Non siete cambiata dal giorno della nostra merenda alle Dodici Querce dov'eravate circondata da dozzine di ammiratori.
Nisi se promijenila od one zabave na 1 2 Hrastova kad si bila okružena desecima udvarača.
La seppelliremo in mezzo al verde, circondata da alberi e fiori.
Pokopaæemo je gde je lepo i zeleno... i cveæe i drveæe okolo...
Dei pipistrelli mi hanno circondata e inseguita per strada.
Šišmiši su me okružili i ganjali po putu.
Mi riferiscono che Minas Tirith è circondata.
Izviðaèi javljaju da je Minas Tirit opkoljen.
Quando atterrò al ballo si trovò, in modo molto inappropriato, circondata da pirati.
Kada je sletela, našla se okružena piratima. _BAR_
Perciò la casa era completamente circondata pochi minuti dopo il suo arrivo.
Znači kuća je bila kompletno okružena... ubrzo po vašem dolasku.
Non appena ci fu l'incidente aereo l'intera zona venne circondata.
Nakon toga je ubijen... Èim se avion srušio, èitavo to podruèje je bilo blokirano.
Secondo il diario di Max siamo in una sacca d'aria gigante che è circondata dalla lava.
Po Maxovom dnevniku mi smo ovdje u ogromnom zraènom džepu koji je okružen s lavom.
Quando uccise un paziente in una stanza sigillata circondata dagli agenti segreti.
Kako je ubio pacijenta u sigurnoj sobi okruženoj agentima tajne službe.
Sarai circondata dagli amici, potrai giocare a fare la grande con il Governatore, e nessuno si fara' male.
Bit æeš okružena prijateljima, Nitko neæe biti ozljeðen.
Dev'essere davvero terribile per te, essere circondata da tutte queste coppie.
Mora da ti je teško to što si okružena svim ovim parovima.
"Con una grande quercia... nel cortile, circondata da fiori di campo".
"Veliko hrastovo drvo u dvorištu okruženo divljim cvijeæem."
Ho pensato che se fossi una donna sola in un nuovo appartamento circondata da stranieri, che cosa avrei voluto?
Pomislio sam, da sam ja žensko, sama, u novom stanu, okružena strancima, šta bih mogla da poželim?
Sono circondata da pazze, e sto cercando di scalare il monte Everest con le infradito, ma non sto diventando matta, ok?
Ja sam okružen lud, i ja sam pokušavao popeti Everest u japanke, ali ja ne idem luda, ok?
Perché anche se circondata da 10.000 soldati io sono sola.
Jer iako stojim izmeðu 10.000... sama sam.
I miei uomini ti hanno trovata sul ciglio della strada, circondata da Putridi.
NAŠLI SMO TE KRAJ PUTA OKRUŽENU TRULIMA.
Nostra figlia è sola a Dorne, circondata da gente che odia la nostra famiglia.
Naša æerka je sama u Dorni, okružena ljudima koji mrze našu porodicu.
Per la luna di miele, il mio sogno era andare in mongolfiera in giro per il mondo circondata soltanto da vimini e da cestini di vimini da picnic.
Kao i za moj medeni mesec... -Sve što sam želela je obiæi balonom... razlièite zemlje, širom sveta. -I biti okružena šibljem.
Come mostrano i satelliti, l'isola è circondata da un sistema temporalesco costante, che la tiene nascosta al resto del mondo.
Kako naši sateliti pokazuju, ostrvo je okruženo permanentnim olujnim sistemom, zbog èega je ostalo skriveno od spoljnog sveta.
Esiste una porzione finita di spazio a cui abbiamo accesso, circondata da un orizzonte.
Imamo pristup ograničenom delu svemira, koji je okružen horizontom.
Stavamo cercando di creare una centrale energetica, che, invece di tenere lontana la gente ed essere circondata da una rete di protezione, potesse essere un luogo invitante.
Дакле, гледали смо како да направимо електрану која би, уместо да држи људе подаље и има велику ограду около, могла да буде место које вас привлачи.
Ero circondata da amore e supporto della gente intorno a me, e mi guardavano come un'ispirazione.
Била сам окружена љубављу и подршком људи око мене, и сви су ме сматрали извором инспирације.
