Prevod od "smirimo" do Italijanski


Kako koristiti "smirimo" u rečenicama:

Momci misle da bi trebalo da se smirimo malo, da budemo sigurni da nema policije.
I ragazzi pensano di stare fermi per un po'... per essere sicuri che non ci siano problemi.
Zašto se ne smirimo i polako vozimo seoskim putem da malo razgledamo okolinu?
Perché non ce la prendiamo comoda e ci godiamo il panorama?
Da se smirimo, i pokušamo zajedno da naðemo rešenje.
Calmiamoci, proviamo a capire questa cosa tutti insieme.
Izvinite što vas zadržavamo ljudi, ali morali smo da smirimo divljeg Bob Youngera.
Scusate l'interruzione, gente, ma abbiamo dovuto calmare Bob Younger il Matto.
Hajde da se lepo smirimo i...
Senti, perché non ti calmi e-
Poveo sam Anðelu sa sobom ovog vikenda. Da se smirimo.
Questo weekend ho portato Angela con me a vendere un pee'e'o.
Zašto se obije ne smirimo prije nego što netko nastrada?
Perchè non andiamo fuori da qui, prima di farci male?
Pa, ako je do mene, rekao bih samo smirimo Sagitaronce i onda se pobrinimo za civile koji su veæ stigli.
Io dico di sistemare i Sagittariani insieme ai civili che sono gia' arrivati.
Onda predlažem da se svi smirimo.
Allora suggerisco vivamente di stare calmi.
Ajde da naðemo naèin da provedemo neko vreme sami... da se smirimo.
Cerchiamo di trovare un modo, per te, di passare un po' di tempo da solo... per farti calmare un po'
Mislim da svi treba da se smirimo.
Penso che dovremmo tutti cercare di darci una calmata.
U pravu si, dobro... trebali bi da duboko udahnemo i da se smirimo.
Hai ragione, hai ragione. Dovremmo solo fare un respiro profondo e calmarci.
Da, svima nam je potrebano veèe da se smirimo i... preispitamo ovo.
Gia', avevamo tutti bisogno di una notte per fare ordine mentale... e riflettere su tutto questo.
Možemo li za tren da se svi smirimo?
Possiamo calmarci un attimo? Ok, che ne dite?
Dobile smo posao da odradimo tako da nijedna od nas ne napušta ova kola sve dok se sve ne smirimo.
Abbiamo un lavoro da fare, quindi nessuna scenderà dall'auto finchè non saremo tutte calme, cazzo.
Ako se mnogo smirimo, "A" æe dosaditi i zakuvaæe nešto.
Se stiamo troppo calme, "A" si annoiera' e movimentera' le acque.
Smirimo se i razgovarajmo o tome!
Facciamo un bel respiro e parliamone!
A one koji stvaraju probleme, postoje naèini da ih smirimo.
E io conosco dei modi per occuparmi di coloro che creeranno problemi.
Daj da se smirimo, poprièamo o ovome.
Che ne dici se ci rilassiamo e ne parliamo?
Vadime Sergejevièu, hajde da smirimo situaciju.
Vadim non lasciamo che la situazione degeneri.
Ako smirimo Davinu, naæi æe naèin da sredi Klausa.
Abbiamo riportato indietro Davina, trovera' un modo per sconfiggere Klaus.
Ne govori nam da se smirimo.
Non venirci a dire di stare calmi.
U redu, smirimo se svi i nastavimo dalje.
Ok, perche' non ci calmiamo e ricominciamo.
Hej, možemo li da se smirimo, molim vas?
Ehi, potete fare un po' di silenzio, per favore?
Društvo, hajde da se svi smirimo, u redu?
Ma certo, che ne dite di calmarci tutti?
Polako, polako, hajde da se smirimo...
Va bene, va bene, state calmi...
Hajde da se venèamo i smirimo, da budemo sreæni, normalni, podižemo porodicu.
Sposiamoci e sistemiamoci. Cerchiamo di essere felici, normali, di occuparci della nostra famiglia.
Možda malo da se smirimo izgubimo lažni oseæaj sigurnosti.
Magari cerca di ridimensionare questa tua sicurezza ingiustificata.
Misliš da je sada vreme da smirimo strasti?
Pensi davvero sia il momento di mollare la nostra preda?
Dobro, najbolje je da se malo smirimo, razmislimo, dogovori se ne sklapaju za jedan dan.
Ok, senti, perche' non... ci prendiamo un momento, ok?
Hajde malo da zastanemo, da se smirimo.
Percio'... fermiamoci un attimo e rilassiamoci.
Možemo li da ih smirimo -- šalju signale kao poludele i imaju potpuno zamršene puteve -- i vratimo ih na nivo normalnih ćelija?
Potremmo controllarli, mandavano segnali a casaccio e mostravano tracciati disordinati, e portarli al livello di quelli normali?
Kada bi došlo do nuklearnog napada, trebalo je da trknemo dole, smirimo se i jedemo iz tog bureta.
Quando l'attacco nucleare sarebbe arrivato, dovevamo scendere, accovacciarci, e mangiare dal barile.
2.3939669132233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?