Prevod od "controllato" do Srpski


Kako koristiti "controllato" u rečenicama:

I membri della mia razza che sopravvissero, gli Atrian, furono catturati e isolati in un Settore controllato dall'Esercito.
Preživeli èlanovi moje rase, Atrijansi, su uhvaæeni i zatvoreni unutar vojnog sektora.
L'ultima volta che ho controllato, si'.
Zadnji put kad sam gledala, bila je.
Perchè non ho controllato subito qui?
E, da sam tu prvo pogledao.
Ho visto il suo rapporto e controllato i cadaveri non identificati.
Video sam vaš izveštaj, i pregledao sve leševe.
Ho controllato il mio saldo online, sembra seriamente insufficiente.
Проверио сам рачун и чини ми се да сам прилично закинут.
Se non sei controllato da noi sei controllato da qualcun altro!
Ako te mi neæemo kontrolirati, ima drugih.
La tromba dell'ascensore ti porta vicino ma l'unico accesso è controllato dalla sicurezza.
Pored otvora dizala si bliže, ali jedini je izravni pristup preko osiguranja.
Ho controllato da cima a fondo.
Poceo sam pregled sa jednog kraja i izašao na drugi.
Ho solo controllato la porta fosse chiusa.
Samo sam proveravao da li su vrata zakljuèana.
Ascolta, tu non sei solo intelligente, sei anche controllato.
Slušaj, ne samo da si inteligentan, veæ si i smiren.
Abbiamo controllato le sue impronte, non abbiamo trovato nulla, neanche un nome.
Provjerili smo mu otiske. Ništa nije izašlo, èak ni ime.
Ho controllato i siti web per ogni destinazione turistica a cui riuscivo a pensare.
Проверио сам све сајтове за сваку туристичку дестинацију коју сам помислио.
Si', l'ultima volta che ho controllato.
Jeste od kad sam zadnji put proveravala.
L'ultima volta che ho controllato, questo era il mio ufficio.
Posljednji put kad sam provjeravao, ovo je bila moja kancelarija.
L'ho già controllato quando cercavo il tuo taccuino.
Pretražila sam ga, kada sam tražila tvoj notes.
Aveva una cotta per questa puttana, cosi' ho controllato il palazzo.
Свиђала му се једна курва, па сам пратио зграду...
Ho controllato tutti i canali verso sud est, nessun cadavere.
Provjerio sam sve rupe na jugoistoku. Nema traga tijelu.
Le facemmo trasferire 2 milioni di dollari su un conto controllato dall'FBI al Chase.
Naveli smo je da prebaci 2 miliona na raèun u banci Èejs, kontrolisan od FBI.
Dopo che se ne sono andati ho controllato l'appartamento.
Pošto su otišli, proverila sam stan.
Dopo aver controllato noi stessi e gli altri, potremo controllare la materia.
Након контроле над собом и другима, на ред долази контрола материје.
Allora ho controllato la targa, e... ho scoperto che la macchina era intestata a una delle vostre vittime.
Proverio sam. Auto je registrovan na jednu vašu žrtvu.
Abbiamo controllato, è morto sotto una valanga con il padre, 20 anni fa.
Pregledali smo arhivu. Poginuo je u lavini s ocem pre 20 godina.
Ero sotto simulazione, controllato da Jeanine e dagli altri Intrepidi reclutati da lei.
Ja i ostali Neustrašivi bili smo u simulaciji kojom nas je kontrolisala Džanin.
Vorrei proporre di effettuare uno studio specifico e controllato sia sugli ex giocatori di football che su quelli attuali.
Predlozio bih zvanicno ispitivanje bivsih i sadasnjih... igraca u NFL-u.
E naturalmente, altri che usano metodi più sofisticati in letteratura hanno controllato la povertà e l'educazione e così via.
Наравно, други су користећи софистицираније методе у литератури контролисали сиромаштво и образовање и тако даље.
Quanti di voi hanno controllato la propria email oggi?
Koliko vas je danas proverilo svoj imejl?
Non avevamo un gruppo di epidemiologi pronti a partire, che sarebbero andati, avrebbero controllato il tipo di malattia e il livello di diffusione.
Nismo imali spremnu grupu epidemiologa, koji bi išli kada treba, videli kakva je zaraza u pitanju, koliko se proširila.
All'inizio del ventesimo secolo, la ricerca sul volo controllato dall'uomo era come Internet dei nostri giorni.
No, početkom 20. veka, trka za razvoj leteće sprave kojom bi upravljao čovek bila je u centru pažnje.
6.6973099708557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?