Signor Gaeta... chieda a Dee di inviare un messaggio criptato ad Apollo: "La porta di servizio e' aperta".
Gospodine Gaeta hoæete li, molim vas, reæi D da obavijesti Apolla da su stražnja vrata otvorena?
Lui ha molte informazioni in un file criptato, come le aveva Queenan.
On drži zakljuèanu datoteku. Kao i Queenan.
Sono entrato nel flusso video criptato del negozio.
Prodro sam u šifrirani video prijenos u duæanu.
Gli Autobot avranno criptato i loro segnali.
Mora da Autoboti zaklanjaju njihove signale.
L'unico problema e' che il suo mini-cervello da 8 giga e' criptato.
Jedini problem je što je njen osmogigabajtski mini mozak šifrovan.
Signor Bauer, ho un sospetto tra le mani... e la prova e' un file, che ha addirittura criptato.
G. Bauer, imam osumnjicenu sa fajlom koji je sifrovala.
E' l'unico file che e' settato per essere criptato.
To je jedini fajl oznaèen za šifrovanje.
Bonifici bancari, transazioni a sei cifre, da una societa' fantasma di Ochoa in Messico... a un conto criptato a Singapore.
Prijenosi novca, šest znamenki od Ochoine tvrtke u Meksiku na raèun u Singapuru.
Una telefonata tra Claire e un cellulare criptato, circa un'ora fa.
Разговор између Клер Кизи и једног мобилног, од пре једно сат времена.
Ho criptato la mia voce, nel caso intercettino la chiamata.
Menjam svoj glas u sluèaju da se neko od njih javi. Znaju.
Fino ad ora e' rimbalzata su un server di Rio, dove e' stata sottoposta a un processo di filtraggio criptato e poi a Johannesburg, stessa cosa poi in Tailandia, poi in Finlandia e ora... quasi un'ora dopo, chissa'...
Zasad se odbio od servera u Riu, gde je prošao protokol ponovne zaštite, onda do Johanesburga, isti postupak, onda do Tajlanda, onda Finska, a sada, skoro sat kasnije, ne znam...
Ho preso un telefono criptato da quell'agente tedesco, tutti gli SMS sono bloccati, a parte quello che stavano leggendo...
Uzeo sam zaštiæeni mobitel njemaèkom agentu. Sve poruke su blokirane, osim one koju su èitali.
E' il sito Omega, il livello più criptato.
OVO JE NJEGOV OMEGA SAJT. NAJVIŠI NIVO ENKRIPCIJE KOJI POSTOJI.
Quel file sul computer di Powell... era un account di posta elettronica anonimo criptato con PGP.
Taj fajl sa Powellovog kompjutera, je PGP-enkriptovan, anoniman e-mail nalog.
Devo capire come sia criptato il loro sistema, mi dia un minuto.
Moram da vidim koliko im je šifrovan sistem, daj mi trenutak.
Possono aver criptato l'informazione su una chiave di trasferimento.
Mogli su da šifriraju informaciju na numerickom transfer-kljucu.
La notte in cui siamo entrati alla Rylatech, ho riconosciuto parte del codice criptato nella rete delle spie.
U noæi kad smo provalili u Rajlateh, prepoznao sam nešto od šifrovanog koda u špijunskoj mreži.
Solo il codice di avvio, dato che il resto era criptato.
Samo U/I. Ostalo je bilo šifrovano. Ali ono što sam video...
Voglio un localizzatore totalmente criptato da 8 millimetri impiantato nel collo... non quella schifezza della AlphaChip che mi avete piantato nella spalla.
Želim potpuno kriptovani èip od 8 mm u mom vratu, a ne ono sranje od Alfa èipa koji si mi stavio u rame.
Un chip testato dalla DARPA, completamente criptato, da 8 millimetri?
Èip DARPA, enkriptovan, i velièine 8 mm?
Qualche idiota ha usato un telefono non criptato.
Неки идиот је користио необезбеђен телефон.
Abbiamo ricondotto il segnale a te, eppure non ti abbiamo trovato addosso alcun equipaggiamento di comunicazione men che meno qualcosa con una potenza tale da superare un firewall criptato Helios.
Pratili smo signal do tebe, ali ipak nismo našli nakakvu komunikacijsku opremu kod tebe, a kamoli nešto sa snagom obrade... sa kojom bi mogao da provališ helio-šifrovani zaštitni zid.
Se non c'era nulla di compromettente ed era criptato, perche' metterlo in cassaforte?
Ako nije bilo nièega kompromitujuæeg na kompjuteru i još je bio šifrovan, zašto ga je držao u sefu?
Beh, puoi mandare... una volta che l'hai criptato, puoi mandarlo da ovunque ritieni appropriato.
Pa možete poslati... kada je budete kodirali, možete poslati odakle god mislite da je prikladno.
Questo perche' non aveva il testo criptato.
To je zato što nije imao šifrovani tekst.
Se le dicessi che le parole e i numeri contenuti nei suoi sermoni includono informazioni governative segrete che, in base ai dati che ci ha fornito, furono trasmessi solo via satellite in un formato fortemente criptato e la cui decodifica e diffusione,
Šta ako vam kažem da reè i brojevi iz vaših propovedi sadrže osetljive vladine podatke koje smo, uzevši u obzir datume koje ste nam dali, emitovali jedino preko satelita u vrlo šifriranom obliku?
Il tizio che ha criptato il nostro caro registro e' un professore perverso della NYU, con un master in crittografia e che insegna cultura asiatica.
Tip koji je kodirao našu knjigu raèuna? Neki profesor pervertit, ekspert u kriptografiji, predaje azijsku kulturu.
C'è un codice ancora più grande criptato negli occhi.
Izmiče mi. U očima je šifrovano još nešto veće.
Questo codice è stato criptato, quindi lo drecriptiamo.
I taj kod je šifrovan, dešifrujmo ga.
E' stato criptato con XOR function 97.
šifrovan je sa funkcijom XOR 97 (ekskluzivno ili).
Quel codice è lì sotto criptato come una specie di firma.
Taj kod je ovde ispod šifre kao neka vrsta potpisa.
Questo cercano di fare, e dato che la maggior parte del traffico Internet oggi è criptato, stanno cercando modi per aggirare la cifratura.
To je ono što oni pokušavaju da urade, a pošto je veliki deo interneta zaštićen, traže načine da to zaobiđu.
Era criptato da cima a fondo.
Protok informacija bio je potpuno zaštićen.
Tutti hanno accesso a questo dato perché non è criptato.
Svi mogu da vide to jer nema enkripcije.
"Caro Drugsheaven, " ho scritto usando il sistema di mail interno che è, ovviamente, criptato:
„Dragi Narkoraju”, napisao sam preko internog sistema slanja mejlova koji je, naravno, šifrovan.
Questo verrà poi criptato e conservato su un server accessibile soltanto all'organizzazione giornalistica.
Potom to prolazi enkripciju i pohranjuje se na serveru kome jedino ta publikacija ima pristup.
E la parte restante, quella dove avete segnato la preferenza, è il voto criptato.
I ono što ostane, ono sa vašim glasovima, to je vaš šifrovani glas.
E siccome è criptato, può essere registrato, conservato, conteggiato da un sistema centrale e infine pubblicato su un sito internet accessibile a tutti, incluso l'elettore stesso.
I zbog toga što je šifrovan, može da se upiše, sačuva i računa, i da se prikaže na sajtu da svako može da vidi, pa i vi.
L'elettore avrà tenuto il voto criptato come ricevuta.
Tako da i nosite taj šifrovan glas kući kao vašu priznanicu.
Tenete conto che il voto è criptato fin dal momento in cui uscite dalla cabina, per cui se un membro del seggio volesse sapere come avete votato, non potrebbe.
I zapamtite, glas je šifrovan od trenutka kada napustite glasačko mesto, tako da i u slučaju da zvaničnici izbora žele da saznaju kako ste glasali, neće to moći.
2.0345280170441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka šifrovana poruka je na tablici vozila. 