Prevod od "castelli" do Srpski


Kako koristiti "castelli" u rečenicama:

Scrivevo poesie, disegnavo grandi castelli con torri... tante torri.
Pisala sam pesme. Crtala sam zamkove, velike zamkove sa tornjevima. Puno tornjeva.
A voi, Jiro e Saburo, andranno gli altri due castelli e le terre annesse.
Вама, Џиро и Сабуро, дајем... други и трећи замак... са припадајућом земљом.
lo sono nella giuria di una gara di castelli di sabbia oggi quindi non posso aiutarla.
Sudim na jednom natecanju popodne, tako da vam ne mogu pomoæi.
Il retaggio dei Wayne non è fatto solo di castelli!
Наслеђе породице Вејн је више од цигала и камења.
Non possono permettersi castelli... cavalieri... ne' giullari.
Ne mogu si priuštiti zamkove... ili vitezove... ili lakrdijaše.
Mettiamo un anello di castelli gonfiabili là in fondo, così avremo una corsa a staffetta per i ragazzi che s'intrecciano tra i castelli.
Zašto ne bismo postavili krug od zamkova na naduvavanje ovde i napravili trku štafeta za decu po stazi isprepletenoj kroz njih.
Ha preso tutti i castelli lungo la costa.
Zauzeo je sve dvorce duž obale.
Il Papa e' a conoscenza che l'Arcivescovo reclama i castelli reali contro il Re?
Ali zna li Papa, da nadbiskup zauzima kraljevske zamkove, protiv kralja?
Nei castelli, i re morivano di freddo, cosi' come i pastori nelle capanne.
Краљеви су се смрзавали у својим замковима, баш као и пастири у својим колибама.
Staremo nei migliori castelli e nelle migliori locande.
Одседаћемо у најбољим замковима и крчмама.
Non riusciamo a presidiare gli altri castelli sulla Barriera.
Не можемо да бранимо и остале тврђаве на Зиду.
Loro ci lasciano in pace nei nostri castelli.
Они нас оставе у нашим замковима.
Forse i Volturi ci ha fatto un favore quando bruciato i nostri castelli.
Можда су нам Волтури учинили услугу када су нам спалили дворац.
Pensate che siamo dei selvaggi perche' non viviamo in castelli di pietra.
Misliš da smo divljaci zato što ne živimo u zamkovima od kamena.
Noi, in famiglia, abbiamo soldi... castelli, appartamenti, gioielli, dica il suo prezzo e mi lasci andare.
Moja porodica, mi... Imamo novac. Zamkove, apartmane, nakit.
Avrete oro, castelli e tutti i titoli che vorrete quando mi riprendero' i Sette Regni.
Imaæete zlato, zamkove i titule po izboru kada povratim Sedam Kraljevstava. Nemaš brodove.
Esplorarono caverne... costruirono castelli di sabbia e nuotarono tanto, tanto veloce.
Istraživali su spilje, gradili dvorce od pjeska, i plivali jako, jako brzo.
Gli mancava avere qualcuno con cui esplorare caverne... costruire castelli e nuotare tanto, tanto veloce.
Falio mu je netko s kime bi istraživao spilje, gradio dvorce i plivao jako jako brzo.
Visite notturne a tutti i castelli che si dice siano stati i nascondigli dei primi vampiri.
Ponoæni obilasci svih zamkova za koje postoje glasine da su legla pravih vampira.
Terra magica piena di cavalieri, castelli, montoni strumenti di tortura, povertà, sanguisughe, analfabeti e, ehm
Èudesna zemlja puna vitezova, dvoraca, janjetine, muèilišta, siromaštva, pijavica, nepismenosti. A tu je i...
O eravamo circondate solo da litorali e castelli di sabbia?
Ili je sve bila plaža i dvorci u pesku?
Tempo per lui di girare la Valle, di visitare tutti i castelli del suo dominio.
Време је да обиђе Дол, да посети све замкове своје земље.
Sono due mogli che vuoi, o due castelli?
Да ли то желиш две жене или два замка?
Principe, possiedo sei castelli e venti carrozze.
Prinèe, ja sam vlasnik šest zamaka i 20 koèija.
Quando la gente insorse, ribellandoglisi... tuo padre diede fuoco alle loro città e ai castelli.
Kada je narod ustao i pobunio se protiv njega, tvoj otac im je odsecao jezike i bacao ih u vatru.
Questi castelli di argilla proteggono i loro costruttori dal caldo eccessivo e dagli allagamenti stagionali che si verificano nella praterie.
Ovi zamkovi od gline štite svoje graditelje od ekstremnih vruæina i sezonskih poplava koje se dešavaju na mnogim pašnjacima.
Se dovessero superare la Barriera, i primi due castelli che incontrerebbero sul loro cammino sono Ultimo Focolare e Karhold.
Ако пробију Зид, прва два замку на путу су им Домогњиште и кард.
I loro castelli dovrebbero essere buttati giù, senza lasciare alcuna pietra.
Треба им срушити дворцу до темеља.
Dai i loro castelli alle famiglie degli uomini morti combattendo per te.
Дај дворцу породицама оних који су умрли за тебе.
E in effetti, ha fatto quattro versioni di questo stesso quadro, con soggetti diversi che costruiscono, con grande concentrazione, castelli di carte.
Zapravo je naslikao četiri verzije ove slike, različiti dečaci koji grade kule od karata, potpuno koncentrisani.
Prendiamo guardaroba in stile Chippendale e li trasformiamo in grattacieli, e i grattacieli possono essere castelli medievali fatti di vetro.
Uzeli smo klasične ormare i od njih napravili nebodere, a neboderi mogu da budu srednjovekovni zamkovi od stakla.
Giòsafat cresceva sempre in potenza. Egli costruì in Giuda castelli e città di approvvigionamento
Tako napredovaše Josafat i podiže se veoma; i sazida u Judeji kule i gradove za žitnice.
Ricostruì città sulle montagne di Giuda; costruì castelli e torri nelle zone boscose
Još sazida i gradove u gori Judinoj, i u šumama pogradi dvorove i kule.
1.5088510513306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?