Prevod od "corridoio" do Srpski


Kako koristiti "corridoio" u rečenicama:

In fondo al corridoio, a sinistra.
Lijevo niz hodnik. Patolog je veæ tu.
In fondo al corridoio a destra.
Dolje niz hodnik, na samom kraju.
Poi furono condotti lungo un corridoio... a dei bunker con una stella di David sulle porte... e la scritta "Bagni e inalazioni".
A onda su ih potjerali niz veliki hodnik... u bunkere sa Davidovom zvijezdom na vratima... i natpisom "Prostorija za kupanje i inhalaciju".
Arrivi con l'ascensore al ponte E, vada a sinistra nel corridoio dell'equipaggio, poi svolti a destra e alle scale a sinistra, arriverà ad un lunghissimo corridoio.
Онда лево кроз пролаз за посаду, па десно, опет лево до степеника. Доћи ћеш до ходника.
Al mio segnale, vai alla fine della fila nell'ufficio in fondo al corridoio.
Кад ти кажем, иди до краја реда. До канцеларије на крају ходника.
Gli insegnanti vadano al corridoio del secondo piano immediatamente.
Нека се сви професори сместа окупе у ходнику на другом спрату.
Corridoio 14, dove sono le slot da 10.
On je kod slot mašina, red 14!
Siamo nella stanza dei VIP, ad ovest del corridoio degli arrivi.
Mi smo u prostoriji za važne goste, zapadno od predvorja za dolaske.
Parli con Angela in fondo al corridoio.
Razgovaraj s Angelom dole u holu.
Qualche giorno dopo, nel corridoio appare uno scheletro con dei muscoli, che grida per un attimo e poi svanisce.
Nekoliko dana kasnije, djelomièno mišiæav kostur stoji u hodniku... I vrišti na trenutak prije nego je nestao.
Proteggete il corridoio, non dovete far entrare una sola dannata anima, in questa stanza.
Pazite na hodnik. I ne dozvolite nikome da uðe u sobu.
Dopo che il nostro sospetto ha sparato al signor Rogers, c'e' stata una sparatoria nel corridoio.
Nakon što je naš osumnjiceni pucao u Mr. Rogersa sudjelovao je u pucnjavi u hodniku.
In fondo al corridoio, a destra.
Misliš? Samo niz hodnik s desne strane.
C'e' una serie di porte doppie che sbucano in un corridoio che ci riportera' nel nostro blocco.
Tamo su vrata koja nas vode do prolaza, koji æe te odvesti do našeg bloka.
Il bagno e' in fondo al corridoio.
Naravno, kupaona je dolje niz hodnikl.
L'ufficio di Quince è in fondo al corridoio, primo piano!
Quinceov ured je na kraju hodnika. Upamti, prvi kat, kraj hodnika!
Questo corridoio è adiacente alla sala motori.
Ovaj put ide uz glavnu strojarnicu.
Questo orologio si e' fermato alle 3:07, come quello nel corridoio.
Ovaj sat je stao u 03:07 baš u isto vreme kao i onaj u hodniku.
Il vestito della ragazza, i suoi polpacci, li segui in un corridoio che porta a una grande sala piena di quadri.
Djevojèina haljina, njezini listovi, vodi te kroz hodnik u veliku sobu punu slika.
Potevi aggirarti per il corridoio quando avevamo ancora tempo.
Trebao si da se došunjaš hodnikom dok smo još imali vremena.
Ehi Maddy, ti dispiace aspettarci in corridoio solo un minuto?
Hej, Medi možeš li malo da pričekaš u hodniku?
Hai visto il tizio nel corridoio giusto prima che noi entrassimo qui?
Jeste li videli onog na hodniku pre povratka ovde?
Eggsy, a sinistra e percorri il corridoio!
Egzi, na sledeæem levom skretanju je uzak tunel.
Ogni giorno mi passi accanto nel corridoio ignorandomi completamente!
Svaki jebeni dan proðeš pokraj mene na hodniku kao da sam manje od govneta!
In fondo al corridoio a sinistra.
Na kraju hodnika, pa levo. Èekaj.
Quindici nel corridoio, una ventina in camera da letto.
Ovde ih je 15, u spavaæoj još 20.
C'e' una stanza in fondo al corridoio.
Ima soba na kraju hodnika. Spremna je za vas.
Nel corridoio di servizio nel seminterrato, prenda le scale.
U servisnom hodniku u podrumu. Niz stepenice.
Ci porterà attraverso il corridoio vasariano, proprio sul Ponte Vecchio... dentro al Palazzo.
Kroz njih æemo uæi u Vasarijev hodnik. Pravo kroz Ponte Vekio u Palazo.
Siete qui, volete andare all'altro capo del corridoio.
Nalazite se tamo, želite da odete do kraja hodnika.
Ho camminato e viaggiato, a cavallo, con gli yak, in camion, in autostop, dal confine con l'Iran fino giù, ai bordi del Corridoio del Vacan.
Тако да сам ходала и путовала, коњима, јаковима, камионима, стопирањем, преко иранске границе до дна, ивице коридора Вахан.
davanti alle stanze c'era un corridoio di dieci cubiti di larghezza per cento di lunghezza: le porte delle stanze guardavano a settentrione
I pred kletima beše hodnik u širinu od deset lakata, unutra, put k njima od jednog lakta, i vrata behu prema severu.
Il muro esterno parallelo alle stanze, dal lato del corridoio esterno, aveva, davanti alle stanze, una lunghezza di cinquanta cubiti
A ograda koja beše spolja prema kletima k tremu spoljašnjem pred kletima imaše u dužinu pedeset lakata.
Poi egli mi condusse, per il corridoio che sta sul fianco del portico, alle stanze del santuario destinate ai sacerdoti, dalla parte di settentrione: ed ecco alla estremità di occidente un posto riservato
Po tom me odvede kroz ulaz koji je pokraj vrata u svete kleti svešteničke koje gledaju na sever, i gle, onde beše neko mesto u dnu prema zapadu.
7.0394430160522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?