Prevod od "окружена" do Italijanski

Prevodi:

circondata

Kako koristiti "окружена" u rečenicama:

Сада је окружена са: њезиним мужем њезиним бившим момком, садашњим момком и можда будућим момком.
In questo preciso momento é circondata dal marito, dall'ex-fidanzato, dal fidanzato attuale e forse anche dal futuro.
Овде, на клиници, ја сам окружена људима, животом.
Qui in clinica mi sento in mezzo alla gente, alla vita.
Док год је Вештица Караба на свом терену окружена фетишима не могу јој ништа.
Circondata dai suoi feticci io non posso fare niente Devo tirarla fuori di li
Знам да је тешко концентрисати се када си окружена са толико пуно ствари којима ме можеш убити, као ова секира у коју са видела да гледаш.
So che è difficile concentrarsi quando sei circondata da così tante cose con cui potresti uccidermi, come quest'ascia Ho visto che la guardavi.
Кућа се налази у средишту имања, и окружена је дрвећем.
Al centro della proprieta' c'era la casa. E la casa era circondata da alberi.
Ова жена је окружена лошим и заиста мислим да је изгубила контакт са реалношћу.
Questa donna si sta muovendo molto male, Tenente. Penso davvero che stia perdendo il contatto con la realta'.
База је окружена, донео сам координате.
Credo che la base ne sia circondata. Ho segnato le loro coordinate.
Окружена свим тим животињама на врху планине.
Circondata da questi animali, in cima a questa montagna.
Зар не би радије живела у граду, окружена нормалним људима?
Non preferiresti vivere in citta', circondata da persone reali?
Окружена богатством које имају породице богатих корена.
Circondata dall'opulenza, fai concorrenza alle famiglie di alto lignaggio.
Не, ако уђем у програм онда ћу бити окружена зависницима по цео дан и ноћ.
No, se partecipo poi saro' 24 ore al giorno in mezzo ai... dipendenti.
Свако у овој кухињи који је 13-годишња девојчица окружена притисак вршњака, подигне руку.
Chiunque sia stato una tredicenne messa sotto pressione dal gruppo, alzi la mano!
Бићеш окружена гомилом типова који очекују секс.
Avrai intorno un sacco di uomini che si aspettano sesso facile.
Она је окружена земљом и инсеката и хладноће.
E' circondata... dalla terra, e da insetti, e dal freddo.
Добар си колико и људи којима си окружен а ја сам јако срећна што сам окружена вама.
Sei come le persone di cui ti circondi. E... Sono davvero fortunata di essere circondata da tutti voi.
"По први пут нисам окружена хаосом."
"Wow. Per la prima volta, "non sono circondata dal caos".
Окружена је огромну мрежу Сателита на удаљености Од око седам светлосних минута.
È circondata da una vasta rete di satelliti posti ad una distanza di circa sette minuti luce.
У кратком времену које сам председник, Сам била окружена стручњака који не мисле Сам опремљен за тај посао.
Nel mio breve periodo da presidente, sono stata circondata da esperti che non credono sia adatta per il lavoro.
Била си окружена твоја банда весељаци кад сам ти рекао за сусрет.
C'era la tua allegra brigata quando vi ho detto dell'incontro.
Девојчица, која једва да има девет или десет година, седи у средини собе окружена књигама.
Una bambina di appena nove o dieci anni è seduta al centro della stanza circondata da libri.
Сан Лоренцо је био у критичној ситуацији јер је мост био срушен, тако да је то било острво усред острва, мала заједница окружена водом.
San Lorenzo era critico, perché il ponte si era rotto, era un'isola dentro l'isola, una piccola comunità circondata dall'acqua.
Била сам окружена љубављу и подршком људи око мене, и сви су ме сматрали извором инспирације.
Ero circondata da amore e supporto della gente intorno a me, e mi guardavano come un'ispirazione.
Ми смо држава која је окружена водом и коју одређује вода, а ипак, вековима мочваре и тресетишта се сматрају препрекама које треба превазићи.
Siamo uno stato circondato e definito dalle acque, eppure per secoli, paludi e acquitrini sono stati considerati ostacoli da superare.
Приказујемо га као огромну птицу чудовиште која је окружена густом маглом.
Lo abbiamo rappresentato come un enorme volatile mostruoso circondato da una fitta nebbia.
0.20913004875183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?