspao.
E' come una flebo di sonnifero. Se non fosse stato per quel fracasso, mi sarei addormentato.
alarm je iskljuèen ako dupliramo snagu sa voltažnim elektriènim signalom alarmni sistem, da bi se zaštitio od jakog napona, æe se ugasiti.
Se raddoppiamo la corrente, usando un regolatore di voltaggio, l'allarme, per evitare di andare in sovraccarico, si disattivera' da solo.
Imaju te nove sisteme kao, "sonarni sistem" koji kad... kad bilo šta upadne unutra, ukljuèi se alarm.
Ci sono questi... si'. Ci sono questi nuovi sistemi, ora, "sistemi sonar", fanno si' che qualunque cosa ci capiti sopra faccia partire l'allarme.
Razmišljao sam puno o tome, i mislim da si ustvari èula alarm od mobilnog.
E, beh, ci ho pensato molto, e penso che quello che hai sentito fosse la sveglia del mio cellulare.
Za odredjenu sumu T-bug je upalio požarni alarm.
In cambio di soldi, T-Bag avrebbe fatto scattare gli allarmi antincendio.
Gledaj, sve što trebaš napraviti je ukljuèiti protupožarni alarm ovdje, sutra naveèer u pol osam.
Senti... Tutto quello che devi fare e' far scattare l'allarme antincendio qua dentro per domani sera alle 7:30.
Mama je upalila alarm, trebao bi iziæi kroz prozor.
Dave, l'allarme e' attivo. Devi uscire dalla finestra.
Izvinjavam se na smetnji, ali alarm se aktivirao.
Salve. Mi spiace disturbarla, ma l'allarme e' saltato.
Kuæa æe biti zakljuèana, i alarm æe biti postavljen.
La casa sarà chiusa a chiave e l'allarme inserito.
Uspeo je da ukljuèi alarm tako da ne znamo da li su ukrali to po šta su došli.
Lui ha fatto in tempo ad attivare l'allarme d'emergenza, quindi... non sappiamo se hanno ottenuto quello che cercavano.
Da li si zaboravio namjestiti svoj alarm?
Ha dimenticato di impostare la sveglia?
U klubu je nedavno instaliran novi protupožarni alarm.
Il club ha installato di recente un nuovo allarme antincendio.
I ovaj alarm, da li zove lokalnu policiju?
E questo sistema di allarma, chiama la polizia locale?
Ali ako preseèemo žice na oba panela u isto vreme, alarm se deaktivira.
Ma se tagli i fili di tutti due quadri contemporaneamente, allarme disattivato.
Kako æemo uæi unutra bez da aktiviramo alarm?
Sì, ma come entriamo senza far scattare l'allarme?
Nemaju pojma kako je izašao, a da nije pokrenuo alarm.
Non sanno come sia uscito senza attivare l'allarme.
A za taèno dva minuta, oglasiæe se protivpožarni alarm.
E... precisamente tra 2 minuti, suonera' l'allarme antincendio.
Kad se upali alarm za požar imamo manje od 30 sekundi da neutrališemo Merlinovo obezbeðenje i izmamimo ga napolje sa ostalima.
Quando l'allarme antincendio scatterà, avremo meno di 30 secondi per mettere fuori gioco la sicurezza di Merlyn, e contringerlo a uscire insieme agli altri.
Aktiviraj protivpožarni alarm i izaði na ulicu.
Fai scattare l'allarme antincendio e scendi in strada.
Ima neki alarm i sve su mašine podivljale.
E' scattato un allarme e tutti i macchinari sono impazziti.
Ovo je tri minute nakon što se oglasio alarm.
Questa e' di tre minuti dopo che e' stato spento l'allarme.
Ovo je tačno zašto ti nisam dopustila da instaliraš alarm.
Ecco perché non ti ho lasciato installare il sistema d'allarme.
Otkrili smo alarm iz vašeg sistema.
Abbiamo rilevato un allarme dalla sua casa.
Džek je iskljuèio alarm da može da izvede kraðu.
Jack ha disabilitato l'allarme cosi' da portare a termine il furto.
Iskljuèujem alarm za tri, dva, jedan.
Allarme disattivato in... Tre, due, uno...
Lažni alarm ljudi, to mi nije tata.
Ragazzi, falso allarme. Non e' mio padre.
Probudi me alarm, onda se obuèem i doruèkujem, ali ponekad zaboravim da posle toga pogledam na sat.
Mi sono svegliata con la sveglia, mi sono vestita e ho fatto colazione, ma poi a volte dimentico di guardare l'orario.
Zašto tvoja mama ne navije sebi alarm?
Perche' non si mette lei la sveglia?
Gdine, sistem za prepoznavanje lica ukljuèio je crveni alarm.
Signore, codice rosso per il riconoscimento facciale.
Postoji zvuk - (Alarm) - aaa, uspelo je
C'è un suono... (Suono della sveglia) aah, ha funzionato.....
Kada pacijent zgazi na pod - (Zvuk zvona) - šalje se alarm na telefon staratelja.
Quando il paziente fa un passo sul pavimento -- (Suono) -- viene mandato un allarme allo smartphone del badante.
0.67730689048767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli scanner leggerebbero i nuovi tessuti cicatriziali, scatterebbero allarmi e apparirebbero grossi uomini armati. 