Poi, alla fine, mi voltai verso di lei e le dissi: " Signora, ho cenato in compagnia di donne bruttissime, nella mia vita.
Napokon sam joj se primakao i rekao: 'Svojevremeno sam veèerao s nekim odvratnim kuèkama.
Beh, in realtà non abbiamo cenato.
Pa, nismo ni stigli do vecere.
Con te ho cenato a lume di candela nel parco.
Па, теби сам направила вечеру са свећама у парку.
L'ultima volta che abbiamo cenato, abbiamo passato tre giorni in un albergo di Lake Tahoe.
Prošli put smo završili... tri dana u hotelu.
Ti manda in beauty farm, poi ti porta nel locale dove avete cenato la prima sera che siete usciti insieme.
Poslao te ovamo, vodi te u najljepši restoran gdje ste prvi put izašli.
Abbiamo bevuto e cenato, e poi abbiamo amoreggiato...
Napio sam je i nahranio, a onda sam se naslonio na nju.
Il weekend scorso ho cenato con Eleanor.
Veèerao sam s Eleanor prošli vikend.
È vero che mercoledì, giorno 16 di questo mese, lei ha cenato nel locale di Doña Julia?
Da li je istina da si 16-og ovog meseca veèerala u taverni?
Oh, ho detto a Megan che avrei cenato da lei.
Oh, rekao sam Megan da æu jesti kod nje.
Avremmo seppellito i pezzi, ma non avevamo cenato e...
Zakopali bismo dijelove, ali je bilo kasno, a nismo jeli.
Ho cenato con re e regine, e tu pretendi che io adesso faccia, cosa......che pensavi che dovesse significare, questo viaggio?
Veèerao sam s plemstvom. I sada bih se trebao praviti kao da mi ovo putovanje nešto znaèi?
La conosco a malapena.Abbiamo cenato insieme una sola volta, ma solo perchè insisteva.
Jedva je poznajem. Jednom smo veèerali jer me prekljinala.
Ieri sera ha cenato con Felix, entrambe le vostre carte sono state usate alle 11, 30.
Sinoæ, na veèeri sa Felixom, obe vaše kartice su naplaæene u 11:30.
La scorsa settimana ho cenato con il Comandante Ojukwa a Parigi.
Prošli sam tjedan veèerao s dobrim zapovjednikom Ojukwom u Parizu.
Una volta, ho cenato a casa sua, e l'ho giurato... mai piu'.
Jednom sam veèerala kod nje i kunem se, nikad više.
Abbiamo cenato al Grantham Arms, e poi siamo andati alla fiera.
Veèerali smo u Grantam Armsu i posle me je vodio na vašar.
Qui dice che ha cenato in una tavola calda di Avenue Road circa tre ore fa.
Ovdje piše da je jeo u Avenue Road restoranu prije oko tri sata.
Cioe', non ho mai cenato con mia madre e... guardami.
Ja nisam nikad veèerao s mamom i vidi me.
Ho cenato con lui tre volte.
Bila sam na veèeri sa njim tri puta.
Vuole che dica che avete cenato e bevuto due bicchieri di vino?
Želiš mi reći da ste ti i Katerina bili na večeri i da si popio dvije čaše vina?
Non tutti abbiamo avuto la fortuna di avere dei genitori come i tuoi che hanno cenato insieme ogni sera per 40 anni.
Nismo svi imali toliko sreæe da imamo roditelje kao ti, koji su veèerali zajedno 40 godina.
Dopo aver messo i bambini a letto, abbiamo cenato.
Nakon što su deca legla na spavanje, veèerali smo.
Siamo arrivati venerdi' sera, abbiamo cenato al ristorante li' accanto, e potete verificarlo, perche' ho usato la carta di credito, e il giorno dopo ho incontrato Burris all'Angel Station Hotel.
Stigli smo u petak. Veèerali smo u restoranu, platio sam karticom. Sreo sam se s Burisom u hotelu Endžel Stejšn.
Probabilmente quando avete cenato insieme qualche sera fa.
Вероватно када вас двоје вечерали пре неколико вечери.
Ho viaggiato per il Mondo, cenato coi re e ora!
putovao svetom, gostovao kod raznih kraljeva. a sad!
Ritornando alla tua richiesta, quel signore ha cenato qui qualche sera fa.
Što se tièe tvog pitanja, bio je ovde na veèeri pre par dana.
Ha cenato al bancone, pagato un paio di giri ai ragazzi.
Večerali u baru. Kupio krug pića za dečke.
Pensavo che avresti cenato con noi.
Mislila sam da æeš nam se pridružiti na veèeri.
Dopo la palestra e' tornato a casa, ha cenato, si e' fatto un bagno rilassante ed e' andato a letto.
Posle teretane, došao je kuæi, jeo, okupao se i otišao u krevet.
Posso chiederle perché ha cenato in quel particolare ristorante?
Mogu li da pitam zašto ste baš tamo veèerali?
Sai, magari dopo aver cenato con me stesso, potremmo unirci a voi due per il dolce.
Znaš, možda bi ja i ja posle veèere, da sa vama zajedno odemo negde na desert.
Che abbiamo già cenato insieme, bevuto qualcosa con i tuoi amici e stai per farmi un pompino nella mia auto.
Znaèi da smo bili na sjajnoj veèeri, možda otišli s tvojim prijateljicama na cugu, i sad æeš mi ga popušiti u autu.
Perché l'ultima volta che io ho cenato da solo erano gli anni '90, croce sul cuore.
Jer ja nisam veèerao sam još od devedesetih. Hvala Bogu.
dovete dire "Sam ha cenato", non "Sam ha cenato la pizza."
Moramo reći "Sem je obedovao", a ne "Sem je obedovao picu."
Di recente ho cenato in un caffè all'aperto, e la cameriera è venuta al nostro tavolo, e ci ha chiesto se ci avevamo già cenato prima e io ho risposto: "Sì, sì, ci siamo già stati qui".
Nedavno sam večerala u jednom restoranu i posluga je prišla nasem stolu i pitala da li smo i ranije večerali na tom mestu, a ja sam rekla: "Da, da, jesmo."
Allo stesso modo dopo aver cenato, prese il calice dicendo: «Questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue, che viene versato per voi
A tako i čašu po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet mojom krvi koja se za vas proliva.
Allo stesso modo, dopo aver cenato, prese anche il calice, dicendo: «Questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue; fate questo, ogni volta che ne bevete, in memoria di me
Tako i čašu, po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet u mojoj krvi; ovo činite, kad god pijete, meni za spomen.
1.2288060188293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napokon sam joj se primakao i rekao: 'Svojevremeno sam veèerao s nekim odvratnim kuèkama. 