Poi inserisci le coordinate, ci sali sopra... e cavalchi l'onda d'urto fino ad uscire fuori dal sistema solare.
Unesete koordinate, stanete na vrh i na talasu udara napustite Sunèev sistem. Kao daska za surf.
È da poco che cavalchi da amazzone.
Tek si naučila jahati sa strane.
E la pietà, come un neonato che cavalchi la tempesta, o un angelo a cavallo dei destrieri invisibili dell'aria, soffierà l'orribile delitto negli occhi di ognuno e le lacrime affogheranno il vento.
A samilost, golo to novoroðenèe, jašuæ na vihoru, ili heruvimu nebeskom nošena tajnim trkaèima vazduha, dunuæe u svako oko grozni èin i suze æe udaviti vetar.
Credo che Aldo cavalchi verso l'abisso.
Mislim da Aldo srlja u propast.
Cavalchi un cavallo peggio di come lo farebbe un altro cavallo.
Jašeš konja malo gore nego što bi to radio drugi konj.
Gli merri la sella, e le cavalchi fino al rramonro.
Staviš im sedlo i jašeš do sumraka.
Non posso credere che Argo lasci che qualcun altro la cavalchi.
Ne mogu vjerovati da je Argo dopustila nekom drugom da je jaše.
se non lo cavalchi tu, ti cavalca lui.
Ili ga ukrotiš ili te on pregazi.
Lo so, ci credo. Meglio che non lo dimentichi se vuoi....avere rispetto quando cavalchi con uomini come Charley e Boss.
Znam te, ali je najbolje da se upamti... ako želiš da te štuju... kada jašeš s likovima kao što su Charley i Boss.
Lo cavalchi come se fosse Seabiscuit.
Jahala si ga, kao konja mama!
Io ti chiamo Cavalca Lontano non per le corse che hai vinto e per il tuo cavallo, ma perché tu cavalchi lontano da te stesso, e preferisci non guardare verso casa.
Zovem te Daleki Jahaè, ne zbog tvojih utrka i tvog ponija, nego zato što jašeš daleko od sebe, i ne želiš pogledati nazad.
Mio padre non vuole che cavalchi, figurati gareggiare.
Tata ne želi da jašem, ne mogu se utrkivati.
Non che lui non mi cavalchi ogni sera...
Ne kažem da me ne jaše svaku noć.
E' come quando un cavallo si mette la sella e vuole che lo cavalchi.
Kao kada konj obuèe sedlo, on želi da ga jašeš.
E se non la cavalchi, buon Dio... non la sentirai mai!
I ako je ne zajašeš, dragi gospode nikad je neæeš èuti.
La mia preferita e' sempre quella in cui lo cavalchi all'amazzone.
Moja omiljena je ona na kojoj ga jašeš.
E fintanto che cavalchi con noi, lo sei anche tu.
Sve dok jašeš sa nama i ti si takoðe.
Beh, se cavalchi con noi, allora lavori per noi.
Pa ako jašeš sa nama, onda radiš za nas.
Fort Smith è a una bella distanza, LaBoeuf ma io incoraggerei quella bestia che cavalchi a dirigersi lì.
Fort Smit je lepo udaljen, Labife ali bih tamo poterao tog stvora što ga jašeš.
A proposito di cavalcate... perche' non salti su e cavalchi fino a tagliare il traguardo?
Hej, kad smo veæ kod jahanja zašto se ne okreneš, a ja æu da te jašem sve do cilja.
A Lynch va bene che lo cavalchi?
Linè se raduje što ga jašem?
E questo succede quando cavalchi all'indietro.
Pa to se dešava kad ideš unazad.
Visto che non lo cavalchi da un po'.
Buduæi da ga ti nikad ne jašeš.
Emilie, voglio che cavalchi lentamente, con molta prudenza.
EMILI, HOCU DA JASES VEOMA POLAKO, VEOMA OPREZNO.
Sei in sella a una splendida purosangue e senti il sangue pomparti nelle vene, mentre la cavalchi nell'ultimo rettilineo accarezzandola delicatamente fino all'arrivo.
Ti si na vrhu te graciozne i èistokrvne, krv kulja kroz tvoje telo dok je ti jašeš u jednom potezu, nežno je milujuæi do samog kraja.
No, non voglio che tu ti appesantisca il giorno che cavalchi per Escalante.
Ne želim da si teži kad budeš jahao danas za Escalantea.
Vuoi metterti un elmetto o mi cavalchi senza niente, macho man?
Da li želiš da nosiš šlem? Zajaši me bez ièega, muškarèino!
Con il cofano aperto, mentre fuma... aspettando un fantomatico cowboy che le cavalchi incontro, al tramonto.
Hauba podignuta, dim kulja na sve strane, a ona èeka kauboja da zajedno odjašu u zalazak sunca.
Dicono che in battaglia cavalchi sul dorso di un enorme meta-lupo.
Kažu da jaše u bitku na leđima ogromnog jezovuka.
Su quest'isola, quando cavalchi l'onda di qualcun altro, tu crei dei problemi agli altri surfisti.
Na ovom otoku, Ne uskačeš na nečiji val, to stvara probleme ostalim surferima.
Perche' non cavalchi con la tua gente?
Zašto ne jašeš sa svojom vrstom?
E qual e' la ragione per cui non cavalchi?
А разлог зашто ниси на коњу?
Si', oppure spassartela con la tua giovane e sexy segretaria che ti lascia indossare il pannolone mentre la cavalchi in giro per l'ufficio.
Ili vatanje sa sekretaricom koja ti dopušta da nosiš pelenu. Samo primer.
Ok, intanto troviamo la cura, e poi parleremo di te che cavalchi verso il tramonto tutto solo.
Dobro, hajde da uzmemo lek, pa æemo onda prièati kako samotno odlaziš u zalazak sunca.
E lascia che la tua coscienza... cavalchi quell'onda.
I tvoja svijest jaše na valu.
Cavalchi come i Mongoli... non come una principessa.
Jašeš kao Mongol... a ne kao princeza.
E ti da' fastidio che io la cavalchi?
Brine te èinjenica što je ja jašem?
Cavalchi fin qui per dirmi cosa fare col mio fuoco, Randolph?
Jahao si èak ovamo da mi kažeš da èuvam moju vatru, Randolfe? Ne izazivaj me, Sejmuse.
E senti, piccola, se Charlemagne non vuole che la cavalchi, fai si' che si convinca.
Ako se Šarlomejn ne sviða što je jašeš, nateraj je.
"Oh, vorrei tanto potermi bere una tazza di tè senza che una ragazza nuda mi cavalchi di continuo".
"Voleo bih da uživam u šoljici èaja, a da gola devojka ne skaèe gore-dole na meni".
0.76921105384827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?