Parlando di Cohle, riguardo quella cena, si presento' ubriaco?
Kad smo kod Kola, šta je bilo s onom veèerom kad je došao pijan?
Quindi tra te e Cohle e' andata a finir male nel 2002, eh?
Ti i Kol ste se posvaðali 2002.
Ho lavorato con Rust Cohle per sette anni.
Radio sam s Rastom Kolom sedam godina.
Questi sono il detective Hart e il detective Cohle.
Ovo su detektivi Hart i Kol.
Piacere, Cohle. Il vostro caso sta preoccupando molta gente.
Zbog vašeg sluèaja se mnogi brinu.
Lo senti, Cohle? E' il sistema che mette in moto i suoi ingranaggi per piallarti il culo.
To je zvuk mašine koja se sprema da ti razjebe dupe.
Potrebbe... dirci che cosa ne pensa, signor Cohle?
Možete li da nam kažete nešto o ovome, g.
Cohle, abbiamo una nuova regola, che vale soprattutto per te.
Kole, imamo novo pravilo. Posebno za tebe.
A dire il vero, nessuno in quella citta' in Alaska ha visto Travis Cohle in trent'anni.
Niko na Aljasci nije video Trevisa Kola preko 30 godina.
Quindi Cohle non voleva passare il caso alla task force.
Кол то није желео да преда радној групи.
Quindi Cohle cercava di tenere all'oscuro la task force.
Дакле, Кол није желео да преда случај радној групи?
Ora, avevate una soffiata su dove Ledoux cucinasse, quindi Cohle torno' da ovunque fosse.
Добили сте пријаву где Леду кува и Кол се вратио где год да је био.
Cohle, non sei riuscito a farti colpire?
Коле, нису могли да те упуцају?
Vuoi una confessione? Vedi se il Detective Cohle dells Statale e' disponibile.
Ако сте хтели признање, питали бисте да ли је дет.
Subito dopo Cohle e' tornato nella statale.
Након што се Кол вратио у државу?
O mi dite subito perche' state tanto addosso a Cohle, o me ne vado.
Одмах ми реците зашто сте навалили на Кола или одлазим.
Rustin Cohle. Mi sono logorata per anni accanto a un uomo rude che si credeva furbo e sagace. Quindi chiedetemi quello che mi dovete chiedere o me ne vado.
U prošlom žovotu, Iscrpljivala su me vozanja sirovih muškaraca koji su mislili da su pametni, tako da počnite da postavljate vaša pitanja, ili ja odoh.
Vogliamo scoprire cosa successe di preciso a Rustin Cohle nel 2002.
Želimo da zano više o Rustin Cohle u 2002.
Signorina Sawyer, dal 2002 a oggi ha mai avuto piu' contatti con Cohle?
Da li ste imali ikakav kontakt sa njim, gospođo Sawyer, od 2002? - Ne, nisam.
E qualcuno entra in casa sua proprio quando Cohle salta di nuovo fuori in Louisiana.
Njegova kuća je obijena tačno nakon što se Cohle vratio u državu.
Sa se era successo qualcosa a Cohle in quel periodo?
Da li znate šta se dešavalo sa Cohle-on u to vreme?
Quindi la sua separazione da Marty... non ha avuto niente a che fare con Cohle?
Znači razdvojili ste se od Marty-a... to nije imalo veze sa Chole-om?
La chiesa di cui parlava Cohle dovrebbe essere qui.
Crkva o kojoj je Kol prièao treba da je ovde.
1.3814549446106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo kod Kola, šta je bilo s onom veèerom kad je došao pijan? 