Prevod od "chiesto" do Srpski


Kako koristiti "chiesto" u rečenicama:

Pensavo che non me l'avresti mai chiesto.
Pomislio sam da neæeš nikad pitati.
Pensavo non me l'avresti mai chiesto.
Bukvalno sam mislila da me nikada neæeš pitati.
Mi ha chiesto di prendere il suo posto, mantenere il segreto, trovare la nostra madre biologica e cercare di sopravvivere.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
Nessuno ha chiesto la tua opinione.
Niko te nije pitao za mišljenje.
Ho fatto tutto quello che mi hai chiesto.
Uradio sam sve što ste tražili. -Znam.
Ho fatto come mi hai chiesto.
Uradila sam sve što si mi rekao.
Nessuno ti ha chiesto di farlo.
Niko to ne traži od tebe.
Hai quello che ti ho chiesto?
Da li si uzela ono što sam tražila?
Ho fatto quello che mi hai chiesto.
Uradio sam šta si me zamolio.
Mi ha chiesto di darti questo.
Rekla mi je da ti dam ovo.
Ho fatto tutto quello che hai chiesto.
Uradio sam sve što ste tražili.
Ho fatto tutto ciò che mi hai chiesto.
Radila sam sve što ste tražili od mene.
Nessuno ha chiesto il tuo parere.
Нико ти није тражио да се учипиш.
Non è quello che ti ho chiesto.
Znaš da ne mislim na to.
Credevo non me l'avresti mai chiesto.
Mislio sam da neæeš nikada upitati.
Chi ti ha chiesto di farlo?
Tko ti je rekao da se time baviš?
Credevo che non me l'avresti mai chiesto.
Mislila sam da nikad neces pitati.
Non ho chiesto il tuo parere.
Kad budem tražio tvoje mišljenje, reæi æu ti.
Sono felice che tu me l'abbia chiesto.
Drago mi je što si me pitao.
Nessuno ti ha chiesto di venire.
Niko vas nije molio da doðete.
Non e' quello che ho chiesto.
То није оно што сам тражио.
Ho fatto quello che mi avete chiesto.
Uradila sam to što ste tražili.
Non ho chiesto la tua opinione.
Jesam li te pitao za tvoje mišljenje?
Mi hai chiesto tu di venire.
Zato što si me ti pozvao.
Gli ho chiesto io di venire.
Ja sam ga pozvala. - Džeks zna?
Non ho chiesto il tuo aiuto.
Od tebe nisam ništa tražio Fredi!
Ho fatto quello che mi avevi chiesto.
Ucinila sam što si me tražio.
Hai portato quello che ti ho chiesto?
Pontone, da Ii si doneo što sam tražio?
Ho fatto tutto cio' che mi hai chiesto.
Sve što si htela, uradio sam.
Hai fatto quello che ti ho chiesto?
Da li si uradio šta sam tražio?
Non ti ho mai chiesto niente.
Ja ništa nisam tražio od tebe.
Non e' quello che ti ho chiesto.
To nije ono što sam tražio.
Ho fatto quello che mi ha chiesto.
Uradio sam ono što si hteo da uradim.
Non ti ho mai chiesto di farlo.
Nikad je nisam pitala. Naravno da ne.
Ti ho chiesto come ti chiami.
Pitala sam te kako se zoveš.
Non è quello che ho chiesto.
Nismo u vezi. Nisam to pitala.
Non ti ho chiesto di farlo.
Nisam Vas molila da uradite to.
Ho fatto cio' che mi hai chiesto.
Uradila sam ono što si tražio.
Mi ha chiesto di non farlo.
Rekao je da ne idem. -Samo da bi te zaštitio.
8.1468989849091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?