Prevod od "šifru" do Italijanski


Kako koristiti "šifru" u rečenicama:

Ovde je "M", provalili smo šifru da razoružamo bojevu glavu ali imamo samo pet sati da pronaðemo drugu bombu.
Qui M. Abbiamo decifrato il codice per il disinnesco delle testate, ma abbiamo solo cinque ore per trovare Ia seconda bomba.
Parèe metala koje su izvadili iz Dvejna Berija ima nekakvu šifru na sebi.
Il pezzo di metallo che hanno tolto a Barry contiene una specie di codice.
Jutros sam èula kako neko okreæe moju privatnu šifru i pušta moje poruke.
Stamattina qualcuno ha usato il mio codice per ascoltare i messaggi.
Ako uneseš pogrešnu šifru tri puta, nuklearka postaje mrtva.
Se digiti il codice sbagliato per tre volte, è fuori uso.
Kaži Anðeli šifru i reci joj da je zapiše.
Dica ad Angela il codice e glielo faccia scrivere.
Nikada neæeš uæi u sef Edne Fender osim ako nemaš šifru sa te ruke, jesi li razumela?
Per aprire la cassaforte di Edna Fender vi serve la combinazione che Locus ha sul braccio. Chiaro? No.
Imaš li šifru za glavni daljinski upravljaè Harryja Tanga?
Hai il codice per il telecomando generale di Harry Tang?
Nacisti su menjali toèkiæe na prokletoj mašini svakog dana ali smo šifru stalno morali da dešifrujemo, onda nisu postojali kompjuteri.
I nazisti cambiavano ogni giorno i rotori di quella dannata macchina. Alteravano il codice e noi dovevamo decifrarlo daccapo. Non esistevano computer, a quell'epoca.
Pretpostavaljam da mi neæeš dati šifru.
Suppongo che non mi dirai il codice.
Upravo sam im rekla ko smo i šta želimo da uradimo... i dali su nam novu šifru za odašiljaè, kako bi radar mogao da nas identifikuje.
Uhm, gli ho solo detto chi siamo e cosa vogliamo fare e ci hanno assegnato un nuovo codice di transponder cosi' il radar ci puo' identificare.
Znači, ubica ide u banku, ostavlja preteću šifru Van Kunu.
Quindi, l'assassino va in banca, e vi lascia un messaggio cifrato minaccioso.
Su Lin iz muzeja je bila počela da nam prevodi šifru.
Soo Lin al museo aveva iniziato a tradurre il codice per noi.
Možda će Dimok uspeti sve da ih pohvata, jer zna šifru.
Sherlock. E forse Dimmock li puo' rintracciare, ora che lo conosce.
A vi ste dobili šifru, ok?
E le ho dato la password, va bene?
Sigurno su od nje izvukli šifru Gatesovog alarma.
I rapitori hanno ucciso la tata. Devono aver ottenuto da lei i codici dell'allarme.
Ovo æe te odvesti do kapsule i daæe ti pristupnu šifru.
Troverai la capsula e il codice d'accesso.
Mogu da imam svaki e-mail koji pošalješ, kontakt koga pozoveš i šifru koju koristiš.
Potrei avere ogni email che hai mandato, ogni contatto che hai chiamato, e ogni password che hai usato.
Pretpostavljam da ti ludaèa nije dala i šifru?
Immagino che la pazza non vi abbia dato anche la password...
Mogao bih potražiti neki, ali nedeljama bih tražio biološki kljuè za tvoju šifru.
Potrei prendermi il disturbo di ottenerne uno... ma ci vorrebbero settimane per decifrare il codice biologico relativo alla tua crittografia.
Baza od kontrole misije, odgovaramo na vašu prioritetnu šifru 13.
risponde al vostro codice di priorità 13.
Malo me muèi sumnja da je to što ste samo vi znali šifru ipak više od sluèajnosti.
Ho qualche dubbio sul fatto che lei fosse l'unico a conoscere il codice.
Zato nije iznenaðenje što sam znao izlaznu šifru, jer sam je ja i ugradio u sistem.
Infatti... ho costruito il bunker nel quale siete appena morti. E' normale che sapessi il codice, poiche' ho programmato io stesso il sistema.
Znamo kako da razbijemo šifru za koju svi misle da je nerešiva.
E noi sappiamo come decifrare un codice che tutti pensano sia indecifrabile.
To je prilično stara tehnika kojom vladaju ljudi koji su sposobni da prepoznaju šifru na preskok čim je vide...
