Prevod od "combattente" do Srpski


Kako koristiti "combattente" u rečenicama:

Non vergognarti di ciò che sei, un combattente dev'essere fiero.
Сад је боље. Никада немој да се стидиш онога што си. Ви сте ратници.
Lei e' un'assistente umanitaria inglese, lui un combattente curdo.
Ona radi u Britanskoj humanitarnoj organizaciji, a on je borac za slobodu Kurdistana.
Tu sei un grande combattente, Bill, ma non puoi combattere per sempre.
Bile, sjajan si za bitke, ali ne možeš se boriti doveka.
Per alcuni, un terrorista...per altri, un combattente per la liberta'.
Za nekog je on terorista, za drugog èoveka je to borac za slobodu.
Invito il Consiglio ad unirsi al resto del personale non combattente.
Preporuèam Vijeæu da s civilima ode u Hram.
A confronto la Surprise è una vecchia combattente, ormai.
Za poredenje, "Surprise" je pomalo vremešan ratni brod.
Io vi sembro un vecchio combattente?
Da li bi mene nazvao vremešnim?
L"'hataki komi" è una mossa che il combattente più piccolo può usare per far perdere l'equilibrio a quello più grosso.
Hatacomi je potez koji manji protivnik koristi da izbaci veceg iz ravnoteze.
Se un Combattente della Libertà è catturato, non può avere addosso armi americane
Kada zarobe borca za slobodu iz Afganistana on ne može biti sa oružjem iz Amerike.
Tu hai scelto il ruolo del soccorritore piuttosto che quello del combattente, come me.
Ti si izabrala ulogu spasitelja radije nego borca, kao ja.
Mi serve che il mio robot sia un combattente, non un amante!
Trebam robota koji æe biti borac, a ne zavodnik.
Se nessun combattente vince, entrambi i combattenti verranno uccisi.
Ako ne bude pobjednika, onda æe obojica biti ubijeni.
Al Cercatore farebbe comodo una combattente forte come te, Dahlia.
Tragaèu bi dobro došao snažan borac kao ti, Dalia.
Potente pugile, combattente kenpo al massimo della forma fisica e nostro attuale campione dell'Iron Fist.
Bokser. Kempo borac na fizièkom vrhuncu. I naš trenutni prvak Èeliène šake...
Perche' ti senti cosi' minacciato da questo combattente?
Zašto se oseæaš ugroženo zbog njega?
Ho sentito che stai mettendo la tua esperienza al servizio di un nuovo combattente.
Èujem da si pružio svoje usluge našem novom borcu.
Non voglio che accada nulla a questo giovane combattente.
Ne želim da se nešto dogodi ovom mladom borcu.
Una combattente formidabile, tra le migliori della Tekken.
Opasan borac, jedna od Tekenovih najboljih.
La rabbia non alimenta l'anima del combattente, la incenerisce.
Bes ne napaja borèevu dušu, veæ je spaljuje.
Quello che non hanno in bellezza, lo compensano in spirito combattente.
Оно што им недостаје у лепоти, надокнађују борбеношћу.
Sono un amante, non un combattente.
Ja sam ljubavnik, a ne borac.
Tesoro, tu sei uno che ama, non un combattente.
Dušo, ti si ljubavnik a ne borac.
Sei un combattente migliore del 90% della gente con cui vai in gabbia, ma ti fai pestare come un hamburger.
Ti si bolji od 90 % momaka s kojima se boriš u kavezu. Ali, ti im dozvoljavaš da te biju kao da si juneæa polutka.
Tu eri una studentessa. Poi sei diventata giornalista, ma non sei mai stata una combattente.
Bila si studentkinja pa novinarka, ali nikada vojnik.
Io sono un amante, un combattente, un sommozzatore guastatore dei Navy Seals.
Ја сам љубавник, борац, морнаричка фока ронилац уништитељ.
Sfotti pure, spiritosone, ma sono un combattente per la libertà e me ne pavoneggio!
Samo se zezaj šaljivèe, ali ja sam ponosan kao paun koji slobodno leti.
E lascia che te lo dica, tua madre era una combattente nata.
Da ti kažem, tvoja mama se baš borila.
Quindi un killer cyborg mandato dal futuro, un combattente della resistenza lo intercetta e lo reindirizza in un forno per pizza salvando l'umanita'.
Ubojica kiborg poslan iz buduænosti, borci pokreta otpora su presreli njegove koordinate, ubacili ga u peæ za pizzu i spasili èovjeèanstvo.
Un ex combattente per la liberta' del Sudan del Sud.
Bivši borac za slobodu iz Sudana.
Dopo, quando cominciai a sentirmi meglio, l'infermiera torno' e mi disse che ero una combattente.
Kasnije, kad mi je bilo bolje, sestra je došla i nazvala me borcem.
Sei un principe di Dorne, un combattente leggendario.
Ти си принц Дорне. Прослављени ратник.
Si', sono veloce, ma non sono un combattente.
Da, ja jesam brz ali nisam ratnik.
In quella guerra è stato trattato come un combattente finché il nostro governo ha deciso di non trattarlo più così.
Tretiran je kao borac u tom ratu, dok našoj vladi nije prestalo da odgovara da ga tako tretira.
No, questo è un combattente che ho reclutato.
Ne, taj èovek je borac kojeg sam ja regrutovao.
E molto prima che lei nascesse, ho pensato al suo nome, ed ero affascinato da una combattente per la libertà eroica e leggendaria in Afghanistan.
Mnogo pre njenog rođenja razmišljao sam koje ime da joj dam. Bio sam očaran herojem, čuvenim avganistanskim borcem za slobodu,
Ed il tipo B: "il Combattente", quello che ha dovuto lottare contro condizioni avverse per poter arrivare allo stesso punto.
A osobu B nazivamo „borac“ - to je ona koja je morala da se bori sa neverovatnim izgledima da bi stigla do istog mesta.
Come minimo, il Combattente merita un colloquio.
U najmanju ruku, borac zaslužuje intervju.
Vi esorto a fare un colloquio al Combattente.
Želim da vas podstaknem da intervjuišete borca.
Conosco molto bene l'argomento, perché io stessa sono un Combattente.
Znam dosta o ovome jer sam i ja borac.
Su chi scommetterete: Cucchiaio d'Argento o Combattente?
Na koga ćete se kladiti: na zlatnu kašiku ili borca?
E mio padre era un combattente per la libertà.
A moj otac je bio borac za slobodu.
Mia madre, solo una combattente, come tutte le madri.
Moja majka je bila, pa, prosto borac kao sve majke.
Questo ci ha fatto un po' arrabbiare Quindi abbiamo cambiato il nome in Splashy il Combattente.
Daćemo još jednu nedelju glasanja." Pa, to nas je malo naljutilo.
1.2421660423279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?