Nell'angolo nordoccidentale degli Stati Uniti, proprio al confine con il Canada, c'è una cittadina chiamata Libby, nel Montana, circondata da abeti e laghi una natura meravigliosa, alberi enormi che si innalzano verso il cielo.
Na severozapadnom uglu Sjedinjenih Američkih Država odmah pored kanadske granice, postoji gradić po imenu Libi, u Montani i okružen je borovima i jezerima i zapanjujućim divljim životom i ogromnim drvećem koje se vinulo u nebo.
Ne avete visto un esempio anche fuori, l'immagine di una lettera circondata da un nastro giallo e nero con la scritta "Non uccidere la tua lingua!"
Videli ste taj primer napolju, prizor slova okruženih crnom i žutom trakom sa ispisanim "nemojte ubiti svoj jezik".
Ci racconta che noi e tutto quello che ci circonda siamo in sostanza una grande bolla - e questa è l'idea di inflazione - una grande bolla circondata da qualcos'altro.
Kaže nam da smo mi i sve oko nas zapravo jedan veliki mehur - i to je ova ideja naduvavanja - jedan veliki mehur okružen nečim drugim.
La colonna subì un'imboscata, e fu circondata su tre lati, e tra le altre cose, il Capitano Swenson fu premiato per aver corso nel fuoco aperto per salvare i feriti e recuperare i cadaveri.
Kolona je došla pod grmlje i bila je okružena sa tri strane i među mnogim stvarima, kapetan Svenson je krenuo da trči kroz pucnjavu kako bi spasio povređenog i izbavio ga iz smrti.
Ma è anche, come sapete tutti, una bellissima città circondata da colline, con più di 2000 tempi e santuari, in cui la gente sta ferma da più di 800 anni.
Kao što znate, to je predivan grad okružen brdima, sa više od 2000 hramova i svetilišta, gde su ljudi bili u mestu 800 i više godina.
Quando arrivai a Kiev, il primo gennaio di quest'anno, Piazza dell'Indipendenza era sotto assedio, circondata dalla polizia fedele al governo.
Kada sam stigla u Kijev, 1. februara ove godine, Trg Nezavisnosti je bio pod opsadom, okružen policijom koja je bila lojalna vladi.
e circondata da alberi. Ma dopo essermi sentito sorpreso, provai vergogna.
Ali nakon osećanja iznenađenja, osetio sam sramotu.
Quando ero giovane, sono stata tanto fortunata da essere circondata da tutti i quattro pilastri.
Док сам била млађа имала сам срећу да ме окружују сва ова четири стожера.
Ha un business ben avviato, in effetti l'ho vista scendere per le strade, e in un baleno Ha un business ben avviato, in effetti l'ho vista scendere per le strade, e in un baleno era circondata da donne che acquistavano i suoi vestiti.
I ona pravi stvarno dobar posao. Ustvari, posmatrala sam je kako šeta ulicama. I pre nego što shvatite, gomila žena bi se stvorila oko nje i kupovala bi ove haljine.
Nella mia vita sono stata circondata da donne straordinarie.
Мене су окруживале изузетне жене током живота.
Video: Il Bonobo selvatico vive in Africa centrale, nella giungla circondata dal fiume Congo.
Video: Narator: Divlji bonobo živi u centralnoj Africi, u džungli koju okružuje reka Kongo.
A quei tempi i computer occupavano tutta questa stanza e la gente lavorava circondata dal computer.
Ranije su računari bili veličine čitave ovakve sobe, i ljudi su u principu radilu unutar samih računara.
Come custodi d'un campo l'hanno circondata, perché si è ribellata contro di me. Oracolo del Signore
Kao čuvari poljski staće oko njega, jer se odmetnu od mene, veli Gospod.
Sei forse più forte di Tebe, seduta fra i canali del Nilo, circondata dalle acque? Per baluardo aveva il mare e per bastione le acque
Jesi li bolja od No-Amona, koji ležaše medju rekama, optočen vodom, kome prednja kula beše more i zidovi mu behu more?
Ma quando vedrete Gerusalemme circondata da eserciti, sappiate allora che la sua devastazione è vicina
A kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vreme da opusti.
2.0111000537872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi se promijenila od one zabave na 1 2 Hrastova kad si bila okružena desecima udvarača. 