Poi cammini scalzo sulla moquette e faccia i pugni con le dita dei piedi.
Onda šetajte po tepihu bosi i radite "šake" s nožnim prstima.
Da ora in poi, guardati le spalle quando cammini.
Odsad nadalje, gledaj iza sebe dok hodaš.
Speriamo che cammini anche con i vapori di benzina.
Daj mi "osam sati". Nadajmo se da ovo leti na isparenjima.
Perché non cammini al mio fianco?
Zašto moraš da ideš za mnom?
Vuoi che ti cammini sui piedi?
Želiš da ti stanem na stopala?
Si sta scatenando un terremoto, e tu cammini sulla faglia.
Ja sam spreman na sve. Igraš se sa pogrešnim èovekom.
Si capisce dal modo in cui cammini che non ci sei andato a letto.
Po tome kako hodaš, nisi spavao sa njom.
Cammini sempre sola per il cimitero la notte?
Da li ti obièno šetaš sam po groblju noæu?
Fai vedere a tutti come cammini.
Pokaži svima kako znaš da hodaš.
Cammini per le sue strade merdose, parli la loro lingua bastarda, ma tu non sei un romano.
Hodaš ovim usranim ulicama, govoriš njihovim iskvarenim jezikom, ali ti nisi Rimljanin.
I nostri cammini non si sono mai incrociati durante Copperhead, ma ho avuto a che fare con uno dei suoi colleghi, un socio meno capace.
Nasi putovi se nisu isprepleli u Bjelouski, ali napravio sam dogovor s jednim tvojim kolegom, manje sposobnim.
Forza, smetta di parlare e cammini.
Što æeš uraditi sa mnom? Prestani prièati i hodaj.
Quando cammini per strada in una città che sta morendo di rabbia, abitata da scarafaggi umani che parlano di eroina e pornografia infantile, ti senti davvero normale?
Kada hodaš ulicom, grad umire od bjesnoæe... Prolaziš kraj ljudskih žohara koji prièaju o heroinu i djeèjoj pornografiji... Stvarno se osjeæaš normalno?
Quindi cammini come noi, parli come noi, pens come no.
Što znaèi da hodaš kao mi, prièaš kao mi, misliš kao mi.
Perche' tu cammini ancora nell'ombra di Ragnar Lothbrok.
A znaš li zašto? Zato što još hodaš u senci Ragnara Lotbroka.
Tutti ti avevano riconosciuto Broker, cammini come uno sbirro, combatti come uno sbirro, puzzi perfino come uno sbirro.
Osetio sam da si pajkan, Brokeru. Hodaš kao pajkan, tučeš se kao pajkan, čak i mirišeš kao jebeni pajkan.
Non c'e' bisogno che cammini in punta di piedi.
Ne moraš da hodaš na prstima. - Mislio sam da si zaspala.
Spero che i nostri cammini si incroceranno ancora.
Nadam se da æe nam se putevi opet spojiti.
Forse i nostri cammini si sono incrociati una volta di troppo.
Можда су нам се путеви укрстили превише пута.
Puo' arrivarti alle spalle mentre cammini e... bang!
Mogao bi doæi iza teba na ulici i beng!
Attraversi il campo e cammini verso la montagna.
Preðite preko polja i idite prema planini.
(Risate) Nella sua mente, quali sono le possibilità di camminare su un altro pianeta dove ci sia vita non a base di carbonio che cammini, strisci o altro?
(Smeh) Po vama, šta mislite da su šanse da na nekoj drugoj planeti šeta oblik života koji se ne bazira na ugljeniku šeta ili curi ili već nešto?
Perché questo "animale" cammini, le proporzioni tra i tubi sono essenziali.
Dakle, odnos cevi u ovoj životinji je veoma važan za hodanje.
Qui c'è il reparto mantelle, dove puoi provartele poi cammini su questa passerella di metallo e allora si accendono tre ventilatori dai tre lati e qui vedete il mantello in azione
Ovde dobijate svoj plašt, i onda se popnete ovim čeličnim stepenicama i mi uključimo hidraulične ventilatore sa svake strane, da vidite plašt u akciji.
E dice: “Sembri una sirena, ma cammini come se ballassi il valzer."
Kaže, "Izgledaš kao sirena, ali hodaš kao valcer."
E loro: "No, tu cammini perché vuoi metterci in cattiva luce, o no?
I oni bi rekli, "Ne, ti hodaš da bismo mi izgledali loše, zar ne?
Tu cammini, e quello indica delle cose.
Hodate naokolo i usmeravate je ka stvarima.
Il popolo, vedendo che Mosè tardava a scendere dalla montagna, si affollò intorno ad Aronne e gli disse: «Facci un dio che cammini alla nostra testa, perché a quel Mosè, l'uomo che ci ha fatti uscire dal paese d'Egitto, non sappiamo che cosa sia accaduto
A narod videvši gde Mojsije za dugo ne silazi s gore, skupi se narod pred Arona, i rekoše mu: Hajde, načini nam bogove, koji će ići pred nama, jer tom Mojsiju koji nas izvede iz zemlje misirske ne znamo šta bi.
Mi dissero: Facci un dio, che cammini alla nostra testa, perché a quel Mosè, l'uomo che ci ha fatti uscire dal paese d'Egitto, non sappiamo che cosa sia capitato
Jer rekoše mi: Načini nam bogove, koji će ići pred nama, jer tom Mojsiju koji nas izvede iz zemlje misirske ne znamo šta bi.
Di tutti gli animali che strisciano sulla terra non ne mangerete alcuno che cammini sul ventre o cammini con quattro piedi o con molti piedi, poiché sono un abominio
Šta god ide na trbuhu i šta god ide na četiri noge ili ima više nogu izmedju svega što puže po zemlji, to ne jedite, jer je gad.
Ora, Israele, che cosa ti chiede il Signore tuo Dio, se non che tu tema il Signore tuo Dio, che tu cammini per tutte le sue vie, che tu l'ami e serva il Signore tuo Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima
Sada, dakle, Izrailju, šta ište od tebe Gospod Bog tvoj, osim da se bojiš Gospoda Boga svog, da hodiš po svim putevima Njegovim i da Ga ljubiš i služiš Gospodu Bogu svom iz sveg srca svog i iz sve duše svoje,
Rispose: «Bene, verrò con te; però non sarà tua la gloria sulla via per cui cammini; ma il Signore metterà Sisara nelle mani di una donna.
A ona reče: Ja ću ići s tobom, ali nećeš imati slave na putu kojim ćeš ići; jer će ženi u ruku dati Gospod Sisaru.
Il vostro cuore sarà tutto dedito al Signore nostro Dio, perché cammini secondo i suoi decreti e osservi i suoi comandi, come avviene oggi
I neka srce vaše bude celo prema Gospodu Bogu našem, da hodite po uredbama Njegovim i držite zapovesti Njegove kao danas.
Mostrami, Signore, la tua via, perché nella tua verità io cammini; donami un cuore semplice che tema il tuo nome
Pokaži mi, Gospode, put svoj, i ići ću u istini Tvojoj; učini neka se mili srcu mom bojati se imena Tvog.
costruisci sulle acque la tua dimora, fai delle nubi il tuo carro, cammini sulle ali del vento
Vodom si pokrio dvorove svoje, oblake načinio si da su Ti kola, ideš ne krilima vetrenim.
Quando cammini non saranno intralciati i tuoi passi, e se corri, non inciamperai
Kad ushodiš, neće se stezati koraci tvoji, i ako potrčiš nećeš se spotaknuti.
Quando cammini ti guideranno, quando riposi veglieranno su di te, quando ti desti ti parleranno
Kuda god podješ, vodiće te; kad zaspiš, čuvaće te; kad se probudiš, razgovaraće te;
Per qualunque via lo stolto cammini è privo di senno e di ognuno dice: «E' un pazzo
Bezumnik i kad ide putem, bez razuma je i kazuje svima da je bezuman.
Molto infatti mi sono rallegrato quando sono giunti alcuni fratelli e hanno reso testimonianza che tu sei verace in quanto tu cammini nella verità
Obradovah se vrlo kad dodjoše braća i posvedočiše tvoju istinu, kako ti u istini živiš.
1.1592261791229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pre nego se snaðeš, lebdiš po vazduhu! 