'È un trucchetto piuttosto vecchio, conosciuto al genere di persona 'che sa riconoscere un codice a salti a prima vista...'
Samo da znaš, staviæu šifru na telefon tako da ga ne možeš koristiti.
Ora ho messo la password al cellulare,
Recite nam šifru i hitan slučaj?
Dite la password e il tipo d'emergenza.
Onda, ukucajte šifru I ponistite poruku.
Digitate la password e cancellate il messaggio.
Svim jedinicama, imamo šifru 317 u Mejpl Drajvu.
A tutte le unità, un 3-17 su Maple Drive.
Govorilo se da je Herman Gering bio opsednut tom slikom, i postoje glasine da je na slici zapisao šifru svog numerisanog raèuna u jednoj švajcarskoj banci.
Si dice che Hermann Goering fosse ossessionato dal dipinto e si vocifera che abbia scritto su di esso i codici del suo conto cifrato in Svizzera.
Sada æemo da zagrejemo površinu, otkrijemo šifru i prebacimo novac.
Ora riscaldiamo la superficie, riveliamo i codici e trasferiamo i soldi.
Server sa koga je poslat ovaj imejl ima šifru od 30 karaktera koja se menja na svaka tri minuta.
Abbiamo solo bisogno di un segnale radio abbastanza forte.
Provaliæu šifru, ali trebaæe mi vaša pomoæ.
Ok, sto craccando il codice, ma mi serve tutto il vostro aiuto. Dov'e' Happy?
Trebalo bi da smislimo šifru za prekid seksa.
Dovremmo pensare a una parola d'ordine, ragazzi.
Onesposobili smo šifru. To je ugasilo CCTV sistem.
Ho disabilitato il codice di autorizzazione che ha disattivato la videosorveglianza.
Ako ubodem pogrešnu šifru, obrisaæe sve podatke.
Se toccassi il nodo sbagliato, cancellerei tutti i dati.
Oèigledno je neko uneo šifru preko mreže, tako je iskljuèio sistem.
Chiaramente, qualcuno ha inserito un codice nella rete della struttura, disabilitando così il sistema.
Da bi napravili pomak, potrebno je da otkrijemo šifru.
Per compiere progressi, abbiamo bisogno di decifrare il codice.
Mnoge ljude frustriraju šifre, i već je dovoljno teško kada morate da imate jednu stvarno dobru šifru koju možete zapamtiti ali koju niko drugi neće moći da pogodi.
Molte persone sono frustrate dalle password, ed è già abbastanza difficile quando devi avere una password davvero buona che puoi ricordare ma che nessun altro sarà in grado di indovinare.
Da li ste ikada pokušali da pogodite nečiju šifru toliko puta da im je to zaključalo nalog?
Avete mai provato a indovinare la password di qualcun'altro così tante volte da far chiudere l'account?
Ali tu postoji problem: serveri takođe imaju ključ za šifru, vi u stvari imate ogroman katanac i pored samog njega ključ.
C'è però un problema, perché anche i mail server hanno le chiavi crittografiche, quindi abbiamo un grande lucchetto con la chiave proprio a fianco.
Generišemo ključ za šifru na vašem računaru, ne samo jedan, već par ključeva, tako da ima jedan privatni RSA ključ i jedan javni RSA ključ, i oni su matematički povezani.
Quindi creiamo chiavi crittografiche su un computer, e non generiamo una sola chiave, ma due, così c'è una chiave privata RSA e una chiave pubblica RSA, e queste chiavi sono connesse matematicamente.
Svaki put kada koristimo antibiotik, dajemo bakterijama milijardu prilika da provale šifru odbrana koje smo izgradili.
Ogni volta che utilizziamo un antibiotico, diamo ai batteri un miliardo di opportunità di violare i codici delle difese che abbiamo costruito.
To je ono zbog čega je za nas bezbedno da unesemo svoju šifru i da veb-sajtovima šaljemo finansijske informacije.
È ciò che rende sicura la digitazione delle password e l'invio ai siti web di informazioni finanziarie.
Ovo znači da, ako policija zapleni ajfon, a on ima šifru, imaće poteškoća sa dobijanjem podataka sa njega, ako to uopšte mogu uraditi.
Quindi, se la polizia sequestrasse un iPhone protetto da password, avrebbe difficoltà a ricavarne qualsiasi informazione, ammesso che ci riesca.
0.78670597076416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?