Prevod od "cal" do Srpski


Kako koristiti "cal" u rečenicama:

Lunacharsky si trova al Cal Tech.
Луначарски је у посети "Кал Теху."
Dottorato al Cal Tech dove lavorò sul maser al rubino con lantanide migliorando notevolmente la sensitività dei radiotelescopi.
Докторат у "Кал Теху" где радите на квантном генератору и доприносите повећању прецизности радио-телескопа.
Tra il gusto per l'arte che ha Cal e il mio c'è differenza:
Разлика између Коловог укуса и мог укуса, је да га ја имам.
Ha intenzione di tagliarle anche la carne, Cal?
Хоћеш и месо да исецкаш уместо ње, Кол?
Cal insiste a voler scarrozzare quest'orribile coso dappertutto.
Кол инсистира да свуда вуцарам ову овратну ствар.
Dobbiamo avvertire mia madre e Cal.
Треба да кажемо мајци и Колу.
Ci siamo serviti dei computer del Cal e dei decodificatori della NSA.
Obradili smo ih na Cal Techu, dali šifrantima u NSA.
Dal nulla penso quella cazzata... mi spunta in testa come un proiettile cal.45 a bruciapelo.
Onda mi je niotkuda u glavu ušla ideja kao da mi je neko ispalio metak iz 45-tice.
Io amo Cal e l'ho capito grazie a ciò che è accaduto a Cabo.
I sve što se dogodilo, pomogao mi je shvatiti.
E' stato Jim Grossman ad uccidere Cal.
Jim Grossman ubio je Cala. Èekajte.
E come avrebbe fatto Cal, di preciso, a far sbattere la testa a Jim nel parabrezza, con una forza pari a quella di un urto a 130 chilometri orari?
Kako ga je nabio u staklo? Silom koju izaziva sudar pri brzini od 130 km/h?
È il compleanno di mio figlio Cal, domani, e stavo pensando se potresti far piovere qualcosa di speciale.
Sutra je roðendan mog sina Cala i samo sam se pitao da ako možeš napraviti neku specijalnu kišu.
E ti prometto anche questo, Cal:
И обећавам ти и ово, Кал:
Ehi, ascolta, mi dispiace per te e Cal.
Хеј, слушај, жао ми је због тебе и Кала.
Credevo che volessi sapere cosa ho saputo sul tuo vecchio amico Cal.
Само сам хтела да знаш шта сам чула о твом старом другу Калу.
Molti anni fa, nel corridoio della Woodside Middle School Cal Weaver, vide Emily Boyle per la prima volta.
Пре много година, у ходнику гимназије Вудсајд.....Кал Вивер је видео Емили Бојл први пут
Cal, e' una cosa brutta da dire.
To je užasno što si rekao.
Cal, di' a Philippa cos'hai fatto di recente.
Kal, reci Filipi na èemu radiš u poslednje vreme.
Forse anche quel Cal Beecher sarebbe buono per te.
Možda æe taj Kal Bièer biti dobar za tebe. Sve dok se lepo ponaša.
Conosci uno della Narcotici, un certo Cal Beecher?
Znaš li narko detektiva po imenu Kal Bièer?
Ormai non credo che sia Cal a detenere il titolo di "cazzara della famiglia".
Nisam siguran da još uvek nosi titulu "naj-zajeba" u porodici.
Come descriveresti il tuo rapporto con il detective della Narcotici, Cal Beecher?
Kako bi opisala tvoj odnos sa detektivom iz narkotika Bièerom?
Cal... la soffiata su Szymanski e' venuta dalla Narcotici.
Cal, dojava koja je stigla iz Narkotika u vezi Szymanskog...
Tutta questa storia su Cal Beecher... cosa ne sai?
Sve to oko Karla Bièera, šta vi znate?
Non hai amici agli Affari Interni, eh, Cal?
Nisi prijatelj Unutrašnje kontrole, a, Kale?
Cal e' morto, e Fusco e' sotto indagine per conto dagli Affari Interi.
Kal je mrtav, a Faska istražuje U.K.
Cal, nella posizione in cui mi trovo mi vengono costantemente offerte informazioni.
Na mojoj poziciji, stalno mi nude informacije.
Ho sempre detto a Cal di stare attento.
Uvek sam govorio Kalu da bude oprezan.
Non e' stato difficile trovare cose belle da dire su Cal.
NIJE BILO TEŠKO PRONAÆI DOBRE STVARI ZA REÆI O KALU.
Se l'avessimo fatto... forse Cal sarebbe ancora vivo.
Da jesmo, Kal bi možda sad bio živ.
Ho provato a seguire delle piste, ma... la cartella di Cal al dipartimento e' stata sigillata.
Pokušala sam da ispratim par tragova, ali Kalov dosje je zapeèaæen.
Sappiamo di Quinn e di cosa ha fatto a Cal.
Znamo za Kvina i šta je uradio Kalu.
Il mio errore e' stato non farti uccidere con Cal.
Moja je pogreška bila ne da si ubio uz Cal.
Usa il cal.30, per creare panico.
Budi na mitraljezu 7, 62 mm. Tuci po njima.
Non puoi alterare gli eventi, Cal.
Ne možeš promeniti ono što æe se dogoditi, Kale.
Ora dipende tutto da te, Cal.
U tvojim je rukama sad, Kale.
Adesso, vi racconterò di un altro esperimento condotto nel laboratorio di Jack Gallant alla Cal Berkeley.
Sada ću vam pokazati još jedan eskperiment, iz laboratorije Džeka Galanta na Berkliju.
0.90666484832764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?