No, no, gli hanno solo prescritto un nuovo farmaco per calmarlo e via dicendo.
Ne, ne, dali su mu neki novi lek da ga smiri i tako to.
Mi chiedevo se forse potreste ridargli qualche medicina, qualcosa per calmarlo.
Pitao sam se ako možete da ga vratite na neka lekove, znate, nešto da ga nokautira.
Si crede di essere quello che è, il vice di Carmine quindi, tu ora cercherai di calmarlo, cazzo.
Kakav god bio, Karmajnov je zamenik. Ima da ga umiriš.
Ci ho messo un ora per calmarlo.
Nije mogao satima doæi k sebi
Quando l'ho raccontato a Jake, ha dato fuori di matto, ho dovuto calmarlo.
Kada sam rekla Jakeu što se dogodilo, on je poludio. Morala sam ga smirivati.
Abbiamo dovuto calmarlo, con molti tranquillanti.
i morali smo... da ga smirimo s puno strelica za uspavljivanje. Nakon toga pas je uspavan.
Ho bisogno di te per calmarlo e farlo ragionare.
Hoæu da ga smiriš i nateraš da misli racionalno.
Non possiamo dargli del Midazolam per calmarlo?
Zar mu ne možemo malo dati Verseda da ga smirimo?
Appena entreranno in camera, ci troveranno un gorilla, ovvero Chris Pontius, e il suo addestratore, Will, che cercherà di calmarlo... cantautore...ma andrà tutto storto.
Èim se prijave u hotelsku sobu, tamo æe ih saèekati gorila, poznatija kao Kris Pontius, i ovaj trener ovde, Vil, koji æe pokušati da ga smiri, ali krenuæe veoma naopako.
Credo di aver tentato di calmarlo.
Mislim da sam ga pokušavala smiriti.
Greg, cerca di calmarlo, per favore.
Greg, idi dole i smiri ga, molim te.
Gli ho piazzato due ganci nelle costole per calmarlo prima di dirgli la verita'.
Par sam ga puta udario u rebra da ga umirim prije no mu kažem istinu.
È tutto a posto, Henry ha avuto un incubo, ma Greg è riuscito a calmarlo.
Henri je imao noænu moru, ali Greg ga je smirio.
A meno che non voglia passare le prossime tre ore a cercare di calmarlo.
Osim ako ne želite da ga sledeæa 3 sata skidate sa tavana. Ne dozvoljava nikome da ga dodirne.
Gli ho dato del latte caldo con il rum per calmarlo.
Dala sam mu toplo mleko s rumom da se smiri.
Stavo solo cercando di calmarlo un po'.
Само сам покушавала да га смирим.
Si e' adirato un po', ci penso io a calmarlo.
Bio je malo svojeglav. Ništa što nisam mogao rešiti.
Ho provato di tutto per calmarlo.
Svašta sam probao da ga smirim.
Il tizio e' un vero coglione, sto cercando di calmarlo ma ha fatto un paio di accuse.
Tip je kreten. Htio sam ga smiriti, ali iznio je par optužbi.
Aiden, devi inseguirlo 3 volte al giorno, solo per calmarlo abbastanza da farlo tornare al capanno.
Ejdane, Juriš ga po tri puta dnevno samo da bi ga smirio dovoljno da ga vratiš u šupu.
Devi calmarlo o gli verra' la tachicardia.
Moraš ga držati mirno ili v -On ide u spotova.
E' che pensavo... di poterla gestire, pensavo di riuscire a calmarlo...
Mislio sam... Mislio sam da se mogu nositi s njim. Mislio sam da ga mogu natjerati da sluša... da me posluša.
Forse se una di noi dividesse la tenda con lui stanotte, questo potrebbe calmarlo.
Možda bi neka od nas mogla da podeli sa njim šator veèeras, to bi ga možda smirilo.
perché non ero andato nel panico e sapevo cosa dirgli per calmarlo.
Jer ja nisam bio u panici i znao sam šta da kažem da ga smirim.
0.79951095581055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo mu ništa, Herr Kapitan